tag:blogger.com,1999:blog-22942521714277985412024-02-19T19:33:57.576+09:00Takaki Miyamoto ~art blog~Takaki Miyamoto http://www.blogger.com/profile/05052980123025204519noreply@blogger.comBlogger74125tag:blogger.com,1999:blog-2294252171427798541.post-60746648218623812312022-08-20T19:41:00.426+09:002022-08-31T12:47:18.077+09:00個展を終えて 2022 「感謝」<p> </p><p><br /></p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_erALytqpalXbyQCrEmAbsnAhytzemdhXZt19XPCe3bgb6YSs0oToQgY7v7iqLJ6k9v09SZSJtI6AedZZuCt6KrhpaQ6ugEr2daAQXfslMsQePaJJCQo-lWCHHfCPshwL0U7mdaQqFyTvTjfP57YHQQfhoxFoKMAiPMXZBFWWWgAKwWQJ33pQ6ltB/s1218/'22yuiDM%E5%86%99%E7%9C%9F%E9%9D%A2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1218" data-original-width="813" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_erALytqpalXbyQCrEmAbsnAhytzemdhXZt19XPCe3bgb6YSs0oToQgY7v7iqLJ6k9v09SZSJtI6AedZZuCt6KrhpaQ6ugEr2daAQXfslMsQePaJJCQo-lWCHHfCPshwL0U7mdaQqFyTvTjfP57YHQQfhoxFoKMAiPMXZBFWWWgAKwWQJ33pQ6ltB/w268-h400/'22yuiDM%E5%86%99%E7%9C%9F%E9%9D%A2.jpg" width="268" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">こんにちは。一年に一回のペースでのブログの更新となっていますね。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">今回は、今年のスペースユイでの展示を終えて、感じたことを日頃の事と絡めて書いていきます。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">私事ながら、この一年の間に大きく人生が動きました。大切な新しい命が宮本家に加わり、9ヶ月がすぎました。色々と自分の視点が変わってくことに驚き、面白さを感じつつ過ごしています。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">数年前にガラスの武者修行でデンマークやオーストラリアなど様々な国を渡り歩いた記事もありますので、もし興味がありましたら過去のブログも見てみてください。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"> </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">更新頻度は大分下がってしまいましたが、ブログというものは手軽なSNSと違って、色々と文章にするために頭の中を冷静に、時に熱く回転させ整理しないと書けないですね。それがとてもmeditationのようで、なんだか心地よく、そしてこの時間も大切なんだなと思います。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">数年前にも書いたかもしれませんが、富山ガラス造形研究所で助手をしていた頃、吹きガラスの筋骨隆々なブライアン先生の授業を受け持っていました。彼は見た目とは裏腹に、授業の最初に毎日必ず5分間生徒に文章を書かせます。人に見せるものではなく、ただただ今の自分のことをノートに書くのです。みんな思い思いの場所で姿勢で書いていました。そうすると、ココロがスーッとするのです。整うという感じ。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">今文章を書いていてブライアンのことをふと思い出しました。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><div class="separator" style="clear: both;">I post my blog once a year recently.</div><div class="separator" style="clear: both;">In this time, I will write about "after solo exhibition with the things which I feel recently.</div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;">My life has moved dramatically. A small angel "baby boy" came to my family 9 months ago. I am surprised at and interested in my point of view is getting changed.</div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;">I posted some pages which was about Denmark, Australia and other countries a couple years ago. I had stayed over sea to get some glass skills and to experience other cultures. If you are interested, please look some my past blogs.</div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;">Even though my update frequency has decreased, I think posting blogs is sometimes great opportunity. Because you need more considering to post blog than SNS. Sometimes you need to consider calmly and sometimes passionately. I think that is like tiding up my thoughts. It's like meditation. And I feel comfortable.</div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;">Writing blog reminds me an episode. When I was a teaching assistant at Toyama Institute of Glass Art, a teacher was Brian who is a great glass blower. He makes students write short text on their note book for 5 minutes before starting blowing lesson everyday. They can write anything but only recent things. They don't have to show it. Just write. Then their thinkings are getting to organize. It is like meditation I think.</div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7zcjTJXsOF1kK1r-n29DRN81APtf1T8WujXZJuEfVMSYnxw_zC3X8OZzqgYs-1pPTaYBBXLioJwOQkS53-wbVno4IvsQ4n2XASY9hVf9Hu9ifIS_u3je_4b2coiYTSliInaK3mIcWfJxBAZ32ZZLoRTU9GhNV6lLTVx8guKRzcIXTAxDkQcgq72dv/s1220/'22yuiDM%E5%AE%9B%E5%90%8D%E9%9D%A2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1220" data-original-width="830" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7zcjTJXsOF1kK1r-n29DRN81APtf1T8WujXZJuEfVMSYnxw_zC3X8OZzqgYs-1pPTaYBBXLioJwOQkS53-wbVno4IvsQ4n2XASY9hVf9Hu9ifIS_u3je_4b2coiYTSliInaK3mIcWfJxBAZ32ZZLoRTU9GhNV6lLTVx8guKRzcIXTAxDkQcgq72dv/w273-h400/'22yuiDM%E5%AE%9B%E5%90%8D%E9%9D%A2.jpg" width="273" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">さてさて、先日東京の南青山にあるスペースユイにて個展を行いました。スペースユイでは、有難い事に9年前に初個展をしてから、ほぼ毎年声をかけて頂いており、本当に感謝致します。今年は、久しぶりにコロナもなく皆様が来場しやすい年になるかと思った矢先、コロナの第7波がきてしまいました。さらに酷い猛暑も重なり厳しい状況でした。その様な中でも、個展の開催をさせて頂いたスペースユイ、個展の会場にお越しいただいた皆様には感謝しかありません。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">「感謝」と申しましたが、このワードは非常に大切であると最近常々思うのです。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">日常どうしても忘れてしまいがちなこの言葉。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Anyways, I did my solo exhibition at Spaceyui in Tokyo a couple weeks ago. I really appreciate the gallery that I have done my solo show every year since 9 years ago.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">In this year I expected it was going normal year without COVID. But 7th time of COVID came just before my show. And also it was so hot during my solo exhibition. </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Nevertheless it was hard time, many people came to the gallery. Thanks for coming.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Recently I often think that "<span style="caret-color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: inherit;">gratitude" is very important. We frequently forget the word.</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8T2tsxwSD23b34rL_NfwFBnyJ0Wb0G9jsJATPnzj6-VfDrk8Bq_Q6vjjrnOPDIgij1cZT_Y4dpqiZ8mSuowjCYllQFLNj0ymmzRU2SOvuClVNAxA6UbsEo6uZmCMKkxf6QZsgMMGxm7S5AKPb0alnO7MLctlrdvh6iDbJq2BDwZCYeDi11XRx6ppl/s1500/IMG_2949SNS%E7%94%A8.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8T2tsxwSD23b34rL_NfwFBnyJ0Wb0G9jsJATPnzj6-VfDrk8Bq_Q6vjjrnOPDIgij1cZT_Y4dpqiZ8mSuowjCYllQFLNj0ymmzRU2SOvuClVNAxA6UbsEo6uZmCMKkxf6QZsgMMGxm7S5AKPb0alnO7MLctlrdvh6iDbJq2BDwZCYeDi11XRx6ppl/w400-h266/IMG_2949SNS%E7%94%A8.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p></p><div class="separator" style="clear: both;">今回の個展のタイトルは「Communication」でした。</div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-size: x-small;">人と人。</span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-size: x-small;">人とモノ。</span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-size: x-small;">モノと場所。</span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-size: x-small;">対話。</span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-size: x-small;">素材と自分とのコミュニケーション。</span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-size: x-small;">ガラスという素材に触れ制作を続けていると、強引に自分に引き寄せる事では作品は出来上がらないと気がつく。しかし、ガラスの現象に任せすぎても作品は出来上がらない。そこで対話が必要となる。自分に引き寄せるための技術力、素材に任せる偶然性。このバランス感が重要となる。</span></div><div><span style="font-size: x-small;"><br /></span></div></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-size: x-small;">住む土地。</span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-size: x-small;">働く場所。</span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-size: x-small;">家族。</span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-size: x-small;">自分。</span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-size: x-small;">それを取り巻く光や空気。</span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-size: x-small;">歩むにつれて変化していく。</span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-size: x-small;">そして、それらを素直に受け入れたい。</span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-size: x-small;">それらと気持ちよく繋がりたい。</span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="font-size: x-small;">あれ?なんだか繋がっているような気がする。</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="font-size: x-small;">コミュニケーション。</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="font-size: x-small;">これからもずっと大切なキーワード。</span></div><br /><br /></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">The title of my solo exhibition was "Communication".</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-size: x-small;">People and people.</span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-size: x-small;">People and stuffs(works or vessels or sculptures etc...)</span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-size: x-small;">Stuffs and place(environment or atmosphere)</span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-size: x-small;">Communication.</span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-size: x-small;">Communication with me and material.</span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-size: small; font-style: italic;">As I making glass pieces, I feel that I can not make nice pieces if I force glass to control. But I can not make nice pieces if I don't control glass. So it is important to communicate with glass. And it is very important to think about the balance between techniques to put materials close to me and coincidence to leave materials. </span></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-size: x-small;">The land for living.</span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-size: x-small;">Working place.</span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-size: x-small;">Family.</span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-size: x-small;"><i>Myself.</i></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-size: x-small;"><i><br /></i></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-size: x-small;"><i>Light and atmosphere around them.</i></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-size: x-small;"><i><br /></i></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-size: x-small;"><i>As my life progress, they are changing.</i></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-size: x-small;"><i>I want to accept them honestly.</i></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-size: x-small;"><i>And I want to communicate with them.</i></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-size: x-small;"><i><br /></i></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-size: x-small;"><i>What's!!? Those things might be related.</i></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-size: x-small;"><i><br /></i></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-size: x-small;"><i>Communication.</i></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-size: x-small;"><i>It is important for me </i></span></div></div></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div><span style="font-size: x-small;"><br /></span></div></i></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAgWodCGgP7-H4_c_JNEpHM64xKvEcVHFbryQMD3zXiaToqGvSX_KlZpOull_RB-yFJGlD9wGzsHv995TbrLUPE76tWsW8jC8s8r2GXk0NtGhZuJ3HZHkzMk52-mOvo3MIKbE726nflouHZaC7K-e4S1FkCkYXxmVF2zGx23-bdnagTBGLxqzESI3P/s1500/IMG_2973SNS%E7%94%A8.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAgWodCGgP7-H4_c_JNEpHM64xKvEcVHFbryQMD3zXiaToqGvSX_KlZpOull_RB-yFJGlD9wGzsHv995TbrLUPE76tWsW8jC8s8r2GXk0NtGhZuJ3HZHkzMk52-mOvo3MIKbE726nflouHZaC7K-e4S1FkCkYXxmVF2zGx23-bdnagTBGLxqzESI3P/w400-h266/IMG_2973SNS%E7%94%A8.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">「コミュニケーション」の内側にある大切な言葉。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">感謝。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">ついつい慣れてきたり、自信が変につき過ぎたり、その一方で急に失敗したり、物事が上手く行かなかったり、不満を言ったり、焦ったり。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">調子が良い時も調子が悪い時も忘れてしまいがちな大切な言葉。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="caret-color: rgb(0, 0, 0);">The word connected to communication is gratitude.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="caret-color: rgb(0, 0, 0);"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="caret-color: rgb(0, 0, 0);">Sometimes we tend to forget it, especially when we are getting use to do something, get too much confidence, make a mistake, have some complaints and upset.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcyqdBDQ_ch4ZXhjt7AdUmKK1M9rE0_zDtQDsF1TtyQ2rpdp5AsgTjDggjsE1WnxbgIblIHgcQwJcM0MJMMQMt-2OUtnYMsTHeXkWDvRFPWIXn5-ye91yiWkH5ZY6Nj_HA4clQTUaJSLBAejYFoIWTg3MqMQWFWLVu6lXSVf6Yl-SnCDJuRZodfxBA/s1500/IMG_2544sns%E7%94%A8.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1500" data-original-width="1000" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcyqdBDQ_ch4ZXhjt7AdUmKK1M9rE0_zDtQDsF1TtyQ2rpdp5AsgTjDggjsE1WnxbgIblIHgcQwJcM0MJMMQMt-2OUtnYMsTHeXkWDvRFPWIXn5-ye91yiWkH5ZY6Nj_HA4clQTUaJSLBAejYFoIWTg3MqMQWFWLVu6lXSVf6Yl-SnCDJuRZodfxBA/w266-h400/IMG_2544sns%E7%94%A8.jpg" width="266" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">ガラスを触って、向き合って、コミュニケーションを見つけ、さらに感謝に行き着く。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">なんだか不思議で繋がっていないようで、繋がっている。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">そしてまた、ガラスを触る。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">I use glass, then I find "communication", ant then I realize "<span style="caret-color: rgb(0, 0, 0);">gratitude".</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="caret-color: rgb(0, 0, 0);">It seems like strange. It seems unconnected, but it's connected.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="caret-color: rgb(0, 0, 0);"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="caret-color: rgb(0, 0, 0);">And then I use glass again.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpUrVgUH29hhjr6c2NIi3NwlUazrVC0Wn4EAfLPaT6F9R_rhSnPzhieQXgfIhvQe2VvOs0UMGMKP_tLfkMlIHPLVqBfma9vftnwb_uF10WkGJueiIy2Yuuq7bTDFcU8uzgIfJYn6IYi2jagLTHumio58JT-7TuKXplotT_8TeoZTh0qFv2Gpdu66yO/s1500/IMG_2786SNS%E7%94%A8.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpUrVgUH29hhjr6c2NIi3NwlUazrVC0Wn4EAfLPaT6F9R_rhSnPzhieQXgfIhvQe2VvOs0UMGMKP_tLfkMlIHPLVqBfma9vftnwb_uF10WkGJueiIy2Yuuq7bTDFcU8uzgIfJYn6IYi2jagLTHumio58JT-7TuKXplotT_8TeoZTh0qFv2Gpdu66yO/w400-h266/IMG_2786SNS%E7%94%A8.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">今回の展示をきっかけに2、3年ほど前から考えてきたガラスとの対話の仕方がはっきりとしてきました。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">「必然性と偶然性のバランスを探る」</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">そのために技術力が大切となり、観察力が大切となる。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">長くなってしまうので、この話はこの辺で今回は終わり。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">I realize how to communicate with glass that I have been thinking since a couple of years during solo exhibition.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">'Think of the balance of inevitable and coincidence'</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">And techniques and observation is important to research it.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXVi9GFYMK5dbgxWNjG_361KVqg-BHphGpOW4cmhuXkqezDauWLm3p4e-5kxf4pLSdO0M9W_3VEJ-yu6aHB9MPK0F0hBbvnXZIVh4db2qtNkcKPNmShpXj_YyuFoLKreoHBNyDCAt-pBAQxU45kAPbcWIOrgwpt3Ku0Uauc5QxOH5vxZK8D1_ZsZz5/s1500/IMG_2807SNS%E7%94%A8.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXVi9GFYMK5dbgxWNjG_361KVqg-BHphGpOW4cmhuXkqezDauWLm3p4e-5kxf4pLSdO0M9W_3VEJ-yu6aHB9MPK0F0hBbvnXZIVh4db2qtNkcKPNmShpXj_YyuFoLKreoHBNyDCAt-pBAQxU45kAPbcWIOrgwpt3Ku0Uauc5QxOH5vxZK8D1_ZsZz5/w400-h266/IMG_2807SNS%E7%94%A8.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">ついつい仕事として毎日のようにガラスを吹いていると、様々な雑念や失敗から感謝を忘れてしまいがちです。当たり前は当たり前ではなく、今ここでガラスを吹くことが出来ている事に感謝したいです。さもないと、「モノづくりは楽しい!」と純粋に思うことを忘れてしまいます。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">感謝を忘れず、人やモノやコトや環境や自然と対話をし、作る楽しみを感じながら生み出された作品は、自分そのもので、きっと豊かな表情を見せてくれるのだと思います。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">I sometime forget gratitude as I work hard everyday. Ordinary things is not ordinary. I wanna appreciate that I can blow here and now. Otherwise I forget to feel fun to make pieces honestly.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">The piece which is made with gratitude, communicating with people, things and environments and feeling fun must be like myself, and the piece show me and us a great face.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpeAsKRytKDZBgocEfqYMdfEUnXHa0-sXsPARjjD_GH1VyhfkUiJbfx0Iq-LyOYpRxD14mb9O-tLYp3SG3jaslRUnKwiRDzZIUPw0NxnHreh-Z5vP9gVEii3h5aiORC9E98Hjme0iCVLHpnMo4jMxoj4SMXtmJpw7gG9AYlQMRPZmnz2gi0R0AYRXa/s1500/IMG_2824SNS%E7%94%A8.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpeAsKRytKDZBgocEfqYMdfEUnXHa0-sXsPARjjD_GH1VyhfkUiJbfx0Iq-LyOYpRxD14mb9O-tLYp3SG3jaslRUnKwiRDzZIUPw0NxnHreh-Z5vP9gVEii3h5aiORC9E98Hjme0iCVLHpnMo4jMxoj4SMXtmJpw7gG9AYlQMRPZmnz2gi0R0AYRXa/w400-h266/IMG_2824SNS%E7%94%A8.jpg" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhekKvXCqktnijkYCbbqZxez74L4ULRfLi_iHYnVD3ydu0P4fFYJzajICtc86EFEOIkH4kuQYBh46HTd7Yw33rrdfHfSMNMkNgcf5OkBWPRiXXLC6h-AcS0V0BMI0SPO18sMLLO8G-sjtj01ogtiOxel0pkhU9djQj2BdqgHkAC4Rsj7gpsG92EnW8L/s1500/IMG_2895SNS%E7%94%A8.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhekKvXCqktnijkYCbbqZxez74L4ULRfLi_iHYnVD3ydu0P4fFYJzajICtc86EFEOIkH4kuQYBh46HTd7Yw33rrdfHfSMNMkNgcf5OkBWPRiXXLC6h-AcS0V0BMI0SPO18sMLLO8G-sjtj01ogtiOxel0pkhU9djQj2BdqgHkAC4Rsj7gpsG92EnW8L/w400-h266/IMG_2895SNS%E7%94%A8.jpg" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">次は10月に金沢で北陸では初めての個展があります。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">無駄に焦る事なく、日々一歩一歩成長できたらと思います。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">ここまで読んでいただき有難うございました。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">さてやりまっせ!</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">I am going to do my solo exhibition in Kanazawa in October. It first time for me to do it around Hokuriku aria.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">I wanna progress day by day. I do not hurry too much.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Thanks for reading.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Let's do it!!</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><p></p>Takaki Miyamoto http://www.blogger.com/profile/05052980123025204519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2294252171427798541.post-29736922209199746232021-08-19T07:54:00.011+09:002021-08-24T12:51:16.309+09:00個展を終えて2021<div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoFYRkOksxUy4dmfHZfErYXa3lhozRRm4KqvXT2qnaGSp_ZE05YMKo2a9Uno3tRfrh0aKAxHOa0OHebz5Me-N3HCEYmqj8q5UzhKZw4DLBUwFl73drC8yOOHkqnl84X0nCucLDrZ9b0c0/s1600/1629017346743119-0.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;">
<img border="0" height="308" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoFYRkOksxUy4dmfHZfErYXa3lhozRRm4KqvXT2qnaGSp_ZE05YMKo2a9Uno3tRfrh0aKAxHOa0OHebz5Me-N3HCEYmqj8q5UzhKZw4DLBUwFl73drC8yOOHkqnl84X0nCucLDrZ9b0c0/w455-h308/1629017346743119-0.png" width="455" />
</a>
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div>こんにちは!またしても、随分と前回から間が開いてしまいました。</div><div><br /></div><div>個展が終わりました。今年もスペースユイで展示会をさせて頂きました。制作協力をして頂いた富山ガラス造形研究所、富山ガラス工房、足を運んで頂いた方々、興味を持って頂いた方々、そしてスペースユイに大変感謝致します。</div><div>パンデミック、オリンピック問題など色々ある中で、個展を開催しても良いものか悩みました。しかし、ガラス屋が出来ることは作品を作り発表する事が一番!と考え開催に至りました。</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div>Hello! It's been a long time to post my blog.</div><div><br /></div><div>I have finished my solo show. I really appreciate I was able to be held my solo exhibition in this year. Thank you Toyama Institute of Glass Art, Toyama Glass Studio, visitors to the gallery, people who is interested in my show and Space Yui. </div><div>I was wondering if I should do it or not, though it has been challenging time in Japan especially in Tokyo. But glass artists can do only one things which create and show our pieces. Then I decided to do my exhibition.</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1500" data-original-width="1001" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOoUrDqgNBgg84ZzYewviiXbll5q3DKXySNa42fkN9Jq-nw2CDB22s78vUt1Se7XDXgHBthyqYyCuimqLAL_HoCNmLROm36AlGfzmZbCMkYdRjbd6LS7-k4oTqLjaiAhlQpPuDk-fRzZ0/w268-h400/IMG_1710SNS%25E7%2594%25A8.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="268" /></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">at Spaceyui 2021</td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOoUrDqgNBgg84ZzYewviiXbll5q3DKXySNa42fkN9Jq-nw2CDB22s78vUt1Se7XDXgHBthyqYyCuimqLAL_HoCNmLROm36AlGfzmZbCMkYdRjbd6LS7-k4oTqLjaiAhlQpPuDk-fRzZ0/s1500/IMG_1710SNS%25E7%2594%25A8.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><i></i></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjz2sybU_uquMx75-tus_KmNIhOJmbB3Xk3GqSGfWTJ9zBLfxPUOpfjT6NjQDKj4-q8OcM8rHpgbBnZflTsX5fW_wjDEeMRID_z1Sb335emj-ZmAwS_xsXrt6P9x0ondJljuH659IzUUPI/s1500/IMG_1574_SNS%25E7%2594%25A8.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjz2sybU_uquMx75-tus_KmNIhOJmbB3Xk3GqSGfWTJ9zBLfxPUOpfjT6NjQDKj4-q8OcM8rHpgbBnZflTsX5fW_wjDEeMRID_z1Sb335emj-ZmAwS_xsXrt6P9x0ondJljuH659IzUUPI/w400-h266/IMG_1574_SNS%25E7%2594%25A8.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">new Sake cups</td></tr></tbody></table><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div>久しぶりなので僕の今の状況を整理しますと、3月でガラスの学校、富山ガラス造形研究所助手の任期を終えました。4月より富山ガラス第2工房で吹きガラス体験を担当する常勤スタッフとして働いています。これはアルバイトと本スタッフの中間の様な1年契約の契約社員です。僕の役目は吹きガラス体験だけでなく定期的に行われるスタッフへ向けた吹きガラスの授業(ボランティアですがこの機会に感謝です)も含まれています。</div><div><br /></div><div>富山ガラス造形研究所の三年間では尊敬できるスタッフやゲストから多くの事を学ばせていただきました。三年前の自分から比べると、ガラス作家として、人として大きく成長できたと思います。色々あり、行き場を失いかけた昨年度でしたが、自分の経験や知識を富山というガラスの街に恩返しの意味合いで、何か貢献できないかという思いから今の仕事を始めました。</div><div><br /></div><div>とにかくガラスに触れられる環境に感謝致します。</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div>In my situation these days, I finished Toyama Glass Institute of Glass Art (TIGA) which is a glass academy in last March. Then I started to work at Toyama Glass Studio (TGS) as an instructor for Make Your Own. The job is the position between the full time job and part time. And sometimes I teach to the staffs at the studio how to blow glass. It's very fun. I appreciate the opportunity to blow glass, even though the general job is not so much fascinating and cheap salary. </div><div><br /></div><div>I learned so many things from great staffs and guest in TIGA. I was able to grow up during the 3 years. Last year I lost may glass way after TIGA. I tried but I couldn't find a new good place to work. Then I asked to a deputy director of TGS if I could work in TGS. Because I wanted to give back my experiences and skills to the glass city Toyama.</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcvxw8hbGaSE8fg6SiNLIbt2ey542G7Pd6ARoelnApgb7oJpJRGVc1mu2CV__6FjqtZJriKji0sHUwfeusmO046oN59pGXnn10Awo1E-TT_9cWWAl0bW-YkXy0683A3mvKr_p6XEK8bhg/s4000/IMG20210703171833.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3000" data-original-width="4000" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcvxw8hbGaSE8fg6SiNLIbt2ey542G7Pd6ARoelnApgb7oJpJRGVc1mu2CV__6FjqtZJriKji0sHUwfeusmO046oN59pGXnn10Awo1E-TT_9cWWAl0bW-YkXy0683A3mvKr_p6XEK8bhg/w400-h300/IMG20210703171833.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">at Toyama Glass Studio</td></tr></tbody></table><div><br /></div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div>さて、たまにブログを書くとある意味メディテーションのような役目があるなぁなどと考えたりします。</div><div>研究所のブライアン・コア先生の助手の時、授業の最初の5分間ノートにとにかく何か文章を書くという習慣がありました。書くと言う行為はお遍路さんが歩きながら色々な事を考える様な自分を見つめ直したり冷静さを保つ意味合いがあると思います。</div><div><br /></div><div>いきなり本題からそれてしまいました。さて、今回の個展はLife is beautifulというタイトルでした。下記がDMに載せた文章です。</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div>I feel that writing is kind of meditation. </div><div>When I was a teaching assistant for Brian Corr teacher in the school, students have to write down anything on their notebook at the beginning of the class time. It's also kind of meditation.</div><div><br /></div><div>Any way, the title of my solo show was "Life is beautiful". I post the text below on my invitation card.</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMBUod4tTcVqAdtJ87J6SBkOjRV8nAFgsub-vr1iva217smwLD78w_NAk995TpcS8vq588dZtuuy2N4uHWZN7RPDdsD3Tf1hB36Ayn158ZLElwjZv3W8yf96x2p8eXo4B6lC8yT_GNNL0/s1500/IMG_1703SNS%25E7%2594%25A8.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMBUod4tTcVqAdtJ87J6SBkOjRV8nAFgsub-vr1iva217smwLD78w_NAk995TpcS8vq588dZtuuy2N4uHWZN7RPDdsD3Tf1hB36Ayn158ZLElwjZv3W8yf96x2p8eXo4B6lC8yT_GNNL0/w400-h266/IMG_1703SNS%25E7%2594%25A8.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">at Spaceyui 2021<br /></td></tr></tbody></table><div style="text-align: center;"><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><i>暮らすということ。</i></div><div><i>生きるということ。</i></div><div><i>幸せということ。</i></div><div><i><br /></i></div><div><i>なんだかこの様なことを考える時間が増えました。</i></div><div><i><br /></i></div><div><i>用途のあるモノ。</i></div><div><i>用途のないモノ。</i></div><div><i>用途にかかわらず、存在していることが重要なモノ。</i></div><div><i><br /></i></div><div><i>潤いのある日々を。</i></div><div><br /></div><div><br /></div><div>What is lifestyle?</div><div>What is life?</div><div>What is happiness?</div><div><br /></div><div>Recently I am frequently thinking about these things.</div><div><br /></div><div>Objects with function</div><div>Objects without function</div><div>Objects which are important to exist regardless of functional or functionless.</div><div><br /></div><div>Hope you have a beautiful life.</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqafnPFfPyw3MSqB-Y7i7FQCcgcyYfwGHNxVeqEY4JKt9GmBTGw5HLbl5Csq5XgwTdDesd5gtR9UkGWJQH8c9f008s2wIG7BH4wc6U_Jq5pVD78YwTuWLrgRDm7wjgeStVWN_lLQfbPlE/s1522/IMG_1641_SNS%25E7%2594%25A8.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1522" data-original-width="1015" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqafnPFfPyw3MSqB-Y7i7FQCcgcyYfwGHNxVeqEY4JKt9GmBTGw5HLbl5Csq5XgwTdDesd5gtR9UkGWJQH8c9f008s2wIG7BH4wc6U_Jq5pVD78YwTuWLrgRDm7wjgeStVWN_lLQfbPlE/w266-h400/IMG_1641_SNS%25E7%2594%25A8.jpg" width="266" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">とろとろ Torotoro</td></tr></tbody></table><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div>パンデミックの中で大変な日々を過ごしていますが、逆に働くということ、暮らすということ、生きるということを考える機会が増えた様に思います。</div><div><br /></div><div>昨年は研究所退所後の次の道を模索する中で、なかなか思う様に進む事が出来ず、パンデミックの影響もあり作品の発表機会も激減し、厳しい期間を過ごしました。</div><div>しかし悪い事だけでなく、私事で恐縮ですが、昨年家庭を持ちました。そしてもう直ぐ新しい命が誕生する予定です。</div><div><br /></div><div>この様な事がきっかけで、ガラスをやって生きていく事を改めて考える時間が増えた様に思います。</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div>We are living in pandemic time. On the other hand, the thinking time about to work, to live and life is getting to increase.</div><div>It was tough time last year. In my case, it was not only bad things but also good thing. I got a family and I am going to have a new life soon.</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi864NxXa8ZC8P33ahfOgMZ2DqqmaSBIFLsGrSuT94JOtRY2wsdIj7ypUXK0RQlpRn7aUVbd3T8SpB-4dOgtv3BM1gh_W4SXaUoXSP2d6q627wsbeDMWUGU4ZBWQ9JTIFDjPYmBE5xNB1g/s1500/IMG_1767SNS%25E7%2594%25A8.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi864NxXa8ZC8P33ahfOgMZ2DqqmaSBIFLsGrSuT94JOtRY2wsdIj7ypUXK0RQlpRn7aUVbd3T8SpB-4dOgtv3BM1gh_W4SXaUoXSP2d6q627wsbeDMWUGU4ZBWQ9JTIFDjPYmBE5xNB1g/w400-h266/IMG_1767SNS%25E7%2594%25A8.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">at Spaceyui 2021<br /><br /></td></tr></tbody></table><br /><br /><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div>作る作品も少し変化してきた気がします。研究所ではアート作品を中心にガラスという素材と吹きガラスという技法を研究してきました。最近はそこに「暮らし」というキーワードが関わりつつあります。</div><div><br /></div><div><br /></div><div>My pieces are also getting change a little. When I was in TIGA school, mainly I had made art pieces and researched about glass material connected with blowing technique. Now my researching is getting to add to "Living" or "Life" as well.</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNpTeBr71KXvBl987RbWebLSev-mmTW8nFpI2OUEVqNsTy-Yt8z_UmY68gHpe7YJVK1wStFg59RXKUVGEkLXSeNc5w6KQxudrmwd2pT047TBVrWeSbixiuQHAj5uKV7uZZ_ONeNqA49-Q/s2048/IMG_1506.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1365" data-original-width="2048" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNpTeBr71KXvBl987RbWebLSev-mmTW8nFpI2OUEVqNsTy-Yt8z_UmY68gHpe7YJVK1wStFg59RXKUVGEkLXSeNc5w6KQxudrmwd2pT047TBVrWeSbixiuQHAj5uKV7uZZ_ONeNqA49-Q/w400-h266/IMG_1506.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">香りを楽しむワイングラス</td></tr></tbody></table><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><div>使う事を前提に作られた作品、特に器について考えると、料理や中に入れる物が主役で完成する器。器が先にあり、それに合わせて料理などが決まる器があります。</div><div><br /></div><div>最近、上記の用途のある作品とアート作品(用途の無い立体作品)の中間を探る事ができないだろうかと考えています。</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div>Functional pieces, especially vessel has two types. One is food is leading actor, second is vessel is leading actor.</div><div><br /></div><div>These days I am thinking that I wanna search the between Functional pieces and Functionless pieces(Art pieces).<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0_mcOXmfFmMpG40nN-7RrvIKzHa4WM0pNDI1sAfU3rk9YW0Qq80GVvbfkAtYFrNEBZXbC-9Vv-x2rDiQu7cgeUP71S-YWDNEkvaz4X0bE5wqpy4PUmVoixguC-Lga-o_wMN_8MWUzX_c/s583/IMG_20210607_152052.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="423" data-original-width="583" height="290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0_mcOXmfFmMpG40nN-7RrvIKzHa4WM0pNDI1sAfU3rk9YW0Qq80GVvbfkAtYFrNEBZXbC-9Vv-x2rDiQu7cgeUP71S-YWDNEkvaz4X0bE5wqpy4PUmVoixguC-Lga-o_wMN_8MWUzX_c/w400-h290/IMG_20210607_152052.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaO-BkY6mhfRoHzKUrU-gJcg2WH2R8oqqu8fBS3XO17_BF7oNo4RR0pR6yuAdzAWLc6c2___XXnN4b1bmmSZjqfRM-1QkxOVTXZzSWokqlq4G2G1Q6MlFFcHYUXLKtJFIojxydRkUhS58/s1500/IMG_1616_SNS%25E7%2594%25A8.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaO-BkY6mhfRoHzKUrU-gJcg2WH2R8oqqu8fBS3XO17_BF7oNo4RR0pR6yuAdzAWLc6c2___XXnN4b1bmmSZjqfRM-1QkxOVTXZzSWokqlq4G2G1Q6MlFFcHYUXLKtJFIojxydRkUhS58/w400-h266/IMG_1616_SNS%25E7%2594%25A8.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">水平線の記憶グラス Memory of horizon glass</td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /> </div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div>例えば、(個人の見解ですが)ルーシー・リーの鉢は綺麗なフォルムと薄い仕上がり、美しい色彩が特徴です。しかし、底面が小さく薄い陶器は日常使いに適しているようには思えません。</div><div>しかし、器の形状をしている事で暮らしの中に取り込みやすくなっています。もし、彼女の作品がキッチンやリビング、ダイニングにあったら存在しているだけでその場の空気は一気に豊かに潤いのあるものになるように思います。</div><div><br /></div><div>日本の住宅環境や日本人の感覚において、用途の無い立体作品を暮らしに取り入れる事はかなりハードルが高いです。しかし、一回の食事において様々な器や道具を使う日本人にとって、「何かに使える」という要素は非常に大事で、一気に納得が出来るようになります。</div><div><br /></div><div><br /></div><div>For instance, <span face="arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #4d5156;">Lucie Rie's</span> bowls are beautiful shape, colors and thin thickness. But I don't think they are not useful in daily life, because the bottom is too small and the thickness is too thin.</div><div>However, her bowls are fitted in our lifestyle because their shape is vessel shape. If there are her piece in your living room or dining room or kitchen, the atmosphere is gotten rich or happy.</div><div><br /></div><div>It is very hard for Japanese or the environment of Japanese houses to adopt Art works(Functionless pieces) in the daily life. We are not use to put them and do not have enough space to put them in our house. </div><div>But if the pieces have function, it is getting easy to adopt. Japanese use a lot of tools. Especially we use many vessels and tools during eating time. So function is very important for Japanese, and function make us be relieved.</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwU2tmXBq4IV2mtv7jE6efoFginZXSEljguJjB2gBLwkazKO_cDo5dpCwXDMgqXRM3FsaPs9aobWVEx9cN7yHf9B81VnVRsdbyLSn1QSaJSGw079ccGCRh4FaY7CI15TQ5o18ao7JXkoE/s1500/IMG_1751SNS%25E7%2594%25A8.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwU2tmXBq4IV2mtv7jE6efoFginZXSEljguJjB2gBLwkazKO_cDo5dpCwXDMgqXRM3FsaPs9aobWVEx9cN7yHf9B81VnVRsdbyLSn1QSaJSGw079ccGCRh4FaY7CI15TQ5o18ao7JXkoE/w400-h266/IMG_1751SNS%25E7%2594%25A8.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">at Spaceyui 2021<br /></td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBfRrtyW9zum13tpD_1qqBli71IG8s1MKvUV_kgskDdwUyAPHHjdQW4gekZiJqL1bCq9lTRa53Me8HwQkHN1_48oTYp7u5Yt17xTp621n0RiIpyHPrigHiXuSVZKoZzjIUAkQmJKikGbw/s1500/IMG_1761SNS%25E7%2594%25A8.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1500" data-original-width="1000" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBfRrtyW9zum13tpD_1qqBli71IG8s1MKvUV_kgskDdwUyAPHHjdQW4gekZiJqL1bCq9lTRa53Me8HwQkHN1_48oTYp7u5Yt17xTp621n0RiIpyHPrigHiXuSVZKoZzjIUAkQmJKikGbw/s320/IMG_1761SNS%25E7%2594%25A8.jpg" width="213" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><br /><div><br /></div><div><br /></div><div>今回の個展のメイン作品はチーズドームでした。しかし、チーズを必ずしも入れる必要はありません。フルーツやお菓子を入れたり、お気に入りのアクセサリーの居場所にしてあげても良いでしょう。自分の既に持っているお皿などと組み合わせても楽しいです。さらには立体作品として飾る事も出来ます。色々と自分でアレンジが出来ます。</div><div><br /></div><div>チーズドームは実際に使い勝手が良い器の部類には入りません。立体作品と器の中間を探った結果今回はチーズドームを選びました。これは、「用途のある立体作品」または「使えるオブジェ」です。</div><div><br /></div><div><br /></div><div>The main work in this exhibition was Cheese dome. But you don't have to put cheese in the dome. You can put your <span class="trans ty_訳語" face="-apple-system, "Hiragino Sans"" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); text-size-adjust: auto;">jewelry in it or you can combine some things you already have as well. And also you can display it as an art work. So you can arrange it by yourself.</span></div><div><span class="trans ty_訳語" face="-apple-system, "Hiragino Sans"" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); text-size-adjust: auto;"><br /></span></div><div><span class="trans ty_訳語" face="-apple-system, "Hiragino Sans"" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); text-size-adjust: auto;">The cheese dome is not useful vessel. I chose cheese dome to search between art works and vessel. This is "Functional art piece" or "Useful art work".</span></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjV33dIQOIvJLp321oh2ZnBpc8g0IQFaUcrlub4TOa7dIFWT9mzEZ_A58XxvPBeoEA-E02MGzzYFjDeBqrPPzH5zO_Cptu67SwfgLEpX5K95ngkoYMw1nkP8vgN9WZpDxDrWLUvS4tLAPY/s1500/IMG_1731SNS%25E7%2594%25A8.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjV33dIQOIvJLp321oh2ZnBpc8g0IQFaUcrlub4TOa7dIFWT9mzEZ_A58XxvPBeoEA-E02MGzzYFjDeBqrPPzH5zO_Cptu67SwfgLEpX5K95ngkoYMw1nkP8vgN9WZpDxDrWLUvS4tLAPY/w400-h266/IMG_1731SNS%25E7%2594%25A8.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">at Spaceyui 2021<br /></td></tr></tbody></table><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div>用途があるからといって、それを生活空間に入れた時の想像があまりにもできない場合は成功ではないし、使い勝手に特化し過ぎてしまうのもまた違う気がします。</div><div><br /></div><div><div>この考え方は今後さらに研究して行きたいと思います。</div><div><br /></div></div><div><br /></div><div>I would like to search the theme more.</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjugKZsscrg2gDL53pA4zP94vx1YWY7-8iQvTqdDG6cnQOJ5i86yV1XqCARmhak6CgRzaC5-J1O7XhydlRRFhJigtK_j04ObUBafLtwYRNz094DvQk9-M0pkK0bJHglLnQsWKLpzKIYKjY/s2048/Takaki%25E6%25AD%25A3%25E9%259D%25A2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1366" data-original-width="2048" height="314" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjugKZsscrg2gDL53pA4zP94vx1YWY7-8iQvTqdDG6cnQOJ5i86yV1XqCARmhak6CgRzaC5-J1O7XhydlRRFhJigtK_j04ObUBafLtwYRNz094DvQk9-M0pkK0bJHglLnQsWKLpzKIYKjY/w472-h314/Takaki%25E6%25AD%25A3%25E9%259D%25A2.jpg" width="472" /></a></div><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div>だいぶ長くなってしまい、すみません。。</div><div><br /></div><div>上記の写真は今年、国際工芸アワードで特別賞を頂いた作品です。その時の評価が「素直にモノづくりをしている」というものでした。</div><div>コンペに出す出さないという事にも賛否両論あるとは思いますが、出し始めて10年が経ち、初めて名前のある賞を頂きました。</div><div><br /></div><div>僕はきをてらった事はできません。ビジネスに沿った形での活動も上手くできません。デザイナーや現代アーティストの様に深い見識で社会の流れを見定めることも苦手です。(もちろん出来る様になれたら良いのですが、、、)</div><div><br /></div><div>自分の見てきたモノやコトを純粋に受け止め素直にアウトプットしていく事しかできません。しかし、そのスタンスを少しだけでも評価して頂けた事で、(特に昨年度に進む道が少し閉ざされそうに感じた時に)進んで行け!!と背中を押されたように感じました。</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div>It has already been a long blog.. Thanks for reading!</div><div><br /></div><div>A above picture is a piece which I got a special prize of International KOGEI award in TOYAMA in this year. Evaluation was that they can feel honest from my piece.</div><div><br /></div><div>The prize was special for me. </div><div>Because It was first time for me to get the prize. It took 10 years. And it was tough time for me. So the prize say to me like "Go ahead Taka!!".</div><div><br /></div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnqWVxjD3L4SRcL2BoLupQgnEPvq9lKtrZ0awC6JGJp6Cjt7Ix-KjtspGUypznqngqodqVBET4RidR8HqsqM0dpyryM3wcnZ83h-_cUUV-Pwhd1s9dNN8RID65xIoqCx6kRX0yyK-Jj8c/s1500/IMG_1717SNS%25E7%2594%25A8.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnqWVxjD3L4SRcL2BoLupQgnEPvq9lKtrZ0awC6JGJp6Cjt7Ix-KjtspGUypznqngqodqVBET4RidR8HqsqM0dpyryM3wcnZ83h-_cUUV-Pwhd1s9dNN8RID65xIoqCx6kRX0yyK-Jj8c/w320-h213/IMG_1717SNS%25E7%2594%25A8.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">at Spaceyui 2021<br /></td></tr></tbody></table><br /><br /><br /><br /><br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVRh1FTXXJ7ks3PRpHDI0pNQ_jSkzOmq6-eGE6BGLg5nzOCLukMxVkLK4bw5gLiAVoN3nW-E7Ix0q3QSGyP-NpB8fUT9GPafRJJq4MYyERqub-ZRZkOXsNW6gyTMAtZDWwrpRBGBk_oEg/s1500/IMG_1719SNS%25E7%2594%25A8.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVRh1FTXXJ7ks3PRpHDI0pNQ_jSkzOmq6-eGE6BGLg5nzOCLukMxVkLK4bw5gLiAVoN3nW-E7Ix0q3QSGyP-NpB8fUT9GPafRJJq4MYyERqub-ZRZkOXsNW6gyTMAtZDWwrpRBGBk_oEg/w400-h266/IMG_1719SNS%25E7%2594%25A8.jpg" width="400" /></a></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div>来年もありがたいことにスペースユイで個展をさせて頂くことになりました。</div><div>都会のオアシス、スペースユイ。</div><div>来年はより潤いを感じていただける様な展示会になるよう一年間精進して行きます。</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div>ガラスをして生きていく事。</div><div>お金を稼ぎ家族を養う事。</div><div>そのために自分が売れる事。</div><div><br /></div><div>あーーーー、そんな事ばかり考えていたら面白くない!!(めちゃくちゃ重要ですが)</div><div><br /></div><div>そろそろまた作品に没頭する時がきているように思います。</div><div>日々一歩一歩ですね。その積み重ね。</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div>ちょっと硬い文章でしたが今回はこの辺で。</div><div>最後まで読んでいただいて有り難うございました!</div><div><br /></div><div>曇り無き目で見定め進んでいきます!また宜しくお願いいたします。</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div style="text-align: right;">宮本崇輝(ミヤモトタカキ)</div><div style="text-align: right;"><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div>Fortunately, I am going to do my solo exhibition at Spaceyui in next year too.</div><div>Spaceyui is an oasis in the mega city.</div><div>I will try to do better exhibition than this year.</div><div><br /></div><div><br /></div><div>The life with doing blowing glass. Getting money for family. Getting famous for get money.....</div><div>Unnnnnn..... it is not so much fun to think about them!!!!!(I know it is important...but...)</div><div><br /></div><div>It is time to focus on making and creating more.</div><div>I wanna grow up day by day.</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div>Thank you very much for reading till the end!!!!</div><div>I will go ahead with honest and pure eyes.</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div style="text-align: right;">Takaki MIyamoto</div><div style="text-align: right;"><br /></div><div style="text-align: right;"><br /></div><div style="text-align: right;"><br /></div><div style="text-align: right;"><br /></div><div style="text-align: right;"><br /></div><div style="text-align: right;"><br /></div><div style="text-align: right;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF85NAiJKlYSXuXwgoR05ZbzBm5mDvEPhbRmxk5uqC2SjmVYNaRMoPdLXe6skoGHu9IuJj1zQY4CVzl39l5u-uIFebDcfaUZ-e8pK1YVyjEJveLf4sciwM2SCf5VAbrHG-SyC3RVzxNRo/s4000/IMG20210504143906.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3000" data-original-width="4000" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF85NAiJKlYSXuXwgoR05ZbzBm5mDvEPhbRmxk5uqC2SjmVYNaRMoPdLXe6skoGHu9IuJj1zQY4CVzl39l5u-uIFebDcfaUZ-e8pK1YVyjEJveLf4sciwM2SCf5VAbrHG-SyC3RVzxNRo/w400-h300/IMG20210504143906.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Ebie beach in Toyama</td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYNlCwb3VlnaBMQ_BdAi7hNTE89qaTdOF2bvFg0260d87Nd4ZKzpja09da_5fxxSEe5Zk13mdjJrQZnhWTv9-PSSQszU28P-X7VTkAHzD-SwK8og_IzN-BpBMTUH-rCUIyKXmc-tuhsQI/s4000/IMG20210601141947.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3000" data-original-width="4000" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYNlCwb3VlnaBMQ_BdAi7hNTE89qaTdOF2bvFg0260d87Nd4ZKzpja09da_5fxxSEe5Zk13mdjJrQZnhWTv9-PSSQszU28P-X7VTkAHzD-SwK8og_IzN-BpBMTUH-rCUIyKXmc-tuhsQI/w400-h300/IMG20210601141947.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Shin Minato in Toyama</td></tr></tbody></table><br /><div style="text-align: right;"><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div>Takaki Miyamoto http://www.blogger.com/profile/05052980123025204519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2294252171427798541.post-73363942876947600892020-08-26T16:39:00.008+09:002020-08-30T13:10:11.052+09:00 スペースユイでの個展を終えて After solo exhibition 2020 at Space yui<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8idAi-0OESqA9C7EQYZCAAM1ps8D7HSs25hKAAbp_BHSSJWqEi8VADNhPvkY_GI_U-O4_ghtHFcmBu7PHu3LvIfFzTj07U0aq72Ye0UDedniqVis6uQkWTBeyuCfqTa0Id2Qo_mPllaA/s599/%25E3%2583%25A6%25E3%2582%25A42020DMSNS+HP%25E7%2594%25A8.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="340" data-original-width="599" height="218" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8idAi-0OESqA9C7EQYZCAAM1ps8D7HSs25hKAAbp_BHSSJWqEi8VADNhPvkY_GI_U-O4_ghtHFcmBu7PHu3LvIfFzTj07U0aq72Ye0UDedniqVis6uQkWTBeyuCfqTa0Id2Qo_mPllaA/w383-h218/%25E3%2583%25A6%25E3%2582%25A42020DMSNS+HP%25E7%2594%25A8.jpg" width="383"></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">こんにちは。お久しぶりです。大分間が空きましたね。久々の投稿です。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">SNSでは頻繁にInstagram、Facebookをメインに更新しています。ぜひチェックしてみてください!</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">ではBlog...なかなか更新頻度は上がっていませんね。。しかし、これはもう少し深く自分を見つめ直す、インスタとはまた違って良いな、と最近思います。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">さて、個展ですね。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Hello! It's been ages to post on the blog.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">I have often posted on Instagram and Facebook. Please check them!</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">These days I realize that blog is better way to consider about myself would rather than Instagram.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Any way let's start to write about the solo show!</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div><br></div><br><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3kgYKP8LQ0LPOBe02yWRWmI1zdm4-qd1dtds8E6FhivRp44R9ZCeV9kmozOQZgBSI9IAcaIPKndpBLR-T6IcEHg5z57k19MBZX8TSsEanV2o0LiS2U68HiQ3ffkSzgIBXM4Ya0rmGZwA/s1500/IMG_9658SNS%25E7%2594%25A8.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="274" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3kgYKP8LQ0LPOBe02yWRWmI1zdm4-qd1dtds8E6FhivRp44R9ZCeV9kmozOQZgBSI9IAcaIPKndpBLR-T6IcEHg5z57k19MBZX8TSsEanV2o0LiS2U68HiQ3ffkSzgIBXM4Ya0rmGZwA/w410-h274/IMG_9658SNS%25E7%2594%25A8.jpg" width="410"></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">今年もありがたいことに、スペースユイにて個展を開催することができました。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">2020年は大変な状況の中、本当に開催出来るのか?開催しても良いのだろうか?と悩みました。しかし、この様な時だからこそ、心に栄養が必要なのだと、作品にはその様なチカラがあるのだと気がつきました。世の中の喧騒とは少し離れ、スペースユイの中には穏やかな空気が流れてくれた様に思います。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">足を運んで下さった方、メッセージを送って頂いた方、興味を持って頂いた方、制作を手伝ってくれた学生やガラス研究所関係者の方々、そしてスペースユイに大変感謝いたします。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Fortunately, I was able to do my solo exhibition again at Space Yui in Tokyo this year, too. This year is challenging time because of the virus. I was wondering if I could do the show or should not before the exhibition. </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">But actually it was significant because now is such a challenging time and that's exactly why we need to take nutrition in our heart. I realized that art works have power. There was calm atmosphere in the gallery even though the out side was noisy.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">I appreciate visitors, people who is interested my show, students and staffs of the glass school I am working and Space Yui.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTVkf4qpZEagGbHKHogCsrmZw1VGJKmh3SmR7uHfed2yYjUnxGOQDEp4_-YwLsYh1cB54AnxhESS53ERjSg6PhR0ioCCE_wEHhcGJ1fuGAGnktwkouQkRTkXzhcYhXFEaoWYJdYIrfBPc/s1500/IMG_9651SNS%25E7%2594%25A8.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="274" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTVkf4qpZEagGbHKHogCsrmZw1VGJKmh3SmR7uHfed2yYjUnxGOQDEp4_-YwLsYh1cB54AnxhESS53ERjSg6PhR0ioCCE_wEHhcGJ1fuGAGnktwkouQkRTkXzhcYhXFEaoWYJdYIrfBPc/w410-h274/IMG_9651SNS%25E7%2594%25A8.jpg" width="410"></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">今回の展示会のテーマはグラス(コップ)でした。吹きガラスの技術の基礎はグラス作りです。基礎だからこそ、誤魔化せないのがグラスです。グラスをテーマにした経緯は幾つかあります。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">The main theme was "glass"(kop)(cups). Making cups is a one of basic technique. It's simple but difficult. There are several reasons of setting the theme.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><br><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgO6Si7W1Qoy18o-c-MVImatkDeHpCdvOQa2L2bBdACQvI5UAjaGhOKnIjBkoNyVhyphenhyphen30V4ZM52cctxyvohNf7fEjSeEjHM8Kw15ooYDBd1jk-bD1E1ri1DMuBzGR3Q74Z1DLFEENX5FyCc/s2048/IMG_9588%25E9%259D%2592%25E6%25AD%25A3%25E9%259D%25A2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1365" data-original-width="2048" height="218" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgO6Si7W1Qoy18o-c-MVImatkDeHpCdvOQa2L2bBdACQvI5UAjaGhOKnIjBkoNyVhyphenhyphen30V4ZM52cctxyvohNf7fEjSeEjHM8Kw15ooYDBd1jk-bD1E1ri1DMuBzGR3Q74Z1DLFEENX5FyCc/w328-h218/IMG_9588%25E9%259D%2592%25E6%25AD%25A3%25E9%259D%25A2.jpg" width="328"></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhU78Q67sdqDAMw3lPkg1C9iyWS9do-hMdXPG44L0L50urKxasFO0LdLPJY7OPplK8C0cJ9cE4px3gCupmUfeeC9qo83AWDfuQ7IumLMTqdrYS9khisHTbZRIBihu3TFT7VdM5O4H0kxpg/s2048/IMG_9598%25E7%25B7%2591%25E6%2589%258B%25E3%2581%25AB%25E6%258C%2581%25E3%2581%25A4.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1365" data-original-width="2048" height="219" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhU78Q67sdqDAMw3lPkg1C9iyWS9do-hMdXPG44L0L50urKxasFO0LdLPJY7OPplK8C0cJ9cE4px3gCupmUfeeC9qo83AWDfuQ7IumLMTqdrYS9khisHTbZRIBihu3TFT7VdM5O4H0kxpg/w328-h219/IMG_9598%25E7%25B7%2591%25E6%2589%258B%25E3%2581%25AB%25E6%258C%2581%25E3%2581%25A4.jpg" width="328"></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><div class="separator" style="clear: both;">コロナ禍によりアシスタントに作業を手伝ってもらう事ができず、(吹きガラスは基本チームで行います)シンプルな物を1人で制作する必要がありました。</div><div class="separator" style="clear: both;"><br></div><div class="separator" style="clear: both;">また、この状況だからこそ、来て頂いた方にサイズ的にも金額的にも、以前よりも手にとってもらいやすい作品を目指し、身近に作品を置いてもらうことで心に豊かさを与えられないかと考えました。</div><div class="separator" style="clear: both;"><br></div><div class="separator" style="clear: both;">さらに、現在働いている富山ガラス造形研究所の吹きガラスの授業で、グラス作りを基礎として教えています。(技術という側面からですが)確かな土台の延長線上に複雑な作品作りがあるのだと気づかされました。この基礎に真正面から立ち向かいたいという思いが湧いてきました。</div><div class="separator" style="clear: both;"><br></div><div class="separator" style="clear: both;"><br></div><div class="separator" style="clear: both;"><br></div><div class="separator" style="clear: both;">One of reason why I set the theme was "glass" is I couldn't use assistants because of the virus. Blowing glass is generally doing with assistant. I had to blow by myself. So I could make only simple works.</div><div class="separator" style="clear: both;"><br></div><div class="separator" style="clear: both;">Second reason is I would like visitors to get my works easier than before. That means the price is a little cheaper and size is a little smaller than before. If I do that way visitors can put my works close to their life. Pieces enrich your heart.</div><div class="separator" style="clear: both;"><br></div><div class="separator" style="clear: both;">Third is that I wanted to focus on making glass of simple shape again. I am teaching blowing simple tumbler in Toyama Institute of Glass Art. It reminds me that you can not make complicated pieces expertly without basic technique. That's why.</div><div class="separator" style="clear: both;"><br></div><div class="separator" style="clear: both;"><br></div><div class="separator" style="clear: both;"><br></div><div class="separator" style="clear: both;"><br></div><div class="separator" style="clear: both;"><br></div><div class="separator" style="clear: both;"><br></div><div class="separator" style="clear: both;">この様な経緯により、今一度原点回帰で吹きガラスを見つめ直し、今自分の置かれた状況下で最大限何が出来るのかを模索することとなりました。これは今も継続しています。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div></div><div><br></div><div>What can I do and how can I do my best under the challenging situation? It is important to consider about it now and in my future too.</div><div><br></div><div><br></div><div><div class="separator" style="clear: both;"><br></div></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1FgpYNl-alZQdTg44niWqi9b3sa1as_mZq33uENTm88kzsLA5zbpkndIu5D5PPAGs590yuHSsnuqKedMyHDg6SZs-peBL7jUb4Fljnd2RcxqcTf11fgrKRD7bvwMy-0puuCn64vdYWGY/s1500/IMG_9656SNS%25E7%2594%25A8.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1500" data-original-width="1000" height="410" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1FgpYNl-alZQdTg44niWqi9b3sa1as_mZq33uENTm88kzsLA5zbpkndIu5D5PPAGs590yuHSsnuqKedMyHDg6SZs-peBL7jUb4Fljnd2RcxqcTf11fgrKRD7bvwMy-0puuCn64vdYWGY/w274-h410/IMG_9656SNS%25E7%2594%25A8.jpg" width="274"></a></div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: left;"><div><br class="Apple-interchange-newline"><br></div><div>さてさて、長くなって来ましたね。</div><div>もう少し自由に書いていきます。笑</div><div><br></div><div>最近、グラスの展示を終えて、自分がモノづくりで何がしたいのか?何に興味があるのか?をもう一度考えています。</div><div><br></div><div>美術と工芸、デザインと芸術、プロダクトと作品、クラフトと工芸などなど。。</div><div><br></div><div>あなたは器の作家ですか?ガラス職人?美術作品を作りたいのですか?彫刻家?芸術家?社会に影響を与えたいのですか?歴史に名を残したくないのですか?</div></div><div style="text-align: left;"><br></div><div style="text-align: left;"><br></div><div style="text-align: left;"><br></div><div style="text-align: left;">Recently after the solo show I am thinking again that what do I want to make? and what is interesting for me?</div><div style="text-align: left;"><br></div><div style="text-align: left;">What is different art and craft, design and art, product and art work, craft and kogei etc....</div><div style="text-align: left;"><br></div><div style="text-align: left;">Some one ask that.....</div><div style="text-align: left;">Are you an artist of making vessels? a craft man of glass? Do yo wanna make art piece? Are you a sculptor? an artist? Do you wanna have an effect on the society? Do you wanna leave a legacy on the human history?</div><div style="text-align: left;"><br></div><div style="text-align: left;"><br></div><div style="text-align: left;"><br></div><div style="text-align: left;"><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibZ-bauy4orYvmai4P-L_GnZT2SnCIWvahHjfkjyLojNlJInMMIQAm_a0L8TmyJX1cHA1X3EAy41o7qGwWZg7WUrfD66MwKrBRlYY54ZASA2qMQSvsRHsH5V9vq-KTu1oRAiY-fAPVgJw/s2048/IMG_9608%25E6%25AD%25A3%25E9%259D%25A2%25EF%25BC%2591.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1376" height="410" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibZ-bauy4orYvmai4P-L_GnZT2SnCIWvahHjfkjyLojNlJInMMIQAm_a0L8TmyJX1cHA1X3EAy41o7qGwWZg7WUrfD66MwKrBRlYY54ZASA2qMQSvsRHsH5V9vq-KTu1oRAiY-fAPVgJw/w275-h410/IMG_9608%25E6%25AD%25A3%25E9%259D%25A2%25EF%25BC%2591.jpg" width="275"></a></div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: left;"><br></div><div style="text-align: left;"><br></div><div style="text-align: left;"><div>ただ僕が言えることは、僕はガラス屋だという事くらいです。</div><div>溶けているガラスに魅了された中毒者でもあります。</div><div>ガラスと向き合う事でしか、作品を作れないとも言えます。</div><div><br></div><div>溶けているガラスはとても柔軟で躍動的です。</div><div>吹きガラスは伸ばしたり、垂らしたり、息を使い内側から膨張させて形作ります。このエネルギーに魅力を感じます。</div><div><br></div></div><div style="text-align: left;">ガラスは単純にそれだけで不思議で綺麗で魅力的な素材です。ただそれだけでは、作品は出来上がりません。素材でしかないのです。</div><div style="text-align: left;"><br></div><div style="text-align: left;">どのくらい自分がガラスをコントロールし、どのくらいガラスに任せるか?その絶妙なバランスを見つけていく所が面白いのです。</div><div style="text-align: left;"><br></div><div style="text-align: left;"><br></div><div style="text-align: left;">なんだか日本料理とかでも同じ様な事を聞いた様な気がします。笑</div><div style="text-align: left;">この様な扱い方は、とても日本的なのではないか?と考えます。</div><div style="text-align: left;"><br></div><div style="text-align: left;">それはなぜかというと、、、</div><div style="text-align: left;"><br></div><div style="text-align: left;"><div><div class="separator" style="clear: both;"><br></div></div><div class="separator" style="clear: both;"><br></div><div><div><div>I can just say I am a glass maker or a glass creator.</div><div>And I am a glass addict too.</div><div>I cannot make any pieces without material which is especially glass. On the other hands, I am just focusing on glass.</div></div><div><br></div><div>Melting glass is very flexible and dynamic.</div><div>Glass blowing use the power of stretching, dropping, centrifugal force and expansion by breath. I am fascinated the energy.</div><div><br></div><div>Glass is beautiful, mysterious and fascinating material just it. But glass is just material. You should relate to glass. That means you should consider that how much you control it and how much you release it. So you should find the correct distance from glass. This is interesting.</div><div><br></div><div><br></div><div>I feel this thinking is like making Japanese cuisine :)</div><div>This approach is very Japanese.</div><div><br></div><div><br></div></div></div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;"><br></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDnKjANTWXyRh3YCSGQFc8E68441PpT-vpk0Ei2Vw_rp6s8Qv2mCKeSPo0H2jkOdHSVMqn483PuDG5UieCg04C8mBD_DxW2HoDCk6sDWNOzAXkSLhd3wWt774ksTpYzaPsDjlOY22wDSo/s2048/IMG_9616%25E6%25AD%25A3%25E9%259D%25A2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1365" data-original-width="2048" height="219" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDnKjANTWXyRh3YCSGQFc8E68441PpT-vpk0Ei2Vw_rp6s8Qv2mCKeSPo0H2jkOdHSVMqn483PuDG5UieCg04C8mBD_DxW2HoDCk6sDWNOzAXkSLhd3wWt774ksTpYzaPsDjlOY22wDSo/w328-h219/IMG_9616%25E6%25AD%25A3%25E9%259D%25A2.jpg" width="328"></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><br><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">デンマークでの吹きガラスの修行の旅、富山でのアメリカ人の先生の助手の経験を経て、日本人と欧米人のモノづくりのアプローチの仕方が大きく異なると気がつきました。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">欧米人はゴールを正確に定め、そこへブレずに到達するためのプロセスをしっかりと組み上げていきます。日本人は素材と対話しながらゴールを見つけていきます。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><div class="separator">I realized that the Japanese approach and way of making works are different from western one from my experiences during staying Denmark and assisting to an American teacher.</div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Western way set the goal first and construct the process. </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Japanese talk to the material, then find the goal.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><div class="separator"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbZIsLfLLhr9v0VkA1rb5PxobSFXUoAyEedmgvJTdNVQhmrNOXJhagdkK035IsrFpZabshVNG9rX0MwntHIn42s40qwgLZGxPbzb4rTvIRLC2CQ6Ny87ko3r0gRkM5Go28z_ey4Zxx2Cg/s2048/IMG_9618%25E6%2596%259C%25E3%2582%2581%25EF%25BC%2591.jpg"><img border="0" data-original-height="1365" data-original-width="2048" height="219" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbZIsLfLLhr9v0VkA1rb5PxobSFXUoAyEedmgvJTdNVQhmrNOXJhagdkK035IsrFpZabshVNG9rX0MwntHIn42s40qwgLZGxPbzb4rTvIRLC2CQ6Ny87ko3r0gRkM5Go28z_ey4Zxx2Cg/w328-h219/IMG_9618%25E6%2596%259C%25E3%2582%2581%25EF%25BC%2591.jpg" width="328"></a></div><div><br></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">吹きガラスは基本的には、欧米方式で行います。1+1は必ず2になり、2にならなかった時は必ずどこかに原因があり、そこを修正すれば2になる、という様な考え方です。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">しかし僕はどうしても日本人なので、それでは物足りず、1+1を2.1や2.2などに出来ないか?と考えます。余白や遊びを少し持たせたいのです。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">言い換えれば、吹きガラスの技術(欧米方式的作り方)はベースにありつつも、自分の思い通りに全てをコントロールするのではなく、ガラスと対話し、少しガラスに任せる遊びを残して、遊びすぎてしまったら研磨作業などでまた少し戻して、を行っていきたいのです。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><div><div class="separator" style="clear: both;">これは言わば、「作為と無作為のバランス」とも言えます。</div></div><div class="separator" style="clear: both;"><br></div><div class="separator" style="clear: both;"><br></div><div class="separator" style="clear: both;"><div class="separator">Blowing glass generally use Western style. 1+1 is always 2. If the result doesn't get 2, there is absolutely cause in the process.</div><div class="separator"><br></div><div class="separator">But I am Japanese. I wanna let the glass have a little free space. I mean that I wanna do that 1+1 get 2.1 or 2.2. </div><div class="separator"><br></div><div class="separator">I wanna do Japanese style vased on Western way. It's like combining two.</div><div class="separator">This is like communication with glass.</div><div class="separator">So it is important to consider the distance from human to material.</div><div class="separator"><br></div><div class="separator">On the other hands, I can say it's important the balance of intentional and unintentional.</div><div class="separator"><br></div></div><div class="separator" style="clear: both;"><br></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><br><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7OtahljphxhULmi65MmQMvAtu5Oz7ESx1ByEduzOPvI0cBXmS_Hg4jHMpuBTxF_qWoAwcelZ40BfXrWAZ0SzAtxbvWQ7Frny3n7wIWKNCdLQ8OYNhpvi2ljIwvfk_MyM8qWrKJGqB-Es/s1500/IMG_9648SNS%25E7%2594%25A8.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="274" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7OtahljphxhULmi65MmQMvAtu5Oz7ESx1ByEduzOPvI0cBXmS_Hg4jHMpuBTxF_qWoAwcelZ40BfXrWAZ0SzAtxbvWQ7Frny3n7wIWKNCdLQ8OYNhpvi2ljIwvfk_MyM8qWrKJGqB-Es/w410-h274/IMG_9648SNS%25E7%2594%25A8.jpg" width="410"></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><div><div class="separator" style="clear: both;">このギャラリーの空気感に一目惚れし、「展示をさせてください」と尋ねたのが今から8年前になります。ギャラリーに差し込む自然光は爽やかで穏やかで、それは内装のデザインからくるのはもちろんのこと、そこで働くオーナーはじめスタッフの方々の空気感がこの雰囲気を作り出しているのだと思います。</div><div class="separator" style="clear: both;">この場所で自分から生まれたモノを長く発表させて頂けている事に大変感謝いたします。</div><div class="separator" style="clear: both;"><br></div></div><div><br></div><div>8 years ago, as I walk on the street and I found a special gallery "Space Yui" which has clean and natural light and atmosphere. The atmosphere is made by not only interiors but also calm and sincere owner and staffs. I realized Space Yui fit to exhibit glass pieces even though the gallery mainly exhibit 2D works. Then I asked to them if it's possible to exhibit my works.</div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">I appreciate them I continue doing my show every year.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br></div><br><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk5sHVE4tsDgS9eBT0TCnMNJR5l5gt6HJ7AAppMn8g7aAceHHnEZjrjLheTg8LBgXL_gAWwKgvEsoYH65j1_L-5cAvBoeQJox6jo6aT3wnrkAEJZ4nkJ2i5HnIbSshiry7LpCb5scFtzA/s1500/IMG_9647.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="274" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk5sHVE4tsDgS9eBT0TCnMNJR5l5gt6HJ7AAppMn8g7aAceHHnEZjrjLheTg8LBgXL_gAWwKgvEsoYH65j1_L-5cAvBoeQJox6jo6aT3wnrkAEJZ4nkJ2i5HnIbSshiry7LpCb5scFtzA/w410-h274/IMG_9647.jpg" width="410"></a></div> <p></p></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div>来年もまた同じ時期に展示をさせて頂く事になりました。</div><div>また成長した姿をお見せできればと思います。</div><div><br></div><div>富山の助手ラストの年を過ごしております。</div><div>来場して下さった方に「人生は旅だからね〜。今後も楽しみだね!」と声をかけて頂きました。</div><div>来年は自分はどこにいるのか?この一年は勝負の一年となります。</div><div><br></div><div><br></div><div>また私ごとではありますが、パートナーと一緒になる事になりました。</div><div>2人で手を取り合い今後の旅を歩んで行けたらな、と思います。</div><div><br></div><div>なるべくBlogも書きます!</div><div>またよろしくお願いいたします!</div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div>I am going to do my solo exhibition next year too. I would like to show new nice pieces.</div><div><br></div><div>And this year is a last year to work in Toyama Institute of Glass Art. A visitor told me "the life is journey". This year is very important for me.</div><div><br></div><div>And I got married this year. I will trabel my life with my partner.</div><div><br></div><div>I will not only post SNS also Blog as well.</div><div><br></div><div>See you next time!!</div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div>Takaki Miyamoto http://www.blogger.com/profile/05052980123025204519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2294252171427798541.post-26977035533478425962019-08-12T22:41:00.002+09:002019-08-12T22:41:41.742+09:00Sense of Distance 〜ガラスとの対話〜 を終えて<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvTBXV8D8KDxrgVnT6MHTZ7-jToYxPCI1fCIhLUrk3WcPOsGtwzJr5bpcmJ-xr2lL9lVZttE37shVKL92LEq1VBHwuHJUN7KmEghaJlqWyr7HyyC8_vXeZu3oGEJ2oTFzTcuMbiJjr7U8/s1600/DM120mm2019yui%25E3%2582%25A2%25E3%2582%25A6%25E3%2583%2588%25E3%2583%25A9%25E3%2582%25A4%25E3%2583%25B3%25E5%258C%2596.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="349" data-original-width="349" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvTBXV8D8KDxrgVnT6MHTZ7-jToYxPCI1fCIhLUrk3WcPOsGtwzJr5bpcmJ-xr2lL9lVZttE37shVKL92LEq1VBHwuHJUN7KmEghaJlqWyr7HyyC8_vXeZu3oGEJ2oTFzTcuMbiJjr7U8/s400/DM120mm2019yui%25E3%2582%25A2%25E3%2582%25A6%25E3%2583%2588%25E3%2583%25A9%25E3%2582%25A4%25E3%2583%25B3%25E5%258C%2596.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
おひさしぶりです。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
約一年ぶりの投稿です。日々をバタバタと過ごしています。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
この一年は久しぶりに活動場所が転々とせず、富山のガラスの学校で汗を流しています。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
It has been ages. I haven't posted on my blog for a year. I am being busy life recently.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
I haven't moved to anywhere to do my activity for the first time in a long time. I am working as a Teaching Assistant at Toyama City Institute of Glass Art.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCRC_m0RKRcu4_X4GFBcYH6CdYF-90t4o0_sR-hTpCgjTsk4imQndf9skOU5E0KSxAo7YaLfap4PSiK-CmYKJ-77dmfTcI73a8npjqMCc6mB3z29mwLKrjNAYVPe1MqgBZIGW99Kf_WtA/s1600/IMG_8850SNS%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCRC_m0RKRcu4_X4GFBcYH6CdYF-90t4o0_sR-hTpCgjTsk4imQndf9skOU5E0KSxAo7YaLfap4PSiK-CmYKJ-77dmfTcI73a8npjqMCc6mB3z29mwLKrjNAYVPe1MqgBZIGW99Kf_WtA/s400/IMG_8850SNS%25E7%2594%25A8.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhafs6pJ3qH9gkDEevXxVW_VTAvAbeTQi0GghAFcaITpagdqMr5ZIyM95W57SOC5x1uA52JcYt8VlHQb56n6EmAOO-x26JURUDz9YFdPQbhTX89JH8IzU94SvRZYbquG8tuvki2oWoImCI/s1600/IMG_8851SNS%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhafs6pJ3qH9gkDEevXxVW_VTAvAbeTQi0GghAFcaITpagdqMr5ZIyM95W57SOC5x1uA52JcYt8VlHQb56n6EmAOO-x26JURUDz9YFdPQbhTX89JH8IzU94SvRZYbquG8tuvki2oWoImCI/s400/IMG_8851SNS%25E7%2594%25A8.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
忙しいという字は心が亡くなると書きますが、むしろたくさんの出来事を経験し、たくさん心が動き、躍動している様に感じます。そして、</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
To be busy is better than nothing!!(何も無いよりよっぽど良いね!)と同僚の外国人の先生とよく話しています。笑</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
そんな中、先日スペースユイの個展をむかえました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
忙しい(Isogashii) means busy. The origin meaning of the word is you lose your heart. But I have been able to get a various experiences here. That means my heart has been moved. And I and an international teacher sometimes talk that "to be busy is better than nothing" :)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Anyway, I had my solo exhibition in Tokyo these days.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdqxA466Z_0Xl-azvoCd-hlnlQ24JCHkxbyxDrVu4mTqFgO4wnbUU-e3feIMCaOcmJycU-dA7ISyNn_NuRVP4V5iapxUUH5ODaizYEoCTIjKt5pJ1rjGptxWxau0XTbyN-zgNWyFep9fM/s1600/20190725_120532%25E3%2581%25AE%25E3%2582%25B3%25E3%2583%2592%25E3%2582%259A%25E3%2583%25BC.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="804" data-original-width="1600" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdqxA466Z_0Xl-azvoCd-hlnlQ24JCHkxbyxDrVu4mTqFgO4wnbUU-e3feIMCaOcmJycU-dA7ISyNn_NuRVP4V5iapxUUH5ODaizYEoCTIjKt5pJ1rjGptxWxau0XTbyN-zgNWyFep9fM/s400/20190725_120532%25E3%2581%25AE%25E3%2582%25B3%25E3%2583%2592%25E3%2582%259A%25E3%2583%25BC.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXrrOJmCokv5eUdufboM_IryUT5v6XoMaIrxjexyEtBYnhcMpVpZxFFX8KAfJlbGprbxRlMDbCofbmBQog40aeqLeVCxuZNoWWf051fosJdRLYMtTk1nCWqVV2pUk6AZeI2Kt5VLNFm9w/s1600/IMG_8822.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXrrOJmCokv5eUdufboM_IryUT5v6XoMaIrxjexyEtBYnhcMpVpZxFFX8KAfJlbGprbxRlMDbCofbmBQog40aeqLeVCxuZNoWWf051fosJdRLYMtTk1nCWqVV2pUk6AZeI2Kt5VLNFm9w/s400/IMG_8822.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
1年ぶりの個展でした。</div>
<div style="text-align: left;">
今回も暑い中多くの方が足を運んで下さいました。</div>
<div style="text-align: left;">
準備から含め、たくさんの人たちに支えてもらい個展を開催できました。</div>
<div style="text-align: left;">
フェイスブックにも書きましたが、大変感謝いたします。</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
My solo show was held for the first time in a year.</div>
<div style="text-align: left;">
A lot of people came to the gallery although it was hot weather.</div>
<div style="text-align: left;">
Many people helped me to do my solo show include preparing.</div>
<div style="text-align: left;">
I posted about the topics on Facebook. I would like to say thank you again.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7yIFgGzQHvBiddH1AIFnwJsyz6VWuzRgQp8gqXqdOQGWfP3ACMEqvMASBMq3x5a5sc6EHEWU_em-VQ7Y_w9SQ5fdc-cG-R0pdKIdsW_YbPCLvsaV-xQIlRwNX6L_PblHhJPpr_Nzxkjw/s1600/IMG_8815.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7yIFgGzQHvBiddH1AIFnwJsyz6VWuzRgQp8gqXqdOQGWfP3ACMEqvMASBMq3x5a5sc6EHEWU_em-VQ7Y_w9SQ5fdc-cG-R0pdKIdsW_YbPCLvsaV-xQIlRwNX6L_PblHhJPpr_Nzxkjw/s400/IMG_8815.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8ysjxZOWhS030hq-_EOhje7szktr7_bZBd6mmDzabmvQQdeUG8O_FDkuYIlEYIGvSSl-PUdM6kST2SVCFvUpjzfDxD9aTKoaekQY1VoEzhQyysOwum2rlhsBQ9mcvtK1YoO8gRgYmKPc/s1600/20190725_124147.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="942" data-original-width="1600" height="235" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8ysjxZOWhS030hq-_EOhje7szktr7_bZBd6mmDzabmvQQdeUG8O_FDkuYIlEYIGvSSl-PUdM6kST2SVCFvUpjzfDxD9aTKoaekQY1VoEzhQyysOwum2rlhsBQ9mcvtK1YoO8gRgYmKPc/s400/20190725_124147.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
今回の個展のタイトルは「Sense of Distance 〜ガラスとの対話〜」でした。</div>
<div style="text-align: left;">
会場で掲示した文章です。</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<i>吹きガラスで作品を作る。</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>窯の中で溶けたガラス。</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>ドロドロととても柔らかい。</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>時にまるで生き物の様だ。</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>ガラスにボクは近づく。</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>作品になれるよう手助けをする。</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>手を出し過ぎてはいけない。</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>手を出さな過ぎてはいけない。</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>良い塩梅。</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>ガラスとの距離感。</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>ガラスとの対話。</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>偶然と必然。</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>ボクとガラスの共同作業。</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>単なる素材だったガラスは作品へと成長する。</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>するとガラスは記憶と繋がり、無限に広がる。</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>なだらかな丘。</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>水平線。</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>海の中。</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>雪景色。</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>紅葉の山。</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>はっきり何かとは分からない。</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>だからガラスは無限に広がる。</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>ガラスとの距離感。</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>ガラスとの対話。</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>ボクとガラスの共同作業。</i></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
The title of the exhibition is "Sense of Distance 〜Communicate with Glass〜".</div>
<div style="text-align: left;">
I posted a writing in the gallery during the exhibition.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Making pieces with blowing glass</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Melting glass in the furnace</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>It's very flexible</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Sometimes it's like life</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>I approach glass</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>I help glass to be a work</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>However</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Do not help too much</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Let glass release by itself</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Just right the distance</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Sense of distance between I and glass</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i> <span style="text-align: left;">Communicate with glass</span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: left;"><i>Coincidence and inevitable</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: left;"><i>Collaborate with glass</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: left;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: left;"><i>One of material glow up to a work</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: left;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: left;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: left;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: left;"><i>And then</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: left;"><i>Glass connects to your memory</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: left;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: left;"><i>Gentle hells</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: left;"><i>Horizon</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: left;"><i>Ocean</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: left;"><i>Snow</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<i style="text-align: left;">Autumn mountains</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i style="text-align: left;"><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i style="text-align: left;">It can not realize clearly what is</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i style="text-align: left;">That's why it is infinite</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i style="text-align: left;"><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i style="text-align: left;"><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i style="text-align: left;"><br /></i></div>
<i>Sense of distance between I and glass</i><br />
<i> <span style="text-align: left;">Communicate with glass</span></i><br />
<i style="text-align: left;">Collaborate with glass</i><br />
<div style="text-align: center;">
<i style="text-align: left;"><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i style="text-align: left;"><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i style="text-align: left;"><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i style="text-align: left;"><br /></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYIzjBZCqqM7NXp7lBta6CUQRH-NEX46yJDD6w7Rj9SklMqFUBDKzlnouv3qf6U504A9m4kqnO_cUuE9Jxiqn74PdmzKaZYk5kh9sTHIZmWOr3VJ49-NTyidQDLYoU40QKV516MZtbjdU/s1600/20190725_123833%25E3%2581%25AE%25E3%2582%25B3%25E3%2583%2592%25E3%2582%259A%25E3%2583%25BC.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1216" data-original-width="1600" height="303" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYIzjBZCqqM7NXp7lBta6CUQRH-NEX46yJDD6w7Rj9SklMqFUBDKzlnouv3qf6U504A9m4kqnO_cUuE9Jxiqn74PdmzKaZYk5kh9sTHIZmWOr3VJ49-NTyidQDLYoU40QKV516MZtbjdU/s400/20190725_123833%25E3%2581%25AE%25E3%2582%25B3%25E3%2583%2592%25E3%2582%259A%25E3%2583%25BC.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWX9jZl3z7YslhJ80Cbt1thpFn6YH-KmIXEe8h8iSVFkV-fvw8om8TQ8BluaBDcvgrKvTklNARr_ZFttGnG2hCgBt2krKmoPcbDJbRZgV6M3u6aRfbJLVtsGzRNQVR2TMt27tBcN7O4l4/s1600/IMG_8825.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWX9jZl3z7YslhJ80Cbt1thpFn6YH-KmIXEe8h8iSVFkV-fvw8om8TQ8BluaBDcvgrKvTklNARr_ZFttGnG2hCgBt2krKmoPcbDJbRZgV6M3u6aRfbJLVtsGzRNQVR2TMt27tBcN7O4l4/s320/IMG_8825.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<i style="text-align: left;"><br /></i></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9xxl5eyYKPDn7CmGtiGKKw7QGQ_t_qkTBiQqiem2ZWyHfx3JZSDei87xOgNmsvGOVu7d5sfCEGLh0JrOttrcFO4ide6XF5IQGXsd1Z6D_MA8yamuF8TAADeOoaKpa20XvGNsQDapW914/s1600/20190725_124120.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="773" data-original-width="1600" height="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9xxl5eyYKPDn7CmGtiGKKw7QGQ_t_qkTBiQqiem2ZWyHfx3JZSDei87xOgNmsvGOVu7d5sfCEGLh0JrOttrcFO4ide6XF5IQGXsd1Z6D_MA8yamuF8TAADeOoaKpa20XvGNsQDapW914/s400/20190725_124120.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
僕は、抽象的な作品を作ります。</div>
<div style="text-align: left;">
なぜでしょうか?</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
抽象的な作品には余白があります。</div>
<div style="text-align: left;">
作品を観る人は各々で作品を何かに例えます。</div>
<div style="text-align: left;">
それは人それぞれの記憶や知識と繋がります。</div>
<div style="text-align: left;">
観る人は想像力を無意識に働かせます。</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
僕は観る人に潤いのある想像性を促したいのです。</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
しかし、あまりにも何だか分からな過ぎるモノは、想像性へと繋がりません。</div>
<div style="text-align: left;">
ここにも良い塩梅が存在します。言い換えれば良い距離感です。</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
僕は自然から影響を受けて作品を作ります。</div>
<div style="text-align: left;">
自然の持つ生命力やそこに存在する雰囲気。</div>
<div style="text-align: left;">
これ自体も抽象的ではありますが、全く理解出来ないものでは無いと思います。</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
素材との距離感。</div>
<div style="text-align: left;">
想像力を促すための距離感。</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
ですが、、、</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
頭で考えることは整理整頓。</div>
<div style="text-align: left;">
作っている時は感覚。</div>
<div style="text-align: left;">
生身の感覚。</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
実際に僕が僕の作品にワクワク出来て初めて、人の心を動かせると信じています。</div>
<div style="text-align: left;">
笑っちゃいますが、僕は自分の作品が好きなのです。</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
I make abstract pieces.</div>
<div style="text-align: left;">
Why do I make these?</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
There is blank space into abstract one.</div>
<div style="text-align: left;">
The people who look the pieces imagine something.</div>
<div style="text-align: left;">
That connects to their memories and knowledge.</div>
<div style="text-align: left;">
They use their imagination without thinking.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
I would like to stimulate them to think the gracious imagination.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
But if the pieces are too abstract, it is difficult to image something.</div>
<div style="text-align: left;">
It also exist the just right distance.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
I am influenced from nature.</div>
<div style="text-align: left;">
My pieces are connected to energy of life and atmosphere of nature.</div>
<div style="text-align: left;">
People could be able to realize the feeling of energy of life and atmosphere of nature even if they are also abstract. </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
But.....</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Thinking is like tiding up.</div>
<div style="text-align: left;">
Making is like feeling.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
I believe that I can't move heart of people until I am impressed with my pieces.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpkZEy1fmufT_kIOy-4oi3WK99aoktVo7EmRjeHbsS49PuFgJcmV1HxAvuJaS6Y19rnPtGZd-_xYEJZXDs8GMH33QATV9rzlF8E4D8N-QU28ouyxWsSIofCib5KftvhqQrHT9DcRpGpqQ/s1600/IMG_8839SNS%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1500" data-original-width="1000" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpkZEy1fmufT_kIOy-4oi3WK99aoktVo7EmRjeHbsS49PuFgJcmV1HxAvuJaS6Y19rnPtGZd-_xYEJZXDs8GMH33QATV9rzlF8E4D8N-QU28ouyxWsSIofCib5KftvhqQrHT9DcRpGpqQ/s400/IMG_8839SNS%25E7%2594%25A8.jpg" width="266" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtxo9Ir4XPVUM7rwdgs1zW2FG8RdP4APnaTmRnRp1CDPcOa0JuDaa7xO6Og1ZaP1cJEOv4lIY8XFiVPTJjmpJNOliOFU96TeBx07upPhuvlIBzkvumj8df5azM1jotYAmzU4k_TG-TfYM/s1600/IMG_8827SNS%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1500" data-original-width="1000" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtxo9Ir4XPVUM7rwdgs1zW2FG8RdP4APnaTmRnRp1CDPcOa0JuDaa7xO6Og1ZaP1cJEOv4lIY8XFiVPTJjmpJNOliOFU96TeBx07upPhuvlIBzkvumj8df5azM1jotYAmzU4k_TG-TfYM/s400/IMG_8827SNS%25E7%2594%25A8.jpg" width="266" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
スペースユイでの個展は、今回で5回目です。初個展は27歳の時でした。</div>
<div style="text-align: left;">
海外に出て行った僕に、帰国後、再度作品発表の機会を与えてくれたスペースユイでの個展は僕にとってとても重要なものとなっています。</div>
<div style="text-align: left;">
この個展が基準となって1年が回って行きます。</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
都会のオアシスの様なスペースユイ。</div>
<div style="text-align: left;">
僕も人々に心の潤いを与えられる様な作品を生み出し続けられるよう努力して行きます。</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
来年も同じ時期にユイで個展を予定しております。</div>
<div style="text-align: left;">
東京オリンピック開幕とともに宮本崇輝ガラス展も開幕します!</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
また成長した姿をお見せいたします!!</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
My solo exhibition at Space yui was 5 times. The first time was held when I was 27years old.</div>
<div style="text-align: left;">
Space yui gave me an opportunity again when I came back to Japan although I had been to abroad for a long time.</div>
<div style="text-align: left;">
It is important for me to exhibit at Space yui. </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
I am going to be held my solo exhibition next year.</div>
<div style="text-align: left;">
It will be same timing as Tokyo Olympic!!</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
I will show you new Takaki Miyamoto in the next time!!</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Thank you for reading!</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFCuqbrKY7kg-InDWd9ObhhyUvUl2jd274_FQLxHrY9u5LG5HiXksyjQ2d9m9jcrBWEpnBlKK7Z_xVsv4yjyfqtLIGRrnpWRoQqrevlTw-LlIIGi7bHvvvfFtZdeC_AJPvxAWxPBXchoY/s1600/IMG_8810.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1500" data-original-width="1000" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFCuqbrKY7kg-InDWd9ObhhyUvUl2jd274_FQLxHrY9u5LG5HiXksyjQ2d9m9jcrBWEpnBlKK7Z_xVsv4yjyfqtLIGRrnpWRoQqrevlTw-LlIIGi7bHvvvfFtZdeC_AJPvxAWxPBXchoY/s400/IMG_8810.jpg" width="266" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
</div>
Takaki Miyamoto http://www.blogger.com/profile/05052980123025204519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2294252171427798541.post-45128296239616795812018-08-16T12:28:00.000+09:002018-08-21T23:02:01.791+09:00New stage in Toyama and the solo exhibition<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3bCRZDi08afVXWzhZGe9a47DxiTkAGe_nUn0Ph9uRBhyQhoJYQVqWrLhttfYHAKEKx8-Gqqilx74aPrWKn106qsvdW-epfyv6LniEhjrHiqPm-vAQMdWkdRdMTjb4UVHONp0OHoflbWY/s1600/sns%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1139" data-original-width="800" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3bCRZDi08afVXWzhZGe9a47DxiTkAGe_nUn0Ph9uRBhyQhoJYQVqWrLhttfYHAKEKx8-Gqqilx74aPrWKn106qsvdW-epfyv6LniEhjrHiqPm-vAQMdWkdRdMTjb4UVHONp0OHoflbWY/s400/sns%25E7%2594%25A8.jpg" width="280" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
前回の投稿から半年近く経ってしまいました。<br />
2018年も夏真っ只中ですね。昨年末のデンマーク滞在の後、ドイツ、スペイン、富山、東京など、なんだか走りぬけ、あっと言う間に8月を迎えました。<br />
しかしもう少しまめに更新しますね。<br />
<br />
It has been half year since I posted my blog last time.<br />
It is in the middle of summer now. Time goes very fast. I was so tight because I had spend time in Germany, Spain, Tokyo and Toyama after Denmark in the half of this year. But I will post it more frequently.<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPZfJxG88kK8ymGA8_AvycLCt7AOLpN6UhTl9Nc_HVAXAKVhKKUOEG-sZjoKaj1o2057SbHTw_q7OWV3t1KP6LiDbMUGK8DHqZOScsSZxiwo36trE-9mwAqIeB3jyflHV1Ck4wgq4vHIk/s1600/IMG_20180311_170243_064.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPZfJxG88kK8ymGA8_AvycLCt7AOLpN6UhTl9Nc_HVAXAKVhKKUOEG-sZjoKaj1o2057SbHTw_q7OWV3t1KP6LiDbMUGK8DHqZOScsSZxiwo36trE-9mwAqIeB3jyflHV1Ck4wgq4vHIk/s320/IMG_20180311_170243_064.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">2018 バルセロナ</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
年度末に2月末から3月にかけて1か月間ほどドイツのミュンヘンに滞在しました。なぜかというと、ミュンヘンでは毎年3月にコンテンポラリージュエリーの展示を一週間に渡って街の100ヶ所ほどのギャラリーで開催します。このイベント内の展示の手伝いと旅行を兼ねて滞在していました。さらにこの滞在中に独りスペインへ5日間ほど旅に出かけました。近日中にこのヨーロッパ旅行記の内容は載せたいと思います。<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
I had stayed in Germany for about a month from Feb to Mar. Because the festival of contemporary jewelry is held in Munich in March every year. I helped to my partner who was joined it. And I had 5 free days. So I went to Spain as just short trip. I wanna post about that soon.</div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFf6o9AMHbh8mhlvgXbt3U2zjzjW-QGX4Epg-n1nRi0bC_13rDMO3ZhQjuJCuisSr43e0Td8QvoNFFN_9ntdb4361OaiLRUm8f2UZjEi4awGEcrxEGQXPQwfews9oVPheMq__I1hiObqk/s1600/IMG_20180312_110803_960.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFf6o9AMHbh8mhlvgXbt3U2zjzjW-QGX4Epg-n1nRi0bC_13rDMO3ZhQjuJCuisSr43e0Td8QvoNFFN_9ntdb4361OaiLRUm8f2UZjEi4awGEcrxEGQXPQwfews9oVPheMq__I1hiObqk/s320/IMG_20180312_110803_960.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">2018 グラナダ</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<br /></div>
<br />
さて私は今「富山市立富山ガラス造形研究所」に助手として4月から勤務しています。<br />
これは私のガラス人生においての大きな環境の変化と言えます。任期は3年間です。<br />
久しぶりに定住し、定職についています。また活動の拠点が日本であり、教育機関で働く事、自分の作品を生み出す事が今の軸となっていることも大きな変化です。<br />
<br />
By the way, I am working "Toyama city Institute of Glass Art (TIGA)" right now. It has been since April this year. A term of serve is 3 years. This is full time job.<br />
My situation was changed. Because it has been long time since I had steady job and living place last time, my bace is in Japan, it's first time to work in the educational institution and one og my main job is making my works.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhjWoC-ssUsCcYSuJOI-yQlxHjEXxplVuIrvf1CPDOqllzsej_qIsLzo-pEBd2zaW84-c_N1ldLmU4F-x_kjB2C64V14jYr2mH1KTfGnmyRn5q0Kceh2iXBOk4Mn6fsa8M-LgZpilEXbA/s1600/IMG_20180804_152925.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhjWoC-ssUsCcYSuJOI-yQlxHjEXxplVuIrvf1CPDOqllzsej_qIsLzo-pEBd2zaW84-c_N1ldLmU4F-x_kjB2C64V14jYr2mH1KTfGnmyRn5q0Kceh2iXBOk4Mn6fsa8M-LgZpilEXbA/s320/IMG_20180804_152925.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Toyama city Institute of Glass Art</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
それまでの足掛け3年間の海外での生活は、地元の東京とデンマークその時々で拠点はあったにせよ、住所の定まらない遊牧民の様な日々でした。これは最高にエキサイティングでした。そもそも人生自体が旅なのではないか?日本人としての考え方の固い型(日本人としてだけの常識)を少しだけ柔軟な型に変化させることができました。私の中で、つまりは、型はまだ完全に無くなってはいないということで、この型を「しっかりと生きてくこと」を抑えた上で、いかにブチ壊せるかが課題です!<br />
また、この3年間はとにかくインプットの時期と決めていました。以前のブログにも書いた通り、なんだか小学生からやり直し、急速に大学生くらいまで成長した様な3年間でした。<br />
<br />
I moved to a lot of places for last 3 years even though I had stayed in Denmark and my home town in Tokyo. I was like nomadic people. Actually it was very exiting. Basically, the human life is like adventure, isn't it? I was able to change the typical general Japanese thought in my hart a little bit which is like that people have to be some post of work or have to do something in this age or by that age. But on the other hand, that Japanese thought does not disappear completely in my brain. One of my subject is to destroy the thought with focusing on how to live as a glass artist and also a people.<br />
<br />
And I decided it was the term to input a lot of things to my body, brain and heart in this last 3 years. I posted a story in my blog before that I seemed to be like to start again from elementary school and I seemed to be like to grow up to uni-student rapidly.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0fIPTw2qQJnB47jUKaKMR_u3IUcpwzKURukuWZnruNxKn2SlQzLakbv1r2XewHrxCef-b4N-s1XSaCJJpHuBNIMp5XJYDrPWxW0EHx4ENZwN0QmbEKhjT0KtPRQSaT-_q3JQ6Eyk8xCc/s1600/%25E3%2583%259B%25E3%2582%2599%25E3%2583%25BC%25E3%2583%25B3%25E3%2583%259B%25E3%2583%25AB%25E3%2583%25A010%253A29.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0fIPTw2qQJnB47jUKaKMR_u3IUcpwzKURukuWZnruNxKn2SlQzLakbv1r2XewHrxCef-b4N-s1XSaCJJpHuBNIMp5XJYDrPWxW0EHx4ENZwN0QmbEKhjT0KtPRQSaT-_q3JQ6Eyk8xCc/s320/%25E3%2583%259B%25E3%2582%2599%25E3%2583%25BC%25E3%2583%25B3%25E3%2583%259B%25E3%2583%25AB%25E3%2583%25A010%253A29.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">2017 Bornholm Denmark</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPauuJ1vnhZr3_ca9kBzlmzlFSK8k2IdfaA49qjECl0Zh0wd-VbF-xsg3b0OvayRUYfl2huTmPpETeB3sWbzVMmYiMBySXL9L8yUn3QpW5PaRRnjBZ50rcXTBoB6XicQhHn7hbsZHn3zw/s1600/%25E3%2583%259B%25E3%2582%2599%25E3%2583%25BC%25E3%2583%25B3%25E3%2583%259B%25E3%2583%25AB%25E3%2583%25A09%253A21%25E6%258E%25A1%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1132" data-original-width="1600" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPauuJ1vnhZr3_ca9kBzlmzlFSK8k2IdfaA49qjECl0Zh0wd-VbF-xsg3b0OvayRUYfl2huTmPpETeB3sWbzVMmYiMBySXL9L8yUn3QpW5PaRRnjBZ50rcXTBoB6XicQhHn7hbsZHn3zw/s320/%25E3%2583%259B%25E3%2582%2599%25E3%2583%25BC%25E3%2583%25B3%25E3%2583%259B%25E3%2583%25AB%25E3%2583%25A09%253A21%25E6%258E%25A1%25E7%2594%25A8.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">2017 Bornholm Denmark</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvnfj6PPOc5USx2Oil3vpW1FOqeLRA_2MIFw_r1NjDLEK595aftl8_2Ba1nxtXc_ouxiJZ6rBQh-BI_bqVogGRbkyMVwwn2Buv_POxR_c3j9ATS7lZK0Zv6gA4v6LllRgeIhEST-7PSAI/s1600/%25E3%2583%259B%25E3%2582%2599%25E3%2583%25BC%25E3%2583%25B3%25E3%2583%259B%25E3%2583%25AB%25E3%2583%25A010%253A15%25E7%2599%25BD%25E9%25B3%25A5%25E6%258E%25A1%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1132" data-original-width="1600" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvnfj6PPOc5USx2Oil3vpW1FOqeLRA_2MIFw_r1NjDLEK595aftl8_2Ba1nxtXc_ouxiJZ6rBQh-BI_bqVogGRbkyMVwwn2Buv_POxR_c3j9ATS7lZK0Zv6gA4v6LllRgeIhEST-7PSAI/s320/%25E3%2583%259B%25E3%2582%2599%25E3%2583%25BC%25E3%2583%25B3%25E3%2583%259B%25E3%2583%25AB%25E3%2583%25A010%253A15%25E7%2599%25BD%25E9%25B3%25A5%25E6%258E%25A1%25E7%2594%25A8.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">2017 Bornholm Denmark</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG5CN4l06F_Ve3OUZsjsSKuaLMS0wV5NQ_08KVnB_1xA1Um1Zou9EbFt33yDsheN-buAITVo-accRg_Gooe54WG2LurkbFE1P8oNQWfwz1mk9x3QAGy52p5OTTgXYl-VOHHtVxV_RmN38/s1600/%25E3%2583%259B%25E3%2582%2599%25E3%2583%25BC%25E3%2583%25B3%25E3%2583%259B%25E3%2583%25AB%25E3%2583%25A011%253A13+16%25E6%2599%2582%25E5%258D%258A%25E6%258E%25A1%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1132" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG5CN4l06F_Ve3OUZsjsSKuaLMS0wV5NQ_08KVnB_1xA1Um1Zou9EbFt33yDsheN-buAITVo-accRg_Gooe54WG2LurkbFE1P8oNQWfwz1mk9x3QAGy52p5OTTgXYl-VOHHtVxV_RmN38/s320/%25E3%2583%259B%25E3%2582%2599%25E3%2583%25BC%25E3%2583%25B3%25E3%2583%259B%25E3%2583%25AB%25E3%2583%25A011%253A13+16%25E6%2599%2582%25E5%258D%258A%25E6%258E%25A1%25E7%2594%25A8.jpg" width="226" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">2017 Bornholm Denmark</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
富山ガラス造形研究所の助手をやりたいと自分で志願し、縁があり今に至るわけですが、そもそもこの学校の助手になる為には自らをアピールし志願する必要があります。逆に言えば、他のガラスの教育機関のほとんどがコネで採用をすると言えます。また、私はこれまでの経歴の中で富山とは縁もゆかりもなく、日本の硝子社会世界業界においても無名な存在です。こんな何処の馬の骨かもわからない、さらにはデンマークに滞在している謎なJapaneseを採用して下さったスタッフの方々に大変感謝しております。<br />
<br />
<br />
By the way, If you wanna to be a teaching assistant in TIGA(Toyama city Institute of Glass Art), you have to apply. But this is not general way in the Japanese educational glass seen. Normally the school offer Teaching Assistant without application. I mean TIGA is great. Because TIGA decide the TA equally. I didn't have any connections to Toyama glass seen before. They chose me although nobody knows about me in Japanese and Toyama glass seen. I appreciate to TIGA to choose me equally.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWqrhXD4BWrKurE4BcLRB26kFK1kJ8V2WnEoRopI022ac35a96k2P0nrv5RLI2RJhO5Lh_mZEbxzMzypkC1Dta3G03Rh55wlnNWvUgOO5fc8iCqE-99I_C1pqDfF2bFyICFnXkfJCOtiU/s1600/IMG_20180603_173320.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWqrhXD4BWrKurE4BcLRB26kFK1kJ8V2WnEoRopI022ac35a96k2P0nrv5RLI2RJhO5Lh_mZEbxzMzypkC1Dta3G03Rh55wlnNWvUgOO5fc8iCqE-99I_C1pqDfF2bFyICFnXkfJCOtiU/s320/IMG_20180603_173320.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">TIGA</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<br />
さらにこの学校には常時2名の外国人の先生が在籍しており、年に2回海外からゲストを呼んでの特別授業や国内からもガラス業界だけでなく様々なジャンルのスペシャリストによる特別講義を頻繁に行なっています。(準備は大変ですが。。笑)<br />
最近の教育機関は政治会同様に権力を持ち知名度の高い先生と呼ばれる人たちが得をし、また保守的で非常に風通しの悪さばかり目立ちます。しかし富山ガラス造形研究所は当たり前ですが学生が主役であり国内外問わず風通しの良い学びの場としての本来の学校の様に感じます。<br />
<br />
There are two full-time international teachers in the school. And there are the workshops for students by international guest teacher twice a year. And there are many special classes by Japanese specialists of various types as well. We sometimes hear disappointing news that people in the political world, is called "teacher" who have wealth and honor, get big benefit unfairly and dishonestly. And also you can hear like this news even in the educational world especially in some Japanese universities.<br />
But in TIGA, the student is main. So staff is working hard for student. I think this is essentially <span style="font-family: , "hiragino sans";">school.</span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH3QOP3ph4YBCa0SNBG8kW65nljKbywuZZ2WJuV9y_Qb8rWP9JJ0PV9m4AUZmktKOnH4L75k3UvHv_JxR9PvX-3nDbPfVAnIG-6EChHi7BaU2HIBnxmZ5esbptVFuHWMpc82-7QX0JbgE/s1600/IMG_20180606_094352.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH3QOP3ph4YBCa0SNBG8kW65nljKbywuZZ2WJuV9y_Qb8rWP9JJ0PV9m4AUZmktKOnH4L75k3UvHv_JxR9PvX-3nDbPfVAnIG-6EChHi7BaU2HIBnxmZ5esbptVFuHWMpc82-7QX0JbgE/s320/IMG_20180606_094352.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">TIGA</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
そもそもなぜ富山ガラス造形研究所に志願したかと言うと、デンマーク王立美術アカデミーでの滞在が大きく影響しています。大学を卒業してからの5、6年はガラスと向き合う際に製造業的な側面が大きく、売上や経費、効率といった商業ベースの考えばかりに集中していた様に思います。学校とは特殊な場所で、そもそも非営利団体です。学校で学生の作る作品や研究の大体は直接お金に結びつかせる事を目的としていません。では何のために作るのか?<br />
私はモノを生み出す際の根底にある純粋さを教育機関の中に発見した様に感じました。そして学生は思う存分売る事を目的としない意味不明な物体を一生懸命制作できる場所、失敗を恐れず、人に迷惑もかからず、存分に研究できる場所が学校なのだと思います。<br />
このミラクルな桃源郷の中で、教員は何を学生に伝えられるのか?夢?現実?知識?技術?お金?愛?自分も一人のガラス作家として。これは非常に面白いと感じます。<br />
<br />
<br />
The reason why I chose to go into TIGA is due to staying Royal Danish Academy on Bornholm as an artist-in-residence. I had focused to sale pieces, to cut down the expense and time and to run the glass studio after graduated university. But educational seen was more freedom. Students can make their pieces purity without result of selling. Of course to sell pieces is very important.<br />
And if I would be working in the educational world, what I could do? I was getting to be interested in educational world.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFfGFHmDzUQsUH4W8BXIg1-Ex8cXt7a8K3qGWiWB1JyD3wVXfE2dC9aune7xdnvrvyRpVOTIRDb18HXfRJ-fjGXUQ3wxD2xFBGpdAsCemxNaNcrLqMZcIeBhoXVijL6v2oma4kTVT_8PU/s1600/IMG_20180726_192250.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFfGFHmDzUQsUH4W8BXIg1-Ex8cXt7a8K3qGWiWB1JyD3wVXfE2dC9aune7xdnvrvyRpVOTIRDb18HXfRJ-fjGXUQ3wxD2xFBGpdAsCemxNaNcrLqMZcIeBhoXVijL6v2oma4kTVT_8PU/s320/IMG_20180726_192250.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Toyama station</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
5ヶ月間ほど働いてみてですが、助手の仕事は驚くほど多忙です。全ての準備をします。授業にも参加します。残業は当たり前です。休みは自分の作業をします。休みは基本あまりありません。それでも志を持って活動していけます。生活する分のお金ももらえます。(ガラスを続けるために難しい問題の一つは実際お金でもあります。)<br />
<br />
I can work in TIGA with will even thought the working here is very busy and overtime work is often. And I could get income to live and to continue glass making.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5tqvNFdfZg3usnQhu8g6dlGFfCR7OU42mmPoI4Nw9ELsc8EvWpnhly9ffW2rrRFct7cBhURWrLxVRV0Zip1_hLma2YEMwpw_xGytycFxhk936atQAntemZs1jfipjvzLYr6Trsqx5VFU/s1600/IMG_7902+SNS%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5tqvNFdfZg3usnQhu8g6dlGFfCR7OU42mmPoI4Nw9ELsc8EvWpnhly9ffW2rrRFct7cBhURWrLxVRV0Zip1_hLma2YEMwpw_xGytycFxhk936atQAntemZs1jfipjvzLYr6Trsqx5VFU/s320/IMG_7902+SNS%25E7%2594%25A8.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Space Yui in Tokyo</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeHrLqhKLNRqpcOVlqAojmdopt0Pkl1BUZngU3p-3UtmTF7Xsx4RjyqPzMhjoMmq-So-L5uVj5Db_avUKEncMKEAzGioF7DZiFevt9-u9U3_nJlYf4E7gSNbi_AwsuPfSYEpcsAHR0NT4/s1600/IMG_7904+SNS%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1500" data-original-width="1000" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeHrLqhKLNRqpcOVlqAojmdopt0Pkl1BUZngU3p-3UtmTF7Xsx4RjyqPzMhjoMmq-So-L5uVj5Db_avUKEncMKEAzGioF7DZiFevt9-u9U3_nJlYf4E7gSNbi_AwsuPfSYEpcsAHR0NT4/s320/IMG_7904+SNS%25E7%2594%25A8.jpg" width="213" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;"> Space Yui in Tokyo</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
ところで今回のもう一つのトピックスは、先日開催しました個展のお話です。<br />
たまにしかブログを更新しないせいでいつも内容が長くなってしまいますね。<br />
下記は展示会中に会場に貼った挨拶文です。<br />
<br />
By the way, another topic is about my solo exhibition.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqYTBkLAhN4NPU2B0B1R2Mtm8WoISJ39xCcHgWgNO4hYgYaSs3tgBr4CfvGwHbLoBT9E6vX0LhJfVDQG1NDd9-gsEpMN1vFsHTDrDV5tRlgt_SA-2uenzIU_bVwWeCy0DV0QiBlbh3FZc/s1600/IMG_7919+SNS%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqYTBkLAhN4NPU2B0B1R2Mtm8WoISJ39xCcHgWgNO4hYgYaSs3tgBr4CfvGwHbLoBT9E6vX0LhJfVDQG1NDd9-gsEpMN1vFsHTDrDV5tRlgt_SA-2uenzIU_bVwWeCy0DV0QiBlbh3FZc/s320/IMG_7919+SNS%25E7%2594%25A8.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Space Yui</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<i><span style="font-size: x-small;">ご挨拶</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;">この度はご来場下さり誠にありがとうございます。</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;">昨年に引き続き夏にスペースユイにて個展を開催出来たこと大変感謝いたします。</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;">「生き物が成長していく姿は美しい。とけているガラスは柔らかく躍動的だ。この</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;">特徴は生き物が成長して行く様を表す際にとても有効である。」</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;">これは私が吹きガラスを用いて立体作品を作る際にいつも感じている事です。私は</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;">数年前に石川県の気多大社という神社で森の中にある木製の古い鳥居の上から新芽</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;">が出ている光景を発見しました。この光景は大変神秘的で今もしっかりと思い出す</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;">事ができます。それからというもの生き物が成長して行く姿と人や自分が成長して</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;">行く姿を重ね、ガラスを媒介として作品作りをしております。</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;">さて、2016年、2017年と私はデンマークに滞在する機会を得ました。今回は特に</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;">2017年にバルト海に浮かぶボーンホルム島で制作した作品が中心です。私は島に</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;">滞在中、約2ヶ月間ほどほぼ毎朝同じ時刻、同じ場所から写真を撮り続けました。</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;">この経験は、それまでの私の色彩感覚を大きく変化させ、新しい表現を生み出すき</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;">っかけとなりました。</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;">このボーンホルム島とはスウェーデンとポーランドを挟むバルト海に位置し、島の</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;">海岸線は褐色の岩がゴロゴロと転がっています。陸地は畑や牧草地、森や林が広が</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;">り、地形は柔らかくなだらかな幾つもの丘から形成されています。また島の町は色</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;">とりどりでまるで絵本や童話の世界に出てくるようです。燻製が盛んなこの島は町</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;">を歩くと燻製の薫りに包まれます。嵐も多いこの島は、時に厳しく、時に神秘的な</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;">表情を私たちに見せてくれます。</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;">沢山の芸術家が住んでおり芸術の島の異名もあるこの島にはロイヤル・デニッシュ</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;">・アカデミーの陶芸コースとガラスコースがあります。このアカデミーにアーティ</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;">ストインレジデンス(ゲスト作家、ゲストステューデント)として昨年滞在しまし</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;">た。ヨーロッパ各国から来た20代30代の若手アーティストと過ごした3ヵ月間</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;">とボーンホルム島のランドスケープ、気候、雰囲気は私の作品をまた前へと成長さ</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;">せてくれた様に思います。</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;">加えて、2016年2017年のデンマーク滞在でインテリアも含め様々なデンマークの</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;">デザインと日常的に触れ合う事ができました。ヴェネチアンの技術をベースにデンマ</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;">ークの感覚と日本人の感性を融合させた物作りを目指し、テーブルウェアも制作し</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;">ております。ぜひ手に取ってご覧ください。</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;">最後にこの度はThe Royal Danish Academy, Bornholm の先生スタッフの方々、富山</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;">市立富山ガラス造形研究所の先生方、助手、アシスタントの学生たち、スペースユイ</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;">の木村さん、スタッフの皆様の協力のもと個展を開催する事ができ大変感謝いたしま</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;">す。</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;">そしてご来場して下さった皆様に大変感謝致します。</span></i><br />
<i style="text-align: right;"><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i style="text-align: right;"><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<br />
<div style="text-align: left;">
<i style="text-align: right;"><span style="font-size: x-small;"> 宮本崇輝</span></i></div>
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<br />
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<br />
<div style="text-align: center;">
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i></div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
This exhibition was kind of challenge. Because I showed unfunctionable works as main pieces. A owner of the gallery allowed to show them although it's generally hard to sale these type of pieces in Japan.</div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
To show without considering about merit and demerit is necessary for me to develop my works and myself as a parson.<br />
I would like to grow up humans skill not to decide I am artist or craft-man or designer etc...</div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
I would like to appreciate to The Royal Danish Academy of Bornholm, Toyama City Institute of Glass Art, Chofu Glass Studio, Space Yui and everyone is coming and interested in my solo show.</div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
And you can expect that my works will be developed by my next solo show in next year.<br />
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiY_u-lpe7tIcg83y0Pl4up3m_OXtZizC7JWo8W3dcgLYh5ADk0jWJXfa96UICyvlYfNBh3dImcgsJu-p1rdLhHGymXxixSjBPyFUzmm6efeMow3xhypAxXRXqwwsnzpFMYwF0yP1wljDg/s1600/IMG_7920+SNS%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1500" data-original-width="1012" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiY_u-lpe7tIcg83y0Pl4up3m_OXtZizC7JWo8W3dcgLYh5ADk0jWJXfa96UICyvlYfNBh3dImcgsJu-p1rdLhHGymXxixSjBPyFUzmm6efeMow3xhypAxXRXqwwsnzpFMYwF0yP1wljDg/s320/IMG_7920+SNS%25E7%2594%25A8.jpg" width="215" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Space Yui</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdbYWsg6tSKNtBq7YtBImE04O_WGzZK6pGOK6KFK0GFLZspJB8Xaqv0N4TgbufFKX98KhrTnp_jSAjvJ472Y52pDSZlwyje2uFIG9LweUlv200iERwu8csfLOs1gSKP5zHogxjjwfwsjA/s1600/IMG_7905+SNS%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdbYWsg6tSKNtBq7YtBImE04O_WGzZK6pGOK6KFK0GFLZspJB8Xaqv0N4TgbufFKX98KhrTnp_jSAjvJ472Y52pDSZlwyje2uFIG9LweUlv200iERwu8csfLOs1gSKP5zHogxjjwfwsjA/s320/IMG_7905+SNS%25E7%2594%25A8.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Space Yui</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNT0P4AoqHfh59dsxmH-GdLr9Nho5e79C_Spq4qf0yYc2z7eJsXH3rEvLeqvhdtv5BxH3JPJSB-PShT-QnKBpqqDqAv_lQF2GKs1sjVePDJ61lXM6fxWmviKqjw2cZ1wVJ0See_VWjUrw/s1600/IMG_7923+SNS%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="674" data-original-width="1000" height="215" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNT0P4AoqHfh59dsxmH-GdLr9Nho5e79C_Spq4qf0yYc2z7eJsXH3rEvLeqvhdtv5BxH3JPJSB-PShT-QnKBpqqDqAv_lQF2GKs1sjVePDJ61lXM6fxWmviKqjw2cZ1wVJ0See_VWjUrw/s320/IMG_7923+SNS%25E7%2594%25A8.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Space Yui</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i></div>
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i>
<br />
<div style="text-align: left;">
今回は用途のない作品をメインに展示販売しました。これは大きな挑戦でした。ギャラリーで企画展示をするということは、最低限の売り上げを出す必要が当然あります。日本では用途のないモノ、ましてや用途ないガラス品などは人々にとって馴染みがありません。しかし、どこにでもあるモノを生み出すことは何もワクワクしません。また、売れることだけを意識したモノを作ることも今の自分の考えには当てはまりません。</div>
<div style="text-align: left;">
「創造性豊かな作品は人の情緒を豊かにする」と信じています。これは商業ベースでのみ作られたモノから得られるとは思えません。私にはその様なベクトルでは作れません。</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
人の情緒を成長させ豊かにする事は人間にとって最も重要な事ではないでしょうか?</div>
<div style="text-align: left;">
どんなに素晴らしい知識や頭脳や機械やお金があったとしても、それを動かし活用するのは人間のハートです。</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br />
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: system-ui, -apple-system, system-ui, ".SFNSText-Regular", "hiragino kaku gothic pro", meiryo, "ms pgothic", sans-serif; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
It is very important for people to develop the emotion and heart. And fascinating and creative piece can make human's heart rich. But it might be impossible to do that with too focus on business.<br />
No matter how you have grate knowledge, technique, amazing tools and so on, you can not use these well without rich emotion and heart.<br />
<br />
<br /></div>
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2wiM4Iajf4o-ZTHo6jDYSG8Z8nBaLhDFbYBlGfDqGIgMb38rZCYjs5fKgJyi9NB6PZs1YjY8w4iqq6awd47ofjy_X42orvX1Q1P6pMU3cQ_XSPS9QVSch4vNm4DpVive_3sfd8iqhNOI/s1600/IMG_7928+SNS%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1484" data-original-width="1500" height="316" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2wiM4Iajf4o-ZTHo6jDYSG8Z8nBaLhDFbYBlGfDqGIgMb38rZCYjs5fKgJyi9NB6PZs1YjY8w4iqq6awd47ofjy_X42orvX1Q1P6pMU3cQ_XSPS9QVSch4vNm4DpVive_3sfd8iqhNOI/s320/IMG_7928+SNS%25E7%2594%25A8.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Space Yui</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
初の教育の現場と戻ってきた自分の制作活動の場により、これから自分に何ができるのかをしっかりと考え、曇りなき眼で見定め進んでいきたいと思います。</div>
<div style="text-align: left;">
<br />
I will consider what can I do with in educational seen and making my pieces to go to the next stage not to forget pure and honest heart.<br />
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOsR2cbTVun57Q7Ob2Fb5xFj815ySPRGB0sYyLViwh1BlN72wFpUPeFxHuvZnkeINu-O1ms1acJooDR5k-yxM63P3s2OWqkFfPwLUCU1ka1eG9JWB6Ye4bcgVx4M8A-i_z_KC1qOzWN10/s1600/sns%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1500" data-original-width="1000" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOsR2cbTVun57Q7Ob2Fb5xFj815ySPRGB0sYyLViwh1BlN72wFpUPeFxHuvZnkeINu-O1ms1acJooDR5k-yxM63P3s2OWqkFfPwLUCU1ka1eG9JWB6Ye4bcgVx4M8A-i_z_KC1qOzWN10/s320/sns%25E7%2594%25A8.jpg" width="213" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
</div>
Takaki Miyamoto http://www.blogger.com/profile/05052980123025204519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2294252171427798541.post-39819716634212107932018-01-01T00:00:00.000+09:002018-01-02T12:19:40.037+09:00Happy new year and Finished to stay in Denmark no.2 <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3RKIqJPVFKDNVF7GDMZyBT2pVgdFrrcAgILTQfllRZIAqOba4liCFnkI55aHOdJ58BNjZK0Alm3dx-R7VWmj7PIqQskmWwr5WSacj_l9d1Uw0ZiKmZAQ_OIHboxc3LbGbyizMBryDybM/s1600/IMG_2700.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3RKIqJPVFKDNVF7GDMZyBT2pVgdFrrcAgILTQfllRZIAqOba4liCFnkI55aHOdJ58BNjZK0Alm3dx-R7VWmj7PIqQskmWwr5WSacj_l9d1Uw0ZiKmZAQ_OIHboxc3LbGbyizMBryDybM/s400/IMG_2700.jpg" width="300" /></a><br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
新年明けましておめでとうございます!<br />
昨年は大変お世話になりました。また今年は新しい幕開けの年となります。大きな転換期です。日々精進して行きます。今年もよろしくお願いいたします。<br />
<br />
Happy new year!!<br />
Thank you very much for last year. I wish a new year filled with peace, good health and happiness for you.<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY4x8LB1SWfhAmfcqPtmjPE2QE-hK0FFvHU-NyWOrd8d6bQdEpydF-g4TdjzqexODkt30y4iu5AWy287oTOgQbpSpXH41__ng9FBWUlhaq5D1P9FQbYYLkfTsAAiUuMYDR3hLUp3TVSuo/s1600/SNS%25E7%2594%25A8IMG_6200.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1500" data-original-width="1000" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY4x8LB1SWfhAmfcqPtmjPE2QE-hK0FFvHU-NyWOrd8d6bQdEpydF-g4TdjzqexODkt30y4iu5AWy287oTOgQbpSpXH41__ng9FBWUlhaq5D1P9FQbYYLkfTsAAiUuMYDR3hLUp3TVSuo/s400/SNS%25E7%2594%25A8IMG_6200.jpg" width="266" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis7DcavBTbaMjmPrFPNnIXMtESF3yabtzWmM0MQ9Texi47p5rtoREwPNGUvA76cMb9ljThx3YRVyXR3MK5wHnnYKNbmOjineTtTKPoopI2ExFZeoTDf5f9s1CVkaWD4hjFM01_Hv2EYOY/s1600/IMG_2353.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis7DcavBTbaMjmPrFPNnIXMtESF3yabtzWmM0MQ9Texi47p5rtoREwPNGUvA76cMb9ljThx3YRVyXR3MK5wHnnYKNbmOjineTtTKPoopI2ExFZeoTDf5f9s1CVkaWD4hjFM01_Hv2EYOY/s400/IMG_2353.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
さて、前の投稿から一月近くたってしまいました。<br />
だいたい長い海外滞在から帰ると何かしらの体調を崩すのですが、なんと今回は、、<br />
やはり体調を崩しました。。<br />
久しぶりに自分の身体が40度という大台に達し、使い過ぎにより左腕や手首も悲鳴をあげていたので治療も兼ねて、休息の時間となりました。<br />
<br />
さて、もう新年ですね、時間が経つのは早い、とあまり思っていません笑<br />
この三年間はどうも不思議な時間を過ごしてきました。2年前オーストラリアにいた事はつい最近のようにも感じ、トビアスの所にいた2016年の1年は長く感じました。長いようで短く、短いようで長い。明らかにそれまでの人生とは大きく違った三年間はなにやらドラゴンボールの精神と時の部屋にいたような、はたまた竜宮城にいたような錯覚さえ感じるのです。<br />
<br />
今回は、Royal Danish Academy(デンマーク王立芸術アカデミー), Design school Bornholm 通称KADKの説明とArtist in residence として滞在した時の話を載せていきます。<br />
<br />
<br />
It has been one month since posted last time.<br />
The last month was rest time. Because I usually get sickness after long staying in oversea. How was that in this time??<br />
Well....I caught a high fever which is around 40 degrees in this time. And I felt pain on my wrist and left arm as well because of too using.<br />
<br />
Time goes very fast. It has already been a new year. But I feel that I have spent wondering and strange time for three years. I feel that to spend in Australia two years ago is recent event. But it makes me feel long to have been in Denmark in 2016. The last 3 years makes me feel long and short.<br />
Any way, it was great time for me to spend abroad during last 3 years.<br />
<br />
I had been at Royal Danish Academy, Design School Bornholm(KADK) in this time. I will post a article about KADK as an artist in residence.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2-jXpNeF4Vsrkq1dNSbjDgW9TYmJ5M5eeOKDRaObXLeJOMHYZr9RaLTAkC-c6UHIt9IL5o509L6x7mme9MHg1hQnYmZ6Mc1QEh0uLOBC6Gm3TDLVo1vW0uZfiWqmUc4BfGCg5DMb4tI4/s1600/IMG_2406.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2-jXpNeF4Vsrkq1dNSbjDgW9TYmJ5M5eeOKDRaObXLeJOMHYZr9RaLTAkC-c6UHIt9IL5o509L6x7mme9MHg1hQnYmZ6Mc1QEh0uLOBC6Gm3TDLVo1vW0uZfiWqmUc4BfGCg5DMb4tI4/s320/IMG_2406.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">from my apartment on Bornholm</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtrMxYDEAsP1Yfy84qVzcKb-r9t6zM4ulTmgZzI9OL-U0E5VojOG0bZ6LOk55-4wi6gpie48zgUZtPqZ8znF5qlk_97gDeFz9fc1AGFwGOvon7z_uG7YKZvsJG4PXOqbaa0E9Hk9YqylQ/s1600/IMG_1978.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtrMxYDEAsP1Yfy84qVzcKb-r9t6zM4ulTmgZzI9OL-U0E5VojOG0bZ6LOk55-4wi6gpie48zgUZtPqZ8znF5qlk_97gDeFz9fc1AGFwGOvon7z_uG7YKZvsJG4PXOqbaa0E9Hk9YqylQ/s320/IMG_1978.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">KADK</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
まず、KADKの本校はコペンハーゲンにあり、陶芸コースとガラスコースのみボーンホルム島にあります。古くから良い土がとれるバルト海に浮かぶこの島では陶芸が盛んです。また気候も暖かく芸術家が沢山住んでいる芸術の島でもあります。ガラス工房もいくつかあります。アーティストインレジデンスとは、その場に滞在し制作をするアーティストの事で、私はこの学校にゲストステューデントとして滞在しました。<br />
<br />
滞在中のシステムは、学校への出入りは24時間自由、研磨室の使用も24時間自由、吹きガラスは土日も含めて朝7時から夕方18時までの中で予約し吹く事ができます。休みや制作時間、プロジェクトは全て自分で決めます。やらなければいけない事は、使用したガラスを持ち帰る際に重さで購入、毎週水曜日のミーティング参加、毎週金曜日の朝に掃除、レジデンシーの最後にデモンストレーションもしくはスライドレクチャーをする必要があります。また、私の場合は同じレジデンシーという立場でカナダ人の女の子がいたので基本2人で毎日アシストし合って作業が出来た事は幸運でした。<br />
(吹きガラスの作業とは基本アシスタントを必要とするからです)<br />
<br />
<br />
KADK of main school is located in Copenhagen. Only Glass course and Ceramic course are on Bornholm island. People know that there are good clay on the island from long time ago. You can see many ceramic studios there. And it is warm weather. A lot of artist are living on the island. Some glass studios are there as well. I had stayed a school called KADK as an artist in residence who is like a guest student on this island.<br />
<br />
The system of artist in residence is that you can go in the school for 24 hours, can use a cold shop where is grinding and polishing glass etc... room for 24 hours and can blow glass from 7am to 18pm include week end. That is so fantastic!<br />
But you have to feed back to students and the school. So you have to do demonstration or slide lecture for them the end of the residency.<br />
<br />
I was so happy. Because I had good partner who was another artist in residence from Canada. She has great skill. Blowing glass generally need to assist from someone. We were blowing together almost every day.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_epW1E2RecQMAsF0m_gfdMFAlH5rTHrlKDbNczK2oDcsqFKgXMSf2DaPeKcb5gh4EM_ZkP7LyqKXJfRM_fax0AtkkVW1xJbjSeGgmugm4R0h4ePccAmrrR-dam0LM520x9DvaltOhGug/s1600/IMG_2411.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_epW1E2RecQMAsF0m_gfdMFAlH5rTHrlKDbNczK2oDcsqFKgXMSf2DaPeKcb5gh4EM_ZkP7LyqKXJfRM_fax0AtkkVW1xJbjSeGgmugm4R0h4ePccAmrrR-dam0LM520x9DvaltOhGug/s400/IMG_2411.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">at the school</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH-GRJZ4rowzFDb1khNOMZk1WZAvws4vl_Pwi21aaMExQl_atPeF8N_c_QPf5OysjeYaEVtHE4brp1XC0Thc39lPNNGVJb-UlTuDsxM0D9wTPZ5AQL26I32PuLYo-9ipjkOsTGSDs87zk/s1600/IMG_2408.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH-GRJZ4rowzFDb1khNOMZk1WZAvws4vl_Pwi21aaMExQl_atPeF8N_c_QPf5OysjeYaEVtHE4brp1XC0Thc39lPNNGVJb-UlTuDsxM0D9wTPZ5AQL26I32PuLYo-9ipjkOsTGSDs87zk/s400/IMG_2408.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">my work desk</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjasKArl39jPHFHCAiSH7IRQs7DC3zmeJUUCtqjZLK_6nEPgm5_-ojiPxzAbdmaW-E_vn0DKwunHBShfCptE7EUvtbHLcAY8n6uvB3F9NQTrJrC0nVbo6fHqKIeAws6Hue93vqyXMpVg3s/s1600/IMG_2360.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjasKArl39jPHFHCAiSH7IRQs7DC3zmeJUUCtqjZLK_6nEPgm5_-ojiPxzAbdmaW-E_vn0DKwunHBShfCptE7EUvtbHLcAY8n6uvB3F9NQTrJrC0nVbo6fHqKIeAws6Hue93vqyXMpVg3s/s320/IMG_2360.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
設備に関しても素晴らしく、ガラスに関してはほぼ全ての機材が揃っています。また、学生に供給されている色ガラスも豊富に揃っており、自由に無料で使うことができます。<br />
吹きガラスの工房の機材はスウェーデンの工場から取り寄せた機材(ガレージなど)もあり、またデンマークでしか見たことのないカメラのレンズのような形状のグローリーホールの扉や研磨室には工場でよく見る火切りの機械(高温な火をガラスに一周当て輪切りに切断する機械。グラスなどの飲み口の加工に使う)など珍しく使いやすいものが揃っています。<br />
ガラスの工房の隣には陶芸の工房もあり、生徒数では陶芸の方が多く在籍しています。<br />
KADKは3年制の大学でボーンホルムではバチェラーの学位のみ取得ができます。ボーンホルムの生徒の総数は40人(2017/9時点)で男子6名、女子34名です。その内、交換留学生が3名、Artist in residenceが2名(私を含む)です。またそのほとんどが陶芸コースの学生で、ガラスは1年生が2名、2年生が2名、3年生は0人でArtist in residenceが2名の僅か6名です。<br />
<br />
ガラスが少人数になってしまった事には訳があります。 KADKは国の方針でデンマーク語を話せる人のみが入学できるという方針を去年と一昨年と二年間行いました。ゆえに、それまでは沢山の国外からの生徒がガラスコースにいましたが激減してしまいました。しかし今年からまた国際的な学校に戻りました。今学校は国外からの生徒やレジデンシーを求めています。<br />
<br />
<br />
Equipments are also great. There are almost everything for making glass works. And you can use many color glasses for blowing for free. Some equipments from Swedish factory are unique and useful.<br />
Ceramic class is by the glass class in the school. The students in ceramic part are more than glass. The amount of student in the school is 40 people. Man is 6, and woman is 34. Glass students are only 4 people without 2 artist in residence. But they used to be more. The school had been a international academy till 2014. But it had been the Danish school which only Danish speaker can go into since 2015 to 2016. The students decreased. Nowadays the school got back to international school from 2017. The school need to have international people now.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFlCKcEI0PvHxoyhX7tmR8vWOgYL_258El2WAi5A55bArDeim15lsEjJ4X4f8A8Co_m2FFsBfjQe6q5S5Z3rqmnQYIvawWZRAzur3NIV1mjEh_NxQBSViZ5qNAJsr-CDJUXYjUh-iARFo/s1600/IMG_2418.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFlCKcEI0PvHxoyhX7tmR8vWOgYL_258El2WAi5A55bArDeim15lsEjJ4X4f8A8Co_m2FFsBfjQe6q5S5Z3rqmnQYIvawWZRAzur3NIV1mjEh_NxQBSViZ5qNAJsr-CDJUXYjUh-iARFo/s400/IMG_2418.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: right;">at the ceramic class<br />
<div>
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
そこで気になるのは授業料ですね。デンマーク人は無料です。EU圏内の人は30万円/1年(不確かです)くらいの低さ、EU圏外は約90,000kr(約160万円)と残念ながら高額です。レジデンシーは授業料を払う必要はありません。<br />
国民及びEU圏内の人は質の高い授業をお金をかけずに学べる素晴らしい制度があり税金の正しい使い方を国がしていると感じます。また、デンマーク人学生は大学まで授業料は無料、さらに生活費用に国から10万円程の助成金も受けられます。これは子育ての負担を軽減し子供を持てる環境が整っている事を意味します。他にも沢山素晴らしいシステムがデンマークにはありますがここでは割愛させていただきます。<br />
<br />
つまりは、利益至上主義的な欲の考え方ではなく物事の本質に沿った政治がこの国には当たり前に存在するのです。さて日本は??という疑問はつきませんね。<br />
<br />
<br />
How about the school fee?<br />
Actually it is very expensive for out of European like Japanese. It is free for Danish and it is cheep for EU citizen. But artist in residence is free.<br />
The system for Danish and EU citizen is great. People can study a lots without anxiety of money. Danish government use tax clearly compare with Japanese one. Japanese need to change our politics. Japanese government is so unclear.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: "Hiragino Kaku Gothic ProN"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
</div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: "Hiragino Kaku Gothic ProN"; letter-spacing: normal; margin-bottom: 0.5em; margin-left: auto; margin-right: auto; orphans: 2; padding: 6px; text-align: center; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><div style="margin: 0px;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxnCn5rWaP9lTWkUIyHvtGlZfzmE1LVFYp3A5fu44-cIvEe3IbSPh8uyCqu2JaKC1YeVS6aq2-ms52YwolaK6jmVo1ir4uWNI1AatqX1yR3hHWB8JFSlznClckjY4FO3hgPoWnhx2kadM/s1600/IMG_2194.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxnCn5rWaP9lTWkUIyHvtGlZfzmE1LVFYp3A5fu44-cIvEe3IbSPh8uyCqu2JaKC1YeVS6aq2-ms52YwolaK6jmVo1ir4uWNI1AatqX1yR3hHWB8JFSlznClckjY4FO3hgPoWnhx2kadM/s400/IMG_2194.jpg" width="400" /></a></div>
</td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; padding-top: 4px; text-align: right;"><div style="margin: 0px;">
from my apartment on Bornholm</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
少し脱線をしてしまいました。話を戻します!<br />
さて、学校の主軸となる方針が大変興味深かったので紹介します。一番最初のオリエンテーションの時の話です。<br />
<br />
「学校は競争をする場所ではありません。人と優越を競い、人と自分を比べる事はやめましょう。助け合いましょう。誰もがストレスを抱えます。お互いにケアをし合い日頃から沢山会話をしましょう。学校側にもケアをできる場所があります。気軽に訪ねて来てください。有意義で幸せな環境づくりをみんなで行っていきましょう。」<br />
<br />
この様な話がオリエンテーションの中でも一番初めに説明された事は興味深く、デンマークの教育方針の軸だと思います。生きていくためにはお金を稼がなくてはいけないし、作家として大成するには勝ち残って行かなくてはいけない訳で、経済至上主義や権力主義や弱肉強食の現実は綺麗事抜きにあります。しかし、根底の考え方までこの様な考え方に支配されてしまう事は危険であり、結果として作品や生き方の可能性を縮めてしまうのではないかと考えます。実際にこの考え方は学校だから通用するのかもしれませんが、学校とはもともと非営利な場所であり教育の場です。社会に出たとしても、考え方の根本という意味では大切なことだと考えます。<br />
<br />
A main theme of the school is interesting.<br />
When I joined a first introduction, a teacher told us the things bellow.<br />
<br />
"The school is not competition. Don't compare with other people. Everyone sometimes have mental stress. Let's take care of each other and talk with each other a lots. There is a care room at the school as well. Let's make a great environment."<br />
<br />
I was so surprised that teacher told it us at the first of the introduction. This must be Danish policy. This is a great policy even though we have to earn for life and glass artists should be getting famous to be alive. In fact, there is <span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif;">the things which is law of the jungle in the economic and the e</span><span style="background-color: white; font-family: "arial" , sans-serif;">conomic supremacy. But it is dangerous that our deep thinking is dominated by these.</span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLlEwhUBjnvonzzPJcbdUo-74Doir77U-9tMFdIHJZD1dsUWTj7m__o2w6hSdzBiVPDNv3UihEAsb2zKfd6RXMfxTPRBAchjy9nWh28VEYb7nZeW6liwLckWgROm42lnlWz_sDfNBMFEU/s1600/IMG_2474.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="899" data-original-width="899" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLlEwhUBjnvonzzPJcbdUo-74Doir77U-9tMFdIHJZD1dsUWTj7m__o2w6hSdzBiVPDNv3UihEAsb2zKfd6RXMfxTPRBAchjy9nWh28VEYb7nZeW6liwLckWgROm42lnlWz_sDfNBMFEU/s400/IMG_2474.jpg" width="400" /></a><br />
<br /></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
さて、滞在期間中に私がどの様に過ごしていたかというと、基本毎日、6時間吹き場で作業し、他の時間で研磨などをしていました。たまに先生が教室に来て私の作品について話をしました。この時間も私にとってはとても良い影響を与えてくれました。ここ数年間商品としての作品作り(費用対効果が良いとか)が自分の中で当たり前になっていた所、もっと深いところからの作品作りを考え直すきっかけとなりました。学校という場所の使い方や意味合いに少しだけ気づけたと思います。<br />
<br />
How did I spend time at the school?<br />
I normally worked at the hot shop for 6 hours almost everyday. In the other time of a day, I did cold working and so on. Sometimes teacher told me some things about my pieces. That was good for me. To make pieces was always connected to sale for these years. Efficiency was very important. I had forgotten deep and pure thinking to make works. I was going into the educational place. So I was able to use the time to think like that. I noticed a little that what is school role.<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikEJGTYrTfpugGQJiaWF6vSQ2LyX9qJ1TxTTe1TBnbA8vaOtpWYefV0m5LKr4duQlf0NtpkaQ3Fdoq6JhLktOD5KUz2gDe4HcQnjsP8lZtszIm4B3MeSltqT885ouGJTut76ewOUJ4e04/s1600/IMG_2321.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikEJGTYrTfpugGQJiaWF6vSQ2LyX9qJ1TxTTe1TBnbA8vaOtpWYefV0m5LKr4duQlf0NtpkaQ3Fdoq6JhLktOD5KUz2gDe4HcQnjsP8lZtszIm4B3MeSltqT885ouGJTut76ewOUJ4e04/s320/IMG_2321.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGKegzipTiNlV8AiwFTrV7CP-y-UobgNrc7Oi80KdEpmsf0h_qFOe_7VwlR5fPHHFuNlwAIQPdYzwgS_Q6HF9ZY2t03pSRc6CAbNdrX1SAKgPwhlraxUXhEQjNjcUkkBElINz2Iq2VxN4/s1600/IMG_2048.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGKegzipTiNlV8AiwFTrV7CP-y-UobgNrc7Oi80KdEpmsf0h_qFOe_7VwlR5fPHHFuNlwAIQPdYzwgS_Q6HF9ZY2t03pSRc6CAbNdrX1SAKgPwhlraxUXhEQjNjcUkkBElINz2Iq2VxN4/s320/IMG_2048.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBw-PUKAIBjCEabrIq-gcsbbZLoAyUNMgzgp-gnlw8CNxvjOWGidSjmjglZ9dueBBLVZxfWdEE_tJGlRnMJdjW_vEdj1pop_Kq0fgIfrj1aiOQSyDN9mSc2KDhXsuz1_KEK_IinS8GGwA/s1600/IMG_2195.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBw-PUKAIBjCEabrIq-gcsbbZLoAyUNMgzgp-gnlw8CNxvjOWGidSjmjglZ9dueBBLVZxfWdEE_tJGlRnMJdjW_vEdj1pop_Kq0fgIfrj1aiOQSyDN9mSc2KDhXsuz1_KEK_IinS8GGwA/s320/IMG_2195.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
また個人的に写真のプロジェクトを行っていました。ほぼ毎朝2ヶ月間に渡り同じ時間同じ場所から写真を撮り続けました。私の作品は自分の滞在している周りの自然から影響を受けて作られます。それは色や形はもちろんのこと、その土地や空間に漂う雰囲気や空気感も含みます。写真という形で残す事は大変興味深かったのですが、それよりもむしろ直接季節や天候の移り変わりや空気感を五感を使い感じられた事が収穫でした。<br />
ボーンホルムの自然はデンマークの本土に比べて荒々しいです。海岸線にはゴロゴロと大きめな岩が無数にあり、風は強く、海は波立っています。霧が発生することもよくあります。厳しい自然ではありますがその分、町の家々の色味は鮮やかで気持ちが沈む様な事はありません。また晴れの日は大変美しく、より有り難みを感じることができます。<br />
<div style="text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
I had my project of taking photos. I took photos from the same place at the same time almost every morning for 2 months. My works come from nature and environment around my place of staying. Pictures were interesting, but also it was very interesting to feel atmosphere of the island when I went there to take it.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSFxX7IfG9Ijscdk2si6Aan6ShP-4z3DZaUNVQNWkov4yl5U4TCSzl3jsU9GiTmrsMtgvn2pg8ysJ60zJeSHCzPyCy2FWDyi85SFo06ET_ci1ezuUhTee8EaTqIPPS83DcmRHbT38-jws/s1600/kadk10-15.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1132" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSFxX7IfG9Ijscdk2si6Aan6ShP-4z3DZaUNVQNWkov4yl5U4TCSzl3jsU9GiTmrsMtgvn2pg8ysJ60zJeSHCzPyCy2FWDyi85SFo06ET_ci1ezuUhTee8EaTqIPPS83DcmRHbT38-jws/s640/kadk10-15.jpg" width="451" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZ5ewRc09RVozkqSlitQwqOQlAW-g-y2ESV2JVTkRX1OMYW8gzCPVBpcDM7OtmsNHfGawsxd2LPVfnK_BdPTLhjwi2NZLwquvZiMGMbB1LCwN26Q9tkOkW6VPZ4JoEnJIR7c0T6tUqy5E/s1600/IMG_2413.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZ5ewRc09RVozkqSlitQwqOQlAW-g-y2ESV2JVTkRX1OMYW8gzCPVBpcDM7OtmsNHfGawsxd2LPVfnK_BdPTLhjwi2NZLwquvZiMGMbB1LCwN26Q9tkOkW6VPZ4JoEnJIR7c0T6tUqy5E/s400/IMG_2413.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: right;">Photo project<br />
<div>
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLwMBG1U4ckd36vTXOCSccn_xf8tKqypEZT5fSpOK-kwY9M2h4hfS6RbO5-GiHoco9Q7SwfiN0qhtwCiSgsOLj3y2sORiqx9MFhEgpLP-JQov7w0m5gallqLuJIx0pEuXT6IGP5nsN5_s/s1600/IMG_2333.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLwMBG1U4ckd36vTXOCSccn_xf8tKqypEZT5fSpOK-kwY9M2h4hfS6RbO5-GiHoco9Q7SwfiN0qhtwCiSgsOLj3y2sORiqx9MFhEgpLP-JQov7w0m5gallqLuJIx0pEuXT6IGP5nsN5_s/s400/IMG_2333.jpg" width="300" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrnrk_rGotdcEN38BubIUO2zdyV1e6UbKa5PoOIfGy4j0wgel_-HHDhIzxcA2bm5JA_ObZiQi5OgHrnD-PEr5il_k0UtGjMC2r13j3mWyYeNSyyFvgeIoF5gxJD4YTNWOen-6CELlnaZI/s1600/IMG_2356.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrnrk_rGotdcEN38BubIUO2zdyV1e6UbKa5PoOIfGy4j0wgel_-HHDhIzxcA2bm5JA_ObZiQi5OgHrnD-PEr5il_k0UtGjMC2r13j3mWyYeNSyyFvgeIoF5gxJD4YTNWOen-6CELlnaZI/s320/IMG_2356.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ガラスを窯へ投入する日は夜遅くなるので、みんなで学校のキッチンを使いご飯を作ってミニパーティをしていました。時に日本食、時にカナダ料理、時にハンガリー料理と自国の家庭料理が食卓に並びます。また、コペンハーゲンの大学院から大学院生や卒業生が工房を借りて作業をすることがしばしばあり、とても良い刺激となりました。<br />
<br />
It was always till late night, when we melt glass into the furnace. So we cooked and had dinner together then. We had sometimes <span style="font-family: , "hiragino sans";">Hungarian, sometimes Canadian, sometimes Japanese dinner and etc.....</span><br />
<span style="font-family: , "hiragino sans";">And sometimes people who come from the Master class at Copenhagen and graduated KADK before come to the school to blow their works. I was able to observe their working and to communicate them. It was great.</span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlj-C55GS9Iwy_FbKYU9q0MXaspjTnMhZoNVoV9m8VPOLZWqPvwS8YrmkuZQoARr06ajtwnlCEs50YURVBtgdAFid8ZI170QmUXD8xcQj0JREWQ6rGn4cHztytNI3XW_Mg5rvSNdvvKQo/s1600/IMG_2052.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlj-C55GS9Iwy_FbKYU9q0MXaspjTnMhZoNVoV9m8VPOLZWqPvwS8YrmkuZQoARr06ajtwnlCEs50YURVBtgdAFid8ZI170QmUXD8xcQj0JREWQ6rGn4cHztytNI3XW_Mg5rvSNdvvKQo/s400/IMG_2052.jpg" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">In the kittchen</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHSSgRgVT6pCsDG3280wOdtgu4O7oK-NrWiL-yPUG6IwlmcWYa3FXIyK9a2odthYDJ-P63ybYpTiEY7LZaBArgB3E_bqa3jQKrCOXKCsNgi1mDisRAFoYu7aLZD4eLBM1h8q5OHyuFpIM/s1600/IMG_2452.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="1280" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHSSgRgVT6pCsDG3280wOdtgu4O7oK-NrWiL-yPUG6IwlmcWYa3FXIyK9a2odthYDJ-P63ybYpTiEY7LZaBArgB3E_bqa3jQKrCOXKCsNgi1mDisRAFoYu7aLZD4eLBM1h8q5OHyuFpIM/s400/IMG_2452.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: right;">Tenpura, Soba and Sushi party</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
たまにガラスコースと陶芸コースと合同でイベントがあります。ここでの注目は、先生や学校側は一切関与せずにイベントは開催される事です。この時は溶けたガラスを使ってゲーム形式のイベントが行われました。普通、日本の大学では管理人がいない状況で夜に溶けた危険なガラスを使ってイベントをするなど考えられません。また、普段も学生一人一人が学校の鍵を持って24時間出入り自由というのも驚きです。<br />
学生一人一人が責任感を持って行動する事ができるからこそ自由なのです。実際は、学生の平均年齢が27歳いう事も関係していますが。<br />
<br />
仮に20歳の学生だったとしても日本人の大学生よりも自立している様に見えます。自分で考え自分で行動する事が身についているのです。なぜ最近の日本の学生(私の世代くらいから)は出来ないのか?これは本人の問題はもちろんですが日本の親や学校教育の仕方が自分で考え自分で行動する力の育成の障害になっているのかと思います。統率し易い、言われた事を従順にやり、疑問を言わない子を良い子として来たのが日本です。<br />
<br />
では何が自分に出来るのか?その答えは今はまだわかりませんがまずは気づく事が大切だと思います。<br />
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<div style="text-align: left;">
Sometimes glass events was held with the ceramic people and graduated people at the glass hot shop. We used melting glass. Of course melting glass is very dangerous. It was interested to be held without staff of the school. I cannot believe that in the Japanese school. Everyone can support themselves. They know what is <span style="font-family: , "hiragino sans";">responsibility. They can think themselves and then they can act themselves. Japanese young generation looks child. Japanese should consider education from school and even from parents at home. </span></div>
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgkdZZV9wnsDOZ5NEISYS4tsochxtdYD1sv_M5woKkKkygEVLNkimKPeO7Qqf9GufX3U6HeGHN58-sNhLqhhLYq0RqmUbEqZArejpZQC80XAHhbgQnzH8-zZqhGnd6ijXvQWLloldQ33I/s1600/IMG_2068.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgkdZZV9wnsDOZ5NEISYS4tsochxtdYD1sv_M5woKkKkygEVLNkimKPeO7Qqf9GufX3U6HeGHN58-sNhLqhhLYq0RqmUbEqZArejpZQC80XAHhbgQnzH8-zZqhGnd6ijXvQWLloldQ33I/s400/IMG_2068.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh95w-_jMstwhGfmpgtB8LIKL4jKITMyhM8AqQf90raefGa6uMvac-a2quY4vz7KzGIg3aoZk-Uhyop8rza9qeYwiVObUNYHfS6aTt73Du3Mz5pY7dSnkir-31WoVx1TWMAFL3_aRg2mv0/s1600/IMG_2072.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="298" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh95w-_jMstwhGfmpgtB8LIKL4jKITMyhM8AqQf90raefGa6uMvac-a2quY4vz7KzGIg3aoZk-Uhyop8rza9qeYwiVObUNYHfS6aTt73Du3Mz5pY7dSnkir-31WoVx1TWMAFL3_aRg2mv0/s400/IMG_2072.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
今回の滞在の最後に学生に向けたデモンストレーションを行いました。これは私にとって初めての経験でした。ワインを片手に皆さんはリラックスムードでみてくれていたので硬くなる事なく最高に楽しい時間を過ごすことが出来ました。ただ、デモの前の説明は酷い有様で、英語力の乏しさを痛感する結果となりましたが、皆さんは温かく耳を傾けてくれたので脇はびっしょりギリギリアウト程度ですみました。笑<br />
<br />
<br />
I did a demonstration for student. It was first experience for me. It was very fun even though my speech in English before the demonstration was halting. The audiences looked so relax with wine.<br />
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifC485nCMN8Z_t-6SeTgZh89JY6-9imrqbCirMedwG8NkNJvXh8zrt3zxxj1sO_nVvCzHHR8fcsTUOLj6UO5McL85L8xfFAAFObSUR9oSk1RMs5s2nTfurrECgGKUuef2_mVFtWTuFRaI/s1600/IMG_2415.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifC485nCMN8Z_t-6SeTgZh89JY6-9imrqbCirMedwG8NkNJvXh8zrt3zxxj1sO_nVvCzHHR8fcsTUOLj6UO5McL85L8xfFAAFObSUR9oSk1RMs5s2nTfurrECgGKUuef2_mVFtWTuFRaI/s400/IMG_2415.jpg" width="300" /></a><br />
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDZx7STYXeWmCWCRxdisylipCbUYU1HjWISvduOnGd-ADNfTCMMHZ6XBLfJpsLJCcBlZ2Nntpss9kDgXeUjJMq3KF2Ci6XvFNU_GtYJEnZqmcTxW2kPH7l7aaxiVLHOb3287gDRCmnpis/s1600/20171115_151807.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDZx7STYXeWmCWCRxdisylipCbUYU1HjWISvduOnGd-ADNfTCMMHZ6XBLfJpsLJCcBlZ2Nntpss9kDgXeUjJMq3KF2Ci6XvFNU_GtYJEnZqmcTxW2kPH7l7aaxiVLHOb3287gDRCmnpis/s400/20171115_151807.jpg" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">at the day of demonstration</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUcpIdozyZgLh1R5NqstL2K0t8g7ncR-Ke5uwTMfjVmwaWVdgZiCOG07osQOrZ2Msr-6Eqxwcs3gsOW03A4RFP7Cw1J8YAfZP2xv0bK953I3WG3Akku_lCMe9J8IFF00A3I_-wHCvkOqc/s1600/20171115_152626.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUcpIdozyZgLh1R5NqstL2K0t8g7ncR-Ke5uwTMfjVmwaWVdgZiCOG07osQOrZ2Msr-6Eqxwcs3gsOW03A4RFP7Cw1J8YAfZP2xv0bK953I3WG3Akku_lCMe9J8IFF00A3I_-wHCvkOqc/s400/20171115_152626.jpg" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">at the day of demonstration</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: right;">
<br />
<br />
<div style="text-align: left;">
正直、もう少しヨーロッパ滞在の時間が欲しいとも思いました。しかし、日本での役目が次のステージで待っています。これも私の周りに吹く一つの風というか流れだと思います。やるだけの事をやりそれでも手に入らない物や事は単純にタイミングではなく、すがってもしょうが無いのです。そして、違う流れや風というものも自然とやってくるのですね。</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
次の私のステージは富山ガラス造形研究所での助手というポストです。</div>
<br />
<div style="text-align: left;">
全くツテのない三年前の渡豪から始まり、今に至る動きはワクワクとドキドキの連続でした。一回自分を壊し新しく構築する作業は私にとっては必要でした。そして今後に繋がっています。自分のレールをやっと自分で作り歩めている気がします。歩幅は人より大分狭いのですが、、笑</div>
<div style="text-align: left;">
希望と不安の入り混じった未来を自分を信じて笑顔で歩める様精進して行きます。</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br />
<br />
Actually I would like to stay Europe more. But my new stage and role are waiting me in Japan.<br />
I am going to be a teaching assistant at the Toyama glass school from this April.<br />
<br />
I didn't have any connection 3 years ago, when I started my journey from Australia. That was very fantastic. I needed to break me and construct me again. Sometimes the process is good way to make me develop. Finally I can say I am making my life by myself. My speed of progress is so slow. But I definitely advance.<br />
<br />
I will believe myself and make effort to go to next high stage with anxiety and hope.<br />
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEie2GBXkgsoMTabyUb3tGtiH02j5GjU99x0sqs14mkC6gszx_GuxrQo_J3G4a49Lh59g28NOHEo1rWyH65E9Yc-1yTjrhhxDOPeQA4rODUAqC4YnYTqKhAY_8OvK44akC0b1-l5RUkeJrw/s1600/IMG_2245.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1334" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEie2GBXkgsoMTabyUb3tGtiH02j5GjU99x0sqs14mkC6gszx_GuxrQo_J3G4a49Lh59g28NOHEo1rWyH65E9Yc-1yTjrhhxDOPeQA4rODUAqC4YnYTqKhAY_8OvK44akC0b1-l5RUkeJrw/s320/IMG_2245.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">in Copenhagen</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrj3sgt-bupb3d8YwZXdm9WwlnMiqZU0k1r88s69UwwjpOkzEG4puQX-5UtLC2wgJGrx_idsbvK6bGW8fLfC-HGU7UeFjeae3bgPQVZ7vS7jFETiOY5twSy7WyiPUuf36dQe0zEouOjIs/s1600/IMG_2277.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrj3sgt-bupb3d8YwZXdm9WwlnMiqZU0k1r88s69UwwjpOkzEG4puQX-5UtLC2wgJGrx_idsbvK6bGW8fLfC-HGU7UeFjeae3bgPQVZ7vS7jFETiOY5twSy7WyiPUuf36dQe0zEouOjIs/s320/IMG_2277.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Nyoholm Cantrell glas in Ebeltoft</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: right;">
<div style="text-align: left;">
旅先で出会った人や経験、私を支えてくれている人々に大変感謝いたします。</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
ありがとうございます!!<br />
<br />
そしてこれからもよろしくお願いいたします!!!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
I would like to appreciate a lot of experiences and a lot of people who is seeing me during my journey and is always helping me.<br />
<br />
And thank you for new experiences and your kindness in advance.<br />
<div>
<br /></div>
</div>
</div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBJwf4Q0BEj-t0o5dNzMO0KlsvXpGSaywkLgq_p060UjbBs_kVwc3_jE-BND88MZ0VyHG_hmLoFxxJCjuJp73bjrLry-ZzSN6KlxmKtvcv0zUAodgPIOM5mWe6gaSoKB6wfAmtx7g2WhY/s1600/IMG_2299.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="1280" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBJwf4Q0BEj-t0o5dNzMO0KlsvXpGSaywkLgq_p060UjbBs_kVwc3_jE-BND88MZ0VyHG_hmLoFxxJCjuJp73bjrLry-ZzSN6KlxmKtvcv0zUAodgPIOM5mWe6gaSoKB6wfAmtx7g2WhY/s320/IMG_2299.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Tobias and Trine</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiamK_zy4EFCuE-boZuiwxnP2YU0jQIgPBjhzkuP_IoJRpLrKzv1zM3NNZbbwGTAWh5vblCopZramVZlYrVjGIE5eQPRRUiRj16cftmFwcn3R5c7H5KrzG-stjmSRiAmJFpALF-ZJ1xuQw/s1600/IMG_2294.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiamK_zy4EFCuE-boZuiwxnP2YU0jQIgPBjhzkuP_IoJRpLrKzv1zM3NNZbbwGTAWh5vblCopZramVZlYrVjGIE5eQPRRUiRj16cftmFwcn3R5c7H5KrzG-stjmSRiAmJFpALF-ZJ1xuQw/s320/IMG_2294.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: right;">in Ebeltoft<br />
<div>
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Let's go to new stage!!!!!</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
I can do that!</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4JEBH4Gwor898AxMVOnpeVSIv5Tni5CTNNvggav-w6yRmojDPGebSbEw1B-O3rkgjfHOfD3hD7GE0pL01HMWSz5dVAH23mX4-mH_suHOE8u00qLNd6trBbYb4n8oygYC71alN4cbnolE/s1600/IMG_2176.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4JEBH4Gwor898AxMVOnpeVSIv5Tni5CTNNvggav-w6yRmojDPGebSbEw1B-O3rkgjfHOfD3hD7GE0pL01HMWSz5dVAH23mX4-mH_suHOE8u00qLNd6trBbYb4n8oygYC71alN4cbnolE/s400/IMG_2176.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
Takaki Miyamoto http://www.blogger.com/profile/05052980123025204519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2294252171427798541.post-87932033927098234322017-11-28T23:38:00.002+09:002017-11-30T00:06:55.896+09:00Finished Denmark No.1<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY3x7NHmUECqE00btMHpqvwwFGNBAjGHAl3EDFp_QPS6ZhuAObkuAH6Aae10Wq8glhbYP_4B1O0VLE1Rpm7RRqZpVBd4emTuw0daeQqwGutb9570avDZ-LkwUIjuorRfPfKvzXUEC7bU8/s1600/IMG_6413SNS%25E7%2594%25A82.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY3x7NHmUECqE00btMHpqvwwFGNBAjGHAl3EDFp_QPS6ZhuAObkuAH6Aae10Wq8glhbYP_4B1O0VLE1Rpm7RRqZpVBd4emTuw0daeQqwGutb9570avDZ-LkwUIjuorRfPfKvzXUEC7bU8/s400/IMG_6413SNS%25E7%2594%25A82.jpg" width="266" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
久しぶりの投稿です。日本に帰ってきました。あっという間にデンマークでの3ヶ月の滞在が終わってしまいました。終わってしまったと感じられている事に今回の滞在の充実さを感じます。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
今回の投稿は前半と後半に分けて投稿したいと思います。後半は後日UPします。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
前半の今回は巡った先の旅行記です。旅して楽しんでるだけ、ではありません。笑(それでも良いと思いますが。。)次回の後半は、ガラスを中心に書いて行こうと思います。今まであまり旅行記的なことは書いていなかったので頭の整理も兼ねて書いて見ます。笑 </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
It has been long time since last posting. I backed to Japan couple days ago. Time goes fast. It has been already finished to stay in Denmark for 3 months. I feel that it was great time. Because I am feeling it was so fast.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
I will write to divide topics into first section and second. Second will be posted another day.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
The first is travel report. I was just enjoining the travel! Just kidding:) I have been also doing my project of glass. I will post it in the next posting.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
To write the blog is good to tidy up my brain as well.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
今回の日程のおさらいですが、合計4ヵ国を巡りました。(クロアチア→デンマーク→ドイツ→チェコ)もちろんメインはデンマーク。滞在のほとんど3ヶ月弱はデンマークにアパートを借りて、ロイヤルデニッシュアカデミー ボーンホルム(以降KADK)にアーティスト・イン・レジデンスとして滞在していました。また、その前後でクロアチアとドイツは旅行、チェコへはガラス工場を見学しに行きました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
当たり前なのですが、デンマークに住むと他の国がとても近距離にあり、バスやフェリー、日本の国内線の飛行機のように簡単に違った文化をお金をかけずに観る事ができます。これはなんとも羨ましく思います。また、ヨーロッパの国々は全て歴史が深く、世界史に精通していなかったとしても、行って見て体感する事で重厚さを感じることができます。これが中長期でヨーロッパに滞在することの醍醐味の一つでもあります。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
I have been to 4 countries in this journey where are Croatia→Denmark→Germany→Czech. Of course the main place was Denmark. I had stayed in Denmark almost whole time as an artist in residence at Royal Danish Academy on Bornholm.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
As a mater of course, Denmark is close to other European countries. So it is easy to go to the other countries. It is the one of fascination to stay in Europe. I feel very jealous. And there are various culture in Europe. Every country has long history. You can experience a lots if you go there directly even if you don't have knowledge of world history. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ8y6ccM0ufVOOd46_Vg1K85HXqY7Q3BBScWzvLEBDTXLBap_ZovjLMkgiYPhrR_WwN4zPm2v-GizLhWySWIwsUDyxAshe304Jel77KgvIdWcIf1xVR3396EMw8WxJFCt1t2iYs4RJink/s1600/IMG_5737%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1500" data-original-width="1000" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ8y6ccM0ufVOOd46_Vg1K85HXqY7Q3BBScWzvLEBDTXLBap_ZovjLMkgiYPhrR_WwN4zPm2v-GizLhWySWIwsUDyxAshe304Jel77KgvIdWcIf1xVR3396EMw8WxJFCt1t2iYs4RJink/s320/IMG_5737%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" width="213" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRCQxxLUL3KWVP7q_NH6rbLSPxwKazHeuiHdQ78lJpXyJx_zqbARRhWEyVlr-KNWc1szg3phqi7XQzqYNGurGA2U0gBydwY4-fg6dIolyiHV_OgywX_WCjWBfJRL2JeEKaZoIVwGugwwo/s1600/IMG_5621%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRCQxxLUL3KWVP7q_NH6rbLSPxwKazHeuiHdQ78lJpXyJx_zqbARRhWEyVlr-KNWc1szg3phqi7XQzqYNGurGA2U0gBydwY4-fg6dIolyiHV_OgywX_WCjWBfJRL2JeEKaZoIVwGugwwo/s320/IMG_5621%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;"><span style="font-family: sans-serif; font-size: x-small;"><span style="background-color: white;">Zagreb </span></span><span style="font-size: x-small;">Croatia</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0YBtJhXztSuSKnrgnbjcv60zuTHOjkl8OxheHv8YwNehapUXeo5BTeyo-JegwW95fp4fxLHp90UcO31jmMYGqH_1FDBjEou-E51wt3jwbOotD2pOxSBtlTMUWcXTAYogrOGf3EXqKH10/s1600/IMG_5600%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0YBtJhXztSuSKnrgnbjcv60zuTHOjkl8OxheHv8YwNehapUXeo5BTeyo-JegwW95fp4fxLHp90UcO31jmMYGqH_1FDBjEou-E51wt3jwbOotD2pOxSBtlTMUWcXTAYogrOGf3EXqKH10/s320/IMG_5600%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;"><span style="font-family: sans-serif; font-size: x-small;"><span style="background-color: white;">Zagreb </span></span><span style="font-size: x-small;">Croatia</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnvShuNmfNzB97KKV0Z7cF8IQnnJ7LhpWGpbbdqDNDHGbfiX7nt7KhG9_uVXeNV1PTjK3w3YpmWFnvxFUky-Xx-thKZo-D7SXP7vZNJIMgDaFUXFTvoSKMv-naTJBfc6SLFFGKEOYhaEo/s1600/IMG_5596%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnvShuNmfNzB97KKV0Z7cF8IQnnJ7LhpWGpbbdqDNDHGbfiX7nt7KhG9_uVXeNV1PTjK3w3YpmWFnvxFUky-Xx-thKZo-D7SXP7vZNJIMgDaFUXFTvoSKMv-naTJBfc6SLFFGKEOYhaEo/s320/IMG_5596%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;"><span style="font-family: sans-serif; font-size: x-small;"><span style="background-color: white;">Zagreb </span></span><span style="font-size: x-small;">Croatia</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: right;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
はじめはクロアチアを訪れました。僕が滞在したのは首都のザグレブと世界遺産にも登録されているドゥブロヴニクです。クロアチアは大変綺麗で紅の豚の舞台になった国の一つである事とユーロ国でもシェンゲン加盟国でもないことがこの国を訪れた理由です。今回はVISAの取得が出来なかったため、シェンゲン加盟国に90日間しか滞在できず、できるだけ長く欧州に滞在したかったのでクロアチアを選びました。<br />
<br />
First of all I went to Croatia. I stayed in Zagreb where is capital city and <span style="text-align: right;">Dubrovnik. The reason why I chose Croatia is there is so beautiful country which is one of back ground of a Hayao Miyazaki's movie called ”</span><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: "arial" , sans-serif;">Porco Rosso” and there is not EU country and not Schengen country. I could not get Visa which is permission to stay in Denmark(</span><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: "arial" , sans-serif;">Schengen country) longer than 90 days. But I wanted to stay in Europe as long as possible.</span><br />
<br />
<br />
つい最近まで内戦があった国とは思えないほど治安は良く、夏であったためか多くの観光客で賑わっていました。首都のザグレブはそれほど大きな街ではなく徒歩で一日あれば回れるほどです。ヨーロッパの都市はどこへ行っても古い建物を維持し景観を構成しています。中心地はとても美しく歴史を感じながら気持ちよく散歩ができます。しかし、郊外は経済大国や先進国とは違うためか、ボロボロに壊れた建物や、外壁の劣化しヒビの入った団地などがたくさん見られます。また、ドイツとの経済的な繋がりが強いのか、スーパーやファーマシーはドイツの企業が多く進出し、レストランやカフェの店員さんはクロアチア語、英語、そしてドイツ語を話す人が多い印象を受けました。<br />
みなさんサッカーが大好きなようで、オープンカフェではサッカー中継が良く流されていました。ある人はKING MIURA!!と話しかけてきました。さすがKING KAZUの古巣の街ザグレブ!<br />
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
Croatia is safer than I thought although it had <span class="art" style="font-family: ,; text-size-adjust: auto;">a</span><span style="font-family: ,; text-size-adjust: auto;"> </span><span apple_mouseover_highlight="1" style="font-family: ,; text-size-adjust: auto;">civil war. And There were a lot of tourists in the summer time. Zagreb is not big city that you need a day to work around. Traditional and old sights and constructions are left everywhere in the European cities. I can work around in the such a beautiful cities as I feel long history. However there are still many broken buildings and houses which has cracks on the wall around suburb in Croatia. It is different from advanced countries like Denmark and Germany. And there are many German </span><span style="background-color: white; color: #111111; font-family: "ヒラギノ角ゴ pro w3" , "hiragino kaku gothic pro" , , "meiryo" , "ms pゴシック" , "ms pgothic" , "ms ui gothic" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 16px;">supermarkets and pharmacies, and some store clerks use Croatian, English and German. Croatian economy might connect to German one quite deeply.</span><br />
<span style="background-color: white; color: #111111; font-family: "ヒラギノ角ゴ pro w3" , "hiragino kaku gothic pro" , , "meiryo" , "ms pゴシック" , "ms pgothic" , "ms ui gothic" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 16px;">And people really like football. They often watch football game in cafe. One guy talked me that "KING MIURA KAZU is very good Japanese footballer you know?" :)</span><br />
<span style="background-color: white; color: #111111; font-family: "ヒラギノ角ゴ pro w3" , "hiragino kaku gothic pro" , , "meiryo" , "ms pゴシック" , "ms pgothic" , "ms ui gothic" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 16px;">He used to be in Zagreb!!</span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br />
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4XpigYd98pc2qgPKLeam1bKU9_qb1pGYfI3HOQ2e4W2viFpIcbO4sxzOzPh4azzZa_Hg6cBoua4pNNRmV3qcjsabUW8Sbmt4tVCrtFQQLT3jI14BdKMYYcUTuLPM1Yx-RH_MtWd4UhI4/s1600/IMG_5659%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1500" data-original-width="1000" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4XpigYd98pc2qgPKLeam1bKU9_qb1pGYfI3HOQ2e4W2viFpIcbO4sxzOzPh4azzZa_Hg6cBoua4pNNRmV3qcjsabUW8Sbmt4tVCrtFQQLT3jI14BdKMYYcUTuLPM1Yx-RH_MtWd4UhI4/s320/IMG_5659%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" width="213" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: right;"><span style="font-family: sans-serif; font-size: x-small;"><span style="background-color: white;">Zagreb </span></span><span style="font-size: x-small;">Croatia</span><br />
<div>
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1QSQc5F_9GbK8D02pWL4gZpwDQAgeLtqyeb_oDQeEJ6ZCRF6aTsWBIMYex3MZ_FglY0NCJfTlJUZ4kFQRyAcfd9hTlAS0KqxQ8O91v2Ft1SVW88MeYy4AFWO-gYu-Y7X1T7pKWmk6WVU/s1600/IMG_5591%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1QSQc5F_9GbK8D02pWL4gZpwDQAgeLtqyeb_oDQeEJ6ZCRF6aTsWBIMYex3MZ_FglY0NCJfTlJUZ4kFQRyAcfd9hTlAS0KqxQ8O91v2Ft1SVW88MeYy4AFWO-gYu-Y7X1T7pKWmk6WVU/s320/IMG_5591%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;"><span style="font-family: sans-serif; font-size: x-small;"><span style="background-color: white;">The suburbs of Zagreb </span></span><span style="font-size: x-small;">Croatia</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
さらに世界遺産であるドゥブロヴニクへ行けたことを嬉しく思います。海は大変美しく透明度が高いです。これは石灰岩の土地を通り過ぎ濾過された水が海の中から湧き出ているからです。これは泳ぐと自分の肌を通してはっきりとわかります。湧き水の冷たさと海水の暖かさは数秒おきに入れ替わり立代わりに肌へと伝わってきます。風景は荒涼とした土地にオリーブや葡萄の木が生え、褐色の屋根を持った家々は密集して立ち並び、狭い路地を形成します。砂ぼこりと海からの湿気の影響なのか景色は少し霞んで見えます。しかし日本の霞んで見える風景とはまた違った霞み方をしています。かと言ってベタベタと湿気を感じることはなくカラッとした空気は心地よさを感じさせます。<br />
食べ物はチーズ、豚肉、そして魚介類。北部ではトリュフが取れるため、トリュフペーストが瓶詰めで安くスーパーで手に入ります。丁寧な料理というよりは素材の新鮮さをいかしたワイルドな印象を受けました。<br />
アドリア海の蒼さと明るい太陽に照らされた陽気な印象と歴史背景からか冷静さを感じさせるクロアチアは、物価も安く比較的治安の良い大変魅力的な国でした。<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
It was great time in <span style="text-align: right;">Dubrovnik which is the world heritage, and which sea is beautiful and very clear. The reason why sea water is clean is the water came out to the sea though into the calcareous earth. When you swim in the water, you can feel sea water is warm and fresh water is cold. There are olive and grape trees on the wasteland, and houses stand close together in the old town. The vie looks not clear because of sand dust and moisture from sea. But it is no humid. it is quite dry and feel comfortable although it is hot.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="text-align: right;">Ty</span><span style="text-align: right;">pical foods are sea foods, cheese, pork and </span><span style="font-family: ,;">truffle. I thought Croatian meal was fresh and wild rather than delicate. and Croatian cost is quite cheep.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: ,;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: ,;">Croatia which has cheerful charm with bright sun and clear Adriatic sea and calm charm from delicate history is interesting country.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5pBSG6LRaDscsmnYDxk0vUQzct3G2W_8l4UqGUTJ-ZNOtK5kq6XPMlrJUe6w_fwGOUztRg0vflalyRCdrmrNJsLMhiZQ6X74QBQq-9mdiQrirMstt7eVWowG1TrsM4L_jvghXrW12Cd0/s1600/IMG_5734%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5pBSG6LRaDscsmnYDxk0vUQzct3G2W_8l4UqGUTJ-ZNOtK5kq6XPMlrJUe6w_fwGOUztRg0vflalyRCdrmrNJsLMhiZQ6X74QBQq-9mdiQrirMstt7eVWowG1TrsM4L_jvghXrW12Cd0/s320/IMG_5734%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Dubrovnik Croatia</td></tr>
</tbody></table>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiS-WpcAjCFa8T1eOYKZhKxUN_aBpjkuHQf04oPSYVtLrSD5RAP_Q_pctEMlasjnBxQwrrRi4vKmG2n7XcuL4btWzIIf2kPqiHVpVe2J7wGSFft6I-KBAng7RpHEBPUYSJnu4GMRYMNHmY/s1600/IMG_1800%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="404" data-original-width="1600" height="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiS-WpcAjCFa8T1eOYKZhKxUN_aBpjkuHQf04oPSYVtLrSD5RAP_Q_pctEMlasjnBxQwrrRi4vKmG2n7XcuL4btWzIIf2kPqiHVpVe2J7wGSFft6I-KBAng7RpHEBPUYSJnu4GMRYMNHmY/s400/IMG_1800%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Dubrovnik Croatia</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNurk_h8TDgj0yHoZEm3Df3xHkFPLzTbNEJwpb9bj4VW8tdgGX9R3ZDAsMlVjJnUCbNa5d_gnDGiQNxoi6h892moeq7t0qhTNwtfCPRe1YoEV94x45f78tCtLJpWTZV9CeZQZijVqidwI/s1600/IMG_5755%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1500" data-original-width="1000" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNurk_h8TDgj0yHoZEm3Df3xHkFPLzTbNEJwpb9bj4VW8tdgGX9R3ZDAsMlVjJnUCbNa5d_gnDGiQNxoi6h892moeq7t0qhTNwtfCPRe1YoEV94x45f78tCtLJpWTZV9CeZQZijVqidwI/s320/IMG_5755%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" width="213" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Dubrovnik Croatia</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbAZXkKL88EmlfDy6Kgau-8mWCgNJz4zGxpyiSoz6ukC42wf3hxpYf79TTYcjOMwfGXgVKdGFnwai4PzqT9xAH7XaF-0L8m2d2aAAK6u8uAsktaE2I3a5cRPEE2rkDrTbV3mKXLUsCf2w/s1600/IMG_1755.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbAZXkKL88EmlfDy6Kgau-8mWCgNJz4zGxpyiSoz6ukC42wf3hxpYf79TTYcjOMwfGXgVKdGFnwai4PzqT9xAH7XaF-0L8m2d2aAAK6u8uAsktaE2I3a5cRPEE2rkDrTbV3mKXLUsCf2w/s320/IMG_1755.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;"><span style="font-size: x-small;"><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: "arial" , sans-serif; text-align: left;">Mlini</span> Croatia</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi07GVUzYFu6G81ZmuhPVcoJZK1Xu66bD3SN80L8NRxhfw6d13e19517WzWLMl4UDpx2n8bRYVNio8pqySYlwAtrxQkfo3YWSwVgMCkg5uD_5_o8h-x_1Gm6VIzHCZjWKsQbEU7PhqKEvo/s1600/IMG_5745%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1500" data-original-width="1000" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi07GVUzYFu6G81ZmuhPVcoJZK1Xu66bD3SN80L8NRxhfw6d13e19517WzWLMl4UDpx2n8bRYVNio8pqySYlwAtrxQkfo3YWSwVgMCkg5uD_5_o8h-x_1Gm6VIzHCZjWKsQbEU7PhqKEvo/s320/IMG_5745%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" width="213" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Dubrovnik Croatia</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
そしてデンマーク。<br />
<div>
3度目の滞在となった今回は、落ち着いて入国できた気がします。初めてデンマークへ降り立った時は右も左もわからず、言葉は宇宙語に感じ(未だにわかりませんが笑)、あまりの日本からの遠さ(世界地図的に)に戸惑いだらけでした。コペンハーゲン中央駅を降り、見えてくる景色は何か自分の軌跡を振り返るようで考え深いものがあります。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
In Denmark.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
This time was third time for me to stay in Denmark. When I got to Denmark in this time was calmer than first time. In the first time I was so upset. The language was like a <span style="font-family: ,;">alien</span> one, and Denmark was so far. Now when I go out from Copenhagen H station, I feel my story. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw3EKym_TQdEMv1reDNrzkyef9FjRNxRmfF1F9MvrngCDi-IGvqnOK-RzczGG9gzSH3_VocAxieIW93-QUoFnXyc22PeHPOExriKNmM3y6rjqwUEoBv5uaa8ECmsUEqeSLfoUaT_iHjxQ/s1600/IMG_2250.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw3EKym_TQdEMv1reDNrzkyef9FjRNxRmfF1F9MvrngCDi-IGvqnOK-RzczGG9gzSH3_VocAxieIW93-QUoFnXyc22PeHPOExriKNmM3y6rjqwUEoBv5uaa8ECmsUEqeSLfoUaT_iHjxQ/s320/IMG_2250.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: right;">Copenhagen H station Denmark<br />
<div>
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitAm_Da3cBGjTroTMKFXVMP51SbKjZiCbkJ7lHhuisMCrWKaZkQFyU923QmxW9lBCkw7SaQA2-kkXZKJpePDh-4XmZyWcz9qc0h3YUVBHi_GS5gJRjiftmrbWshxLjZbqBxvk02ccrL6M/s1600/IMG_2249.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitAm_Da3cBGjTroTMKFXVMP51SbKjZiCbkJ7lHhuisMCrWKaZkQFyU923QmxW9lBCkw7SaQA2-kkXZKJpePDh-4XmZyWcz9qc0h3YUVBHi_GS5gJRjiftmrbWshxLjZbqBxvk02ccrL6M/s320/IMG_2249.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Copenhagen Denmark</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj26QfJUAU5g_PIXImJaNFuWur5aAMJbOvu9Wof6oQvEwWgrJpNtmHkLiRovGFOd1DX3lgaK2MIG0msNkDeaJGlRO9D4tO1EBZ6uwfptXUvOZOmgdtr1tGGmBEo-wLKSGGuLiOXL86YW60/s1600/IMG_2276.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj26QfJUAU5g_PIXImJaNFuWur5aAMJbOvu9Wof6oQvEwWgrJpNtmHkLiRovGFOd1DX3lgaK2MIG0msNkDeaJGlRO9D4tO1EBZ6uwfptXUvOZOmgdtr1tGGmBEo-wLKSGGuLiOXL86YW60/s320/IMG_2276.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: right;">Ebeltoft Denmark</td></tr>
</tbody></table>
<div>
<br />
<br />
<br />
<br />
今回はボーンホルム島に住み、さらに昨年長いこと滞在したエーベルトフトとその近隣のオーフス、首都のコペンハーゲンを訪れました。行きたい場所はたくさんありましたがこれが時間的、金銭的に限界でした。</div>
<div>
デンマークはやはり田舎も都会も抜かりなく美しい印象を受けました。この全てが洗練されており、なおかつ暖かい空気感に包まれているデンマークという国にまたしても魅了されました。<br />
<br />
In this time, I was living on Bornholm. And I went to Ebeltoft where I lived last year ,Aarhus and Copenhagen. I wanted to go south of Sweden, Oslo and so on as well. But I didn't have enough time and money to go there.<br />
I felt Denmark was beautiful again even country side. Everything is sophisticated and feel me warm and calm in Denmark.<br />
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibGz9oXTBZ18MqlJc0c3BLYt5K23cVy_ARyFE1U6unf3l09GgMmTKrs16a9N4i0q0Ewt90vt-jkHWqH7FARE_44Z5rEcMalTKnN2bhbc_keH3qRK0neSWaGgTNlN59x4DjFJFWylYQEu0/s1600/IMG_2017.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibGz9oXTBZ18MqlJc0c3BLYt5K23cVy_ARyFE1U6unf3l09GgMmTKrs16a9N4i0q0Ewt90vt-jkHWqH7FARE_44Z5rEcMalTKnN2bhbc_keH3qRK0neSWaGgTNlN59x4DjFJFWylYQEu0/s320/IMG_2017.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;"><span style="font-size: x-small;">My apartment on Bornholm Denmark</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: x-small;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2x0eUbXGzmStVDhJNL_USgHmx8oS6Fgy70GnM2p4N2lppXdQ8ro2iZNToXO9i6cgwQgPqQMxODhfq3gvTATib3vc_lSqkRIr89moTPZS5xC_aXHFVa-NGa4rz68gwtp0vnphA2IaVEfM/s1600/IMG_2027.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2x0eUbXGzmStVDhJNL_USgHmx8oS6Fgy70GnM2p4N2lppXdQ8ro2iZNToXO9i6cgwQgPqQMxODhfq3gvTATib3vc_lSqkRIr89moTPZS5xC_aXHFVa-NGa4rz68gwtp0vnphA2IaVEfM/s320/IMG_2027.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;"><span style="font-size: x-small;">Bornholm Denmark</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipN0TX1ls5OncO7kqVnX7GKMD6ZTuKKdJ6NOW5OwyISgOO5wIhzLHXgRvDTWrnbzKB7HyUY86xKAoOFZGh7ZqIu98xy7FLBP2MRLmxAQYrL7nNjioRJRRORFbin9Z77vPEPPG22LIr7WY/s1600/IMG_22032.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipN0TX1ls5OncO7kqVnX7GKMD6ZTuKKdJ6NOW5OwyISgOO5wIhzLHXgRvDTWrnbzKB7HyUY86xKAoOFZGh7ZqIu98xy7FLBP2MRLmxAQYrL7nNjioRJRRORFbin9Z77vPEPPG22LIr7WY/s320/IMG_22032.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Bornholm Denmark</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIRvclxtET0N6Um6Tk3uerLvkSYgWUNLyr3pDmCDyyTgyXsT-LFmOr2Uxyp6TevOWBSYFhDOGL-nE2lURFp1EsdMmflBc1b_JGC-PYC5z0SmVRO2P9sfRT8U2WwOI1_jC6NZXlJfHXpoM/s1600/IMG_5981%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIRvclxtET0N6Um6Tk3uerLvkSYgWUNLyr3pDmCDyyTgyXsT-LFmOr2Uxyp6TevOWBSYFhDOGL-nE2lURFp1EsdMmflBc1b_JGC-PYC5z0SmVRO2P9sfRT8U2WwOI1_jC6NZXlJfHXpoM/s320/IMG_5981%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;"><span style="font-size: x-small;">Bornholm Denmark</span><br />
<div>
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
空港に降り立つとすぐに燻製工場からの匂いがモワ〜ッとしてくるボーンホルム島。ここはデンマークの本土とは少し自然が異なっています。島は岩で構成されており、海はバルト海。この海は毎日全く違う表情を見せます。これは本土のなだらかなフィヨルドがもたらす穏やかな湖のような海とは違います。土地はなだらかな丘が広がり、そこに森、屋敷森や農地や酪農場が見えます。街は黄色や赤の家に加え緑や水色とカラフルな絵本に出てくるような家々で構成されています。丘の上の農場から海を見渡すと柔らかな緑色の土地に真っ直ぐ青い水平線が見え、カラフルな家家が点々と見えます。海岸線にはゴロゴロと少し大きめなベージュ色の石が無数に転がっています。燻製作りが盛んで、ニシンの燻製のオープンサンドは格別です!この環境は新しい作品へと繋がっています。</div>
<div>
<br />
私はほぼ毎朝8:30に同じ場所から写真を撮るというプロジェクトを2ヶ月間行いました。この活動は写真を撮るだけでなく、そこにある雰囲気を感じることができ大変興味深い経験となりました。学校での活動については次回に書いて行こうと思います。<br />
<br />
<br />
I smelled smoked when I got to Bornholm airport. The environment of Bornholm is different from main of Denmark a little. Baltic sea is different from the other Danish ocean. The sea see us different face every day. Some times calm, sometimes hard. The landscape on the land has gentle hills, forests, rocks and forests around houses. Houses are very colorful which is not only red and yellow but also light blue and green. As you see the ocean from top of the hill, you can see ocean's horizon. There are so many beige and blown color rocks on beach. Open sand of smoked herring is so delicious!!<br />
The environment has a good effect on my new works.<br />
<br />
I had had my project to take photos from the same place at 8:30am almost every morning. It was interesting for me not only to take photos but also to feel morning atmosphere.<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjel830lGNOGxkFhn3j2UzIsj8l1uMGvojNY5jhFRZa3Q06F7_a1m8HW6VcLSXco7m8XIa4tQH_3rcjoMNVigCOp76D3uguY0rtR294iIDeA0vGReyUJGqwpxKYNTYmcN_UXVhXu0M2vhw/s1600/IMG_5980%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjel830lGNOGxkFhn3j2UzIsj8l1uMGvojNY5jhFRZa3Q06F7_a1m8HW6VcLSXco7m8XIa4tQH_3rcjoMNVigCOp76D3uguY0rtR294iIDeA0vGReyUJGqwpxKYNTYmcN_UXVhXu0M2vhw/s320/IMG_5980%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;"><span style="font-size: x-small;">Bornholm Denmark</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy45VGdr-F0DJ94ksJu6maVwa84ZgpCV-3zvixLO4DUfKxYaByPjtSvoSFvOiRExO_X-2USbHZHR_jbnFSVrWQqdQ42Ny4anGCGqzIhpLT2yEptt5AwDjQxw_aGM6vqLeOh4vmcJiqVmQ/s1600/IMG_2218.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy45VGdr-F0DJ94ksJu6maVwa84ZgpCV-3zvixLO4DUfKxYaByPjtSvoSFvOiRExO_X-2USbHZHR_jbnFSVrWQqdQ42Ny4anGCGqzIhpLT2yEptt5AwDjQxw_aGM6vqLeOh4vmcJiqVmQ/s320/IMG_2218.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Smørrebrød(スモーブロー) Open sand</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
さて、次はドイツですが、とても短い滞在でした。深いところまでドイツを経験はしておりません。さらっとミュンヘンの街を観光し美味しいヴァイスビア(白ビール)を飲みシュニッツェルやソーセージを食べるといった定番を経験しました。<br />
<br />
しかし思うところは、ミュンヘンという工業都市でさえ古い建物や戦争で崩壊した教会を再構築し今に残していることは興味深いです。人々や国は文化を大切にしている印象を受けます。果たして日本はどうでしょうか?<br />
また教育に関してドイツは大変力を入れており、学生都市という側面をもつミュンヘンの大学は欧州圏外の学生に対しても授業料が無料です。税金の使われ方の話です。<br />
さらに仕事をする時間も日本のように暗黙の了解でサービス残業が横行している訳ではなく、夕方にはしっかりと家に帰り家族や恋人との時間を大切にしています。日曜日にいたってはスーパーすら空いていません。これはキリスト教も関わっていると聞きました。正直これは不便を感じました。しかし本当に不便でどうしようもない事でしょうか?<br />
便利すぎる日本の社会は、便利を追求しすぎるせいで、逆に国民の首を締めてしまっているのではと思います。物欲を私たちは知らず識らずのうちに庶民レベルですら欲しています。何が幸せなのか?をもう一度考え直す時期はもうすでに日本人の目の前にある課題ではないかと考えます。これは自分に対しての投げかけでもあります。<br />
<br />
<br />
In Germany.<br />
Actually I did not stay longer in Germany. So I haven't experienced German culture deeply yet. I was just like tourist. <span style="background-color: white; color: #333333; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Weiß beer and </span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Schnitzel were so good!</span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">I am interested in sight of Munich city. You can see a lot of old and traditional beautiful construction there although Munich is industrial city. People have made an effort to keep their culture and history even around working area. We(Japanese) broke our beautiful constructions and made new buildings, and then we broke those and made new one again....again,again,again. And those buildings can't make good environment and beautiful city, just too messy. </span><br />
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">And German educational system is also great. EU citizen can go into German university for almost free. and also out of European can go into there for almost free. To use tax might be clear. Japan is not clear.</span><br />
And we should learn about working time from Germany. People can go home or meet friends after working in the evening. Japanese can not do like this. We have silence rule which people often have to do over time work. It is very difficult to say I don't want. There are a lot of reasons. I wonder that to desire to get convenience too much makes us very busy.<br />
The time to reconsider about that what do I want, what is happy and what is greed is coming now.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX51ynNezuaDB30eAoUWBLiwVUhiFcddGu3oIIahyphenhyphenJu9Pt60L8LVcwYmmHEMGIPiagbr8d-CWAG9TRuMt0r9RI8KX6APuALILoCl8fwpKPrO9YvialGtU7MFeDWVnslWL7Zcyf3lSavw8/s1600/IMG_2571.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX51ynNezuaDB30eAoUWBLiwVUhiFcddGu3oIIahyphenhyphenJu9Pt60L8LVcwYmmHEMGIPiagbr8d-CWAG9TRuMt0r9RI8KX6APuALILoCl8fwpKPrO9YvialGtU7MFeDWVnslWL7Zcyf3lSavw8/s320/IMG_2571.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Munich Germany</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
では、チェコですね。</div>
<div>
プラハは美しいとたくさんの人に聞いていましたので、楽しみでした。またボヘミアガラスの地であるチェコは昔から訪れてみたい国の一つでした。プラハは思っていたより大変治安の良い街で、気をつけなければいけないのはタクシーの運賃だけでした。ビールと肉大変美味しく、パンもとても美味しい国です。逆に言えばレパートリーに幅はあまりなく日本人は長くいると食に飽きてしまいそうだなぁとも感じました。欧州の都市を訪れていつも、どうして東京は景色がすぐに変わっていってしまうだろうかと思います。チェコは今までたくさんの国に支配され分裂しを繰り返してきた国ではありますが、街の風景は美しく保たれています。</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br />
In Czech <span style="font-family: -apple-system, HiraKakuProN-W3;">Republic.</span><br />
<span style="font-family: -apple-system, HiraKakuProN-W3;">I was looking foreword to visiting to Czech, because many friends told me Czech was very beautiful and </span><span style="font-family: -apple-system, HiraKakuProN-W3;">Bohemian glass was famous.</span><br />
<span style="font-family: -apple-system, HiraKakuProN-W3;">Prague</span><span style="font-family: -apple-system, HiraKakuProN-W3;"> was beautiful and traditional city even though it has a lot of serious history. </span><span style="font-family: -apple-system, HiraKakuProN-W3;">I felt same things about city as I felt in Germany. </span><br />
<br /></div>
<div>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzHabzQT6TawPzAjLeNrdP8O6V1xY1TPNBUqYHWXdM6W5WHpZWW1LrF3Dev5_Oqp75XqNVThXhdl9yHzaFBRDUH4O8Fksxg6TmEELjtIyIvsRzA8HKWBy8zej5nHmoGmA0eJPaF34X0rk/s1600/IMG_2509.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzHabzQT6TawPzAjLeNrdP8O6V1xY1TPNBUqYHWXdM6W5WHpZWW1LrF3Dev5_Oqp75XqNVThXhdl9yHzaFBRDUH4O8Fksxg6TmEELjtIyIvsRzA8HKWBy8zej5nHmoGmA0eJPaF34X0rk/s320/IMG_2509.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;"><span style="font-size: 12.8px;">Prague </span><span style="font-size: 12.8px;">Czech</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqPezbpOZqHpiziWzaKH1cuLJWSuJJ3BjMxoc4Qd4-nPnwQDbeIyFyHnuxiieKBZQfUOQbjTji-TYhPRxwO4BYu61k0NSm-0bNvKq8s-5moCAugTFaKEqS2ao2-L5lvVviwxZRf2dn0YE/s1600/IMG_2569.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqPezbpOZqHpiziWzaKH1cuLJWSuJJ3BjMxoc4Qd4-nPnwQDbeIyFyHnuxiieKBZQfUOQbjTji-TYhPRxwO4BYu61k0NSm-0bNvKq8s-5moCAugTFaKEqS2ao2-L5lvVviwxZRf2dn0YE/s320/IMG_2569.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Prague <span style="font-size: 12.8px;">Czech</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF_RShPMPkB_aSt-wiwaPTpMGiUhRi3EU72UsvSDNWp1U-MTgmxgD_bXmh5g1ko_XVUu0yZmI5ZNRjwvgE2k0u6X8kdyuUdIb2YegY-xCgZChnglwcZW2M4iCbKSNG7b-lLlfwxAALqh0/s1600/IMG_6588%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF_RShPMPkB_aSt-wiwaPTpMGiUhRi3EU72UsvSDNWp1U-MTgmxgD_bXmh5g1ko_XVUu0yZmI5ZNRjwvgE2k0u6X8kdyuUdIb2YegY-xCgZChnglwcZW2M4iCbKSNG7b-lLlfwxAALqh0/s320/IMG_6588%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: right;">Prague <span style="font-size: 12.8px;">Czech</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<div>
ガラス工場のAjetoがあるのはプラハから北へ80kmほど離れたノヴィーボルという町とリンダバ村にあります。クロアチア以上に郊外は少し荒れた雰囲気がありました。経済的なのが原因かははっきりしませんが、美しいとは言い難い風景です。町が綺麗に整備され、各々の家が小洒落たデンマークとは同じ欧州といえども全く違います。</div>
<div>
Ajetoはコスタボダのような大きな工場ではなく小ぢんまりとした工場です。職人がガラスを吹く光景を間近に見ることができ、ノヴィーボルではレストランで食事をしながら制作を見ることができます。</div>
<div>
<br />
<br />
Ajeto which is glass factory is in Novybor and Lindava where are about 80km far from Prague. Czech Suburb looks decline a bit. It means not very decline. I didn't think there were beautiful, not like Germany and Denmark.<br />
The glass factory was very interested. It is good idea that tourists can watch glass blowing from the restaurant while they are eating.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-x6kh6uNo9pzWM4-AlA1iaZ7XUzOHgIza6Z0eBmYIH9GHMcU7Kxg1bNS2fwYH9fSfLOoRGlD1ff-VOY7PdqE0sS122gjt74pTerxo0D0_dJ82kNeY7XWz5MyyjfsUcnuOw0qxm5JNnX0/s1600/IMG_6562%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-x6kh6uNo9pzWM4-AlA1iaZ7XUzOHgIza6Z0eBmYIH9GHMcU7Kxg1bNS2fwYH9fSfLOoRGlD1ff-VOY7PdqE0sS122gjt74pTerxo0D0_dJ82kNeY7XWz5MyyjfsUcnuOw0qxm5JNnX0/s320/IMG_6562%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: right;">Novybor Czech</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjANmh2Tb5x_rC67txTUjsuSMgHLFnDeI1tL1pwtx5Dp7ZbmX0mj3Udxod5bHhVdCevj1_SH1Zd0roRnB8N-Q4srS96oFTpxPKnfmD1AtJttXI0QCSOuB_6gyjeYR_mW7sPJj7Jzqjiiig/s1600/IMG_2558.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjANmh2Tb5x_rC67txTUjsuSMgHLFnDeI1tL1pwtx5Dp7ZbmX0mj3Udxod5bHhVdCevj1_SH1Zd0roRnB8N-Q4srS96oFTpxPKnfmD1AtJttXI0QCSOuB_6gyjeYR_mW7sPJj7Jzqjiiig/s320/IMG_2558.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: right;">Petr Novotny</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsVWlIY21DWwPmiv5skL8cXta-mkF_K2g8B96jGaPnJxSGHZI_Up1JgnylxswE8gSu7EoMOLj3LMeLkaDP3bpH9hIN_hTnxF8LgJ4cShZ0kJy4ejG6Ppfh1OLWU3BHuYutvwczfz4Y-us/s1600/IMG_6524%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsVWlIY21DWwPmiv5skL8cXta-mkF_K2g8B96jGaPnJxSGHZI_Up1JgnylxswE8gSu7EoMOLj3LMeLkaDP3bpH9hIN_hTnxF8LgJ4cShZ0kJy4ejG6Ppfh1OLWU3BHuYutvwczfz4Y-us/s320/IMG_6524%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Ajeto Lindava Czech</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQcyxBscaz06SWD3PdVwvxBnaz4ltWK7uJ77IMGOmOPtqOm3vjbPw-LFXi_8xGqsXQmdL3zbyiD8XHAkTidIfNaiiuezpqCW_cAvkfO80NQglIetYQHnAUmUp8mUoLYATjh5-hTcYrPmE/s1600/IMG_2541.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQcyxBscaz06SWD3PdVwvxBnaz4ltWK7uJ77IMGOmOPtqOm3vjbPw-LFXi_8xGqsXQmdL3zbyiD8XHAkTidIfNaiiuezpqCW_cAvkfO80NQglIetYQHnAUmUp8mUoLYATjh5-hTcYrPmE/s320/IMG_2541.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Ajeto Lindava Czech</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0MSpiuQzMj63GnilzNkze64KcarPoQuSB5Ikyf987uWkoYEzWNicB82T-3XuPiHFkGsjSRVdWlnEcRTVmCeU1X_iQLW7i-GrcOWDibfPNfRTmMcXkWIOUCTQnceqSIuhZktSDiujVt6I/s1600/IMG_2536.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0MSpiuQzMj63GnilzNkze64KcarPoQuSB5Ikyf987uWkoYEzWNicB82T-3XuPiHFkGsjSRVdWlnEcRTVmCeU1X_iQLW7i-GrcOWDibfPNfRTmMcXkWIOUCTQnceqSIuhZktSDiujVt6I/s320/IMG_2536.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: right;">Ajeto Lindava Czech</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div>
<br /></div>
<br />
<br />
<div>
幸運にも工場のトップであるピーターノボトニーさんに会うことができ、色々と案内して頂きました。リンダバ村の工場の溶解炉には透明なガラスと色ガラス3色(オパールホワイト、ブラウン、もう一つは?)が溶けており、ガラスは工場の地下で作られているみたいです。また、制作スタイルはスタンディングスタイルでベンチはなく、木型に吹きこむ型吹きでした。北欧でも型吹きは主流な吹き方です。大量に同じ形を作る際には大変有効です。飲み口部分はダイヤのカッターで一点傷をつけ酸素ガスで炙って切り離す「火切」のスタイルでした。この技術は少し興味があるので今後挑戦してみようかなと思います。</div>
<div>
<br /></div>
<div>
全然関係無いですが職人さんが昔のチェコ人サッカー選手のネドヴェドのユニフォームを着てました。彼はサッカー少年時代の僕のスターです。笑</div>
<div>
<br />
<br /></div>
<div>
Fortunately I was able to meet <span style="text-align: right;">Petr Novotny who is owner and famous glass blower. He introduced me the factory and </span><span style="font-family: -apple-system, HiraKakuProN-W3;">gallery and show me tools. Thank you very much. Clear glass and 3 color glass are melting in the pots. And clear glass is made here. Blowing style is standing with wooden mold. I am interested in mold blowing these days. I wanna try that.</span></div>
<div>
<br />
And I was exited! Because a glass blower wore the football uniform which was <span style="background-color: #f8f9fa; color: #222222; font-family: sans-serif;">Nedved's. He was special footballer of Czech. He was my star when I was footballer.</span><br />
<br /></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbuvSpzSfWIsmlt2lduYsbh3K1TjvkoH1IAc1n2IefHZJa5J7-goN70i9qX3ME0NPaqjJy3VLjmmYPvGmqSs34HcCLstv6CG1sv_0AAUGQhyJlwwntoT9hwhj8OimMBFJeIiPUqPeE3LI/s1600/IMG_2552.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbuvSpzSfWIsmlt2lduYsbh3K1TjvkoH1IAc1n2IefHZJa5J7-goN70i9qX3ME0NPaqjJy3VLjmmYPvGmqSs34HcCLstv6CG1sv_0AAUGQhyJlwwntoT9hwhj8OimMBFJeIiPUqPeE3LI/s320/IMG_2552.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Ajeto Novybor Czech</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRKMvtYVCWYgX3Ja2nlkAfBdtqKAvPrwXTWlkNdd5XVaywSqH1bitNJCxLH0vgyEG7zJzlH1QUxi_iRFh5uKtZztJhLF3QemtS3O-FFtFYjAO4opCTRZLWyRHM65ZuVVT78fN0p5osC_M/s1600/IMG_2556.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRKMvtYVCWYgX3Ja2nlkAfBdtqKAvPrwXTWlkNdd5XVaywSqH1bitNJCxLH0vgyEG7zJzlH1QUxi_iRFh5uKtZztJhLF3QemtS3O-FFtFYjAO4opCTRZLWyRHM65ZuVVT78fN0p5osC_M/s320/IMG_2556.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Ajeto Novybor Czech</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4bw9gjYrq_mQYxDC8ExP071Bw5VJNJH4IhgeLWW_xBqdDf4Pu7xCsWSy5KUYmZXHSw7JovAYPNnvvf8zeC6A2ef22NRT902aZSgL8eVkH1UHFGk9FnrZCe3xDzPCVuIPfq74-L0BxYo4/s1600/IMG_6559%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4bw9gjYrq_mQYxDC8ExP071Bw5VJNJH4IhgeLWW_xBqdDf4Pu7xCsWSy5KUYmZXHSw7JovAYPNnvvf8zeC6A2ef22NRT902aZSgL8eVkH1UHFGk9FnrZCe3xDzPCVuIPfq74-L0BxYo4/s320/IMG_6559%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Ajeto Novybor Czech</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
ヨーロッパは大変興味深い地域です。オーストラリアから始まったマイ・ジャーニー。この3年間のうち実際に滞在していたのは合計で1年半ほどではありましたが気持ちの中心は海外に置き生活してきました。長い海外滞在はひとまず今回をもって終了となります。次のステージは日本です。不思議なことに流れがそのように言っております。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
今回の欧州滞在により欧州の国は私の近くにあるのだ、と感じられるようになりました。まだまだ英語は足りず言葉の壁はあるものの、今後の歩みの中で日本に全てを限定することは何か勿体無いことのようにも感じます。広い視野を持ち、曇りなき眼で見定め決めて行きたいと思います。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Europe is very interesting. My journey started from Australia 2.5 years ago. Actually my amount staying time in oversea is only for 1.5 years. But I have put my mind on oversea for 2.5 years. Long journey has finished. The next stage will be Japan. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Sea god? Sky god? Beer god? <span style="text-align: right;">Smørrebrød god? </span>some gods....I don't know is telling me that I should stay in Japan for couple years.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Now I feel that European country is close to me even though my english is still bad. I should not restrict that I will do somethings in only Japan. I would like to see the world wide scale. And I would like to decide my future honestly.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6fM5pW4HjFtz15Cl7QCjBiEgpHXQw0qAK974etTRJajezB9C2OZZY_LIBbok9Qd_IefHgWzziAZC7WaSl85YVQHmvwhUiYVnOOS2lt3AbmH2HH-g0hbfFFL_m0AfqG7i0Mq3WoacLg70/s1600/IMG_5788%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1500" data-original-width="1000" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6fM5pW4HjFtz15Cl7QCjBiEgpHXQw0qAK974etTRJajezB9C2OZZY_LIBbok9Qd_IefHgWzziAZC7WaSl85YVQHmvwhUiYVnOOS2lt3AbmH2HH-g0hbfFFL_m0AfqG7i0Mq3WoacLg70/s320/IMG_5788%25E3%2583%2595%25E3%2582%2599%25E3%2583%25AD%25E3%2582%25AF%25E3%2582%2599%25E7%2594%25A8.jpg" width="213" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
今回は旅行記を書いていきました。次回はもう少しKADKの話、初の国外デモンストレーションなどを載せたいと思います。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
The next posting will be about KADK and glass somethings.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Thanks for reading.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Any way, I am in Japan~~~~!! See ya!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
一応、ただいま〜日本!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
ではでは〜</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<br /></div>
</div>
Takaki Miyamoto http://www.blogger.com/profile/05052980123025204519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2294252171427798541.post-17968352360921975812017-09-10T17:07:00.001+09:002017-09-13T18:30:06.026+09:00Solo show and On Bornholm <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirlcR90vVQsMP4qbDHQYmmKSEgA-dgwX1g8C2dTbfR-letJoegZBIRQavtN9axlE_jaLwfuTJ2N4acLhHEiX-5QxVMwuGAtvnODmo8WlauKVthWcc9jf-JsUYrc5O3d_DAHEHpYWXfaZU/s1600/IMG_5362%25E3%2583%25A6%25E3%2582%25A4%25E5%25BA%2583%25E5%2591%258A%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirlcR90vVQsMP4qbDHQYmmKSEgA-dgwX1g8C2dTbfR-letJoegZBIRQavtN9axlE_jaLwfuTJ2N4acLhHEiX-5QxVMwuGAtvnODmo8WlauKVthWcc9jf-JsUYrc5O3d_DAHEHpYWXfaZU/s400/IMG_5362%25E3%2583%25A6%25E3%2582%25A4%25E5%25BA%2583%25E5%2591%258A%25E7%2594%25A8.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYFHRiRtSK9kr-tvy_Z-uxuZwD-YMegaIvznt9fQ8iR7mTqwcA8LimoLeKlJjNf_13Bwu3RInP2Jcbct0_0o6NbOHtNVXZ406mTSZhJl48JytUFH0PWKaAgcNsRt4ga5C_ioyGt21yCJs/s1600/IMG_5808%25E6%258A%2595%25E7%25A8%25BF%25E7%2594%25A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYFHRiRtSK9kr-tvy_Z-uxuZwD-YMegaIvznt9fQ8iR7mTqwcA8LimoLeKlJjNf_13Bwu3RInP2Jcbct0_0o6NbOHtNVXZ406mTSZhJl48JytUFH0PWKaAgcNsRt4ga5C_ioyGt21yCJs/s400/IMG_5808%25E6%258A%2595%25E7%25A8%25BF%25E7%2594%25A8.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
また大分間があいてしまいました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
久しぶりの投稿です。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
さて、今私はデンマークのボーンホルム島という島にいます。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
二年ぶりの個展を終え、バタバタと出国となりました。デンマークに来る前にクロアチアにも一週間ほど行ってました。これは完全に休暇として。笑 クロアチアの事は時間があればまた今度載せたいと思います。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
今回は個展、ボーンホルムでの最初の出来事について書いて行こうと思います。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Hello!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
I did not post the blog for a long time.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Any way I am on Bornholm in Denmark now.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
My solo show in Tokyo which had not been held since 2.5 years ago finished last month. I was so busy....And I left Japan. I went to Croatia for holiday for a week before came hear. If I have time, I post about it.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
In this time, I am going to write about Solo show and the first experience on Bornholm.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDbfU_tVtoruNdY-X-_IVj33HA-zvd8G4fIQPLLkW6T-yjoGSx3UzBAIEtBhh3Gz_Wr31EaRfyQ05wtrM6VOZp9jy9oDDuJV8ZpONgCSfa960J8uWRD34J7LC2xfaU_wa8adi-ZZD1vnM/s1600/IMG_5536%25E8%25AA%25BF%25E6%2595%25B4%25E6%25B8%2588.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1177" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDbfU_tVtoruNdY-X-_IVj33HA-zvd8G4fIQPLLkW6T-yjoGSx3UzBAIEtBhh3Gz_Wr31EaRfyQ05wtrM6VOZp9jy9oDDuJV8ZpONgCSfa960J8uWRD34J7LC2xfaU_wa8adi-ZZD1vnM/s400/IMG_5536%25E8%25AA%25BF%25E6%2595%25B4%25E6%25B8%2588.jpg" width="293" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
まず、個展について。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
この個展は自分にとってとても重要な展示となりました。というのも、二年半ほど作品を発表する場から離れ、いわば人生のリスタートをしてから初めての個展でした。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
前にも書きましたが、海外での生活は右も左もわからず言葉も通じない、まるで子供に戻ったかの様な状態からのスタートでした。そこからの再構築。やっとまた社会人に戻った様でした。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
このプロセスはとても僕にとっては重要で、特にテンパり癖のある自分を落ち着いて進められる人に成長させるためのリスタートだったわけです。今もなお、そのプロセスの途中です。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
First of all, I would like to write about my solo exhibition.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
The exhibition was important for me. Because I had not shown my pieces since 2.5 years ago. So it was a first exhibition from restarting of my life.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
I was like people who returned to child at the beginning of my journey. On the other hand, It was like to restart of my life. Because I didn't realize anything and also English when I started staying in foreign countries. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
I usually upset me easily. So the process was important and necessary for me. I want to be more calm, when I do new experiments and I work. The process is going now. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxnpTNFm8VTPFANgFShM6NKKkJs7QIwEp7hVppA2zxyYYnb2F1uCKYxfShdMUwUtJPuyDi9IGzmxIqJ6rp-XPs0HLj_0FakKLB7D9BxkCK3xuRzqDTcqBEre_RSQeJ6mBkoz6mg4YeBKI/s1600/IMG_5539.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxnpTNFm8VTPFANgFShM6NKKkJs7QIwEp7hVppA2zxyYYnb2F1uCKYxfShdMUwUtJPuyDi9IGzmxIqJ6rp-XPs0HLj_0FakKLB7D9BxkCK3xuRzqDTcqBEre_RSQeJ6mBkoz6mg4YeBKI/s320/IMG_5539.JPG" width="211" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
個展の内容は、新しく得た技術をメインにデンマークで受けた刺激、特に海や空の色に着目して制作された作品の展示でした。形はとりわけシンプルに。形に対する遊び心はあまり重要視していなく、やはり技術技術という展示でした。模様が複雑な作品たちだったので形はシンプルでよかったのですが、本当に自分の世界観をふんだんに出すのはこれからだと思います。遊び心こそ次のステップなのだと思います。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
また、コンスタントに同じ場所で展示をしていく大切さも学びました。作品が自分の手を離れて他人の元へ行かない限りには、作家活動は続けていけません。そのためにもコンスタントにファンを作っていく事は大変重要な事だと気づきました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
The theme of the show was new techniques and colors of sky, sea and light from nature which came from to have been stayed in Denmark last year. The shape is simple and the pattern is complicated. Clean, unique and organic shape used to be my important theme. in the next time I would like to try to mix the color and the shape. I think this is my world.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
And I learned that it was important to keep showing my works at the same place ant same season every year. Because artists can not continue to make if our pieces stay their work shop. That's why, it is important for me to increase my fan.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTM9-nrRy283Bv60JUt47AejYZDjPgGcgH4T6s_Bp4l4cj6B3mIgvTKFHgkgxdhxjs38hnpQJ9of-RcpqMuwMn0gXp-c1YNCAtViuq-30MkBmpE4umdDCv2HzYNWFc4h0EMFaQFzFKLg8/s1600/IMG_5557.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTM9-nrRy283Bv60JUt47AejYZDjPgGcgH4T6s_Bp4l4cj6B3mIgvTKFHgkgxdhxjs38hnpQJ9of-RcpqMuwMn0gXp-c1YNCAtViuq-30MkBmpE4umdDCv2HzYNWFc4h0EMFaQFzFKLg8/s400/IMG_5557.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7_yEgrWOHeWqqMQLXO49dDvy6B6nRp-bkCg1Ba_DAGlM2LW1ZIIZ8lZf7ubBsi15XjsmpOnfJZoGUaH6lJowJGNZVJEBBa4dLkzLKn7X4z_6mBr85RU5pQ65B9dtp5WOPRq9SNcLPn8M/s1600/IMG_1913.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7_yEgrWOHeWqqMQLXO49dDvy6B6nRp-bkCg1Ba_DAGlM2LW1ZIIZ8lZf7ubBsi15XjsmpOnfJZoGUaH6lJowJGNZVJEBBa4dLkzLKn7X4z_6mBr85RU5pQ65B9dtp5WOPRq9SNcLPn8M/s400/IMG_1913.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
そして、三度目のデンマークでの滞在となりました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
なぜ私はまたデンマークにいるかというとRoyal Danish Academy of Fine art on Bornholm(通称KADK)にアーティスト・イン・レジデンスとして滞在しています。これは、招待学生のような形で学校に滞在し、自分のプロジェクトを学校の機材を自由に使い進められるという夢のような制度です。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
欧米ではこのアーティスト・イン・レジデンスはよく見られますが、日本では残念ながらあまり浸透していません。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
And this time is 3rd time to stay in Denmark.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
I am staying as an artist in residence at Royal Danish Academy of Fine Art on Bornholm (Design school of Bornholm, KADK). This is like an invited student. You can do your own projects with using almost equipments. This is like dream system I think. But the artist in residence is not popular in Japan.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFqrfqVmQ8eFyrusPa302GXKgcsCKuZsHFfsScI4KQUbFhu5j7nReep8hhx3TCAN3MPYzs_ogPmrhtlFxXsoB4ERAIFLIFKdiVjqAbKF01w027uWbwPHfEshzfqEGMgG8-jsTbXyE9mHc/s1600/IMG_1978.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFqrfqVmQ8eFyrusPa302GXKgcsCKuZsHFfsScI4KQUbFhu5j7nReep8hhx3TCAN3MPYzs_ogPmrhtlFxXsoB4ERAIFLIFKdiVjqAbKF01w027uWbwPHfEshzfqEGMgG8-jsTbXyE9mHc/s400/IMG_1978.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
ボーンホルムでの滞在が始まってから興味深い出来事がありました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
毎日自由にガラスが吹ける制作できる時間と環境を得て、新天地に不安と期待を感じながらも興奮し作業場に入りました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
一人で真剣にガラスを吹いていると後ろから誰かが何か僕に叫んでいます。振り向くとそこにはガラス工房を管理しているウファというスキンヘッドで長い髭をもつおじさんがいました。そして、</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
「Taka! スマイル!! Taka! スマイル!」</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
彼はしきりにいうのです。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
「ん?そんなに厳しい顔してたかな。。。」</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
そして、他の人にも同じ様な事を言われました。彼女は僕と同じくアーティスト・イン・レジデンスで滞在しているカナダ人のブリアナ(通称ブリー)です。彼女はまだ22歳にもかかわらず、アメリカなどで得たたくさんの経験値と技術力と発想力を持っています。滞在中は毎日一緒に作業をしています。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
僕に向かって</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
「どうしてそんなに険しい表情をしているの?吹きガラスはそもそも楽しいことでしょ?やらなきゃいけない事じゃない!吹きガラスが楽しくなければ私はこんなにのめり込まない!リラックス! Have fun!!!!!」</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
I have already had a interesting happening at the beginning of staying.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
I was very exited to be able to blow every day even thought I felt hopes and fears.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
When I blew the glass alone earnestly, a man shouted to me behind me. He was Uffe who control the studio. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Taka!!!! Smile!!!! Taka!!!!! Smile!!!!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
I wondered was my face such a serious??</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
And another parson also said to me same things. She is Brianna called Bri. She is another artist in residence, and she has already had a lot of experiences, skills and ideas although she is 22 years old. I normally work with her.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Any way she said</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Why your face is so serious? Blowing glass is very fun, right? If it is not fun, I don't do that! Just calm down and Have fun!!!!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKldxIBTg7_ZlME8MK-rbzoJBGdmveWHG66ERO5L9H6ElLK6jTM0Ti-SxiAkEd469xM2hgFix-Kc7BujW_BqiI0M4mwrjN-Mlj4gX_XFynW5rzRtutHcwjkfz0oEr5g1GMszF0JszmJ2o/s1600/IMG_1984.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKldxIBTg7_ZlME8MK-rbzoJBGdmveWHG66ERO5L9H6ElLK6jTM0Ti-SxiAkEd469xM2hgFix-Kc7BujW_BqiI0M4mwrjN-Mlj4gX_XFynW5rzRtutHcwjkfz0oEr5g1GMszF0JszmJ2o/s400/IMG_1984.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
正直衝撃を受けました。今まで一応ガラスを仕事としてやってきました。何度もピリピリした厳しい現場で怒鳴られ怒られてきました。続ける事の難しさも感じてきました。ガラスをやる事は楽しいが、何かもっと人生を修行と捉え、その手段にガラスをしているという認識で続けてきました。それも理由の一つとして海外にも出てきました。これが全て間違いだったとは思いません。しかし、一番最初に感じていた何でモノ作りをするのか?を知らず知らずのうちに忘れてしまっていた様です。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
「Have fun!!!!!」</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
これです!大切なのは!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Actually that gave me shock. I have been working as glass artist or blower for about 10 years. I have been reprimanded a lots at the serious working place for a long time, of course I got fun as well. I have been feeling it is difficult to continue glass artist. Glass artist is very fun. But I have been feeling more that the life is like a religious austerities and to do glass artist is one of means. That's why I came over sea.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
I don't think everything is mistake. But I forget a first reason that when I younger started to make a piece. The happening remind me a pure reason.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Have fun!!!!!!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
How important!!!!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
The staying in this time must be fantastic! And I can make my pieces purely here. So I believe that these experiences in this time connect to my future.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br class="Apple-interchange-newline" />Smile!!!!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Have fun!!!!!!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqV7XpVJ_8kvtYjNzziDWDpEDx2VGVGCR2MjLvkbEMLxkytVcKpALiaV0sV1Wj60R9SvYPNPG3UjkRFaG5QyU03GTKXfCkBr32HD15bsDx45cWZRqj-QTBiwF2qSedNOXXguEPM8TGpmA/s1600/IMG_1967.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqV7XpVJ_8kvtYjNzziDWDpEDx2VGVGCR2MjLvkbEMLxkytVcKpALiaV0sV1Wj60R9SvYPNPG3UjkRFaG5QyU03GTKXfCkBr32HD15bsDx45cWZRqj-QTBiwF2qSedNOXXguEPM8TGpmA/s400/IMG_1967.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
この滞在はきっと素晴らしいものになると思います。純粋に作品と向き合う事のできる大切な時間を楽しく有意義に過ごして行きたいです。それが次に繋がるのだと信じています。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br class="Apple-interchange-newline" />Smile!!!!!</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Have fun!!!!!!!</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<br />
<br /></div>
Takaki Miyamoto http://www.blogger.com/profile/05052980123025204519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2294252171427798541.post-37282523966621135232017-04-12T15:50:00.002+09:002017-04-18T00:38:45.250+09:00After staying Denmark<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiafvAo8L2NHuz1CJWChI5Z01SDBlwv2UbVsuEBIYqTC4JsH8iANU_zixG0NXZTg45tYTkJ_ai9xf_vA1ThxmTMxPndcX-NxuCrk0lGBw0FW0wvg7_nyNalNp2N1zUo53T92oxXWiEwY0/s1600/IMG_4781%25E6%2594%25B9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiafvAo8L2NHuz1CJWChI5Z01SDBlwv2UbVsuEBIYqTC4JsH8iANU_zixG0NXZTg45tYTkJ_ai9xf_vA1ThxmTMxPndcX-NxuCrk0lGBw0FW0wvg7_nyNalNp2N1zUo53T92oxXWiEwY0/s400/IMG_4781%25E6%2594%25B9.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">new experiment 2017</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both;">
またしても前回の投稿から時間があいてしまいました。</div>
<div class="" style="clear: both;">
日本に帰ってきてから3ヶ月ほど経ちました。随分と日本に慣れてきました。笑</div>
<div class="" style="clear: both;">
というのは冗談ではなく、これは良い意味でも悪い意味でも。</div>
<div class="" style="clear: both;">
日本人の対人関係や日本の街やあげるとたくさんになってしまいますが。</div>
<div class="" style="clear: both;">
今回は</div>
<div class="" style="clear: both;">
①先日参加した展示会、デンマークの色について</div>
<div class="" style="clear: both;">
②今の考え</div>
<div class="" style="clear: both;">
について書いて行こうかなと思います。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
It has been long time since I updated last time.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
I backed to Japan 3 months ago. I am getting use to spend time in Japan.haha</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
I feel good things and also bad things of Japan. For example they are constructions, Japanese communication, working style and politics etc...</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
I will write two topics in this time.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
1, About recent exhibition and Danish color</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
2, About my current thinking </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsapP7pGadyRDphBNB-QfzzAcJ9EPAzQH0X0BhN4nY9UZorfBAsGDLWcIJqc2xW1X7zy2pqLBjGaAhYn7KoFANZaWBRTJs-tSejvyCD2uYckJYvLfHtrDKQrTaOt1em4QnDMtB5GFEb68/s1600/IMG_0609.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsapP7pGadyRDphBNB-QfzzAcJ9EPAzQH0X0BhN4nY9UZorfBAsGDLWcIJqc2xW1X7zy2pqLBjGaAhYn7KoFANZaWBRTJs-tSejvyCD2uYckJYvLfHtrDKQrTaOt1em4QnDMtB5GFEb68/s400/IMG_0609.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTyx_KFnC1c09Smn119DY4LpREa3q1F5IakUsWSB7vUOubuyBpVH_w8o-gZe9fV_GR3haBQVGMIam-IuCJ1bKtgl_KJG6u04bsydzTqNmTI1gmL-E1MQlBae-NambdNImYzOAgb2y619Q/s1600/IMG_4654.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTyx_KFnC1c09Smn119DY4LpREa3q1F5IakUsWSB7vUOubuyBpVH_w8o-gZe9fV_GR3haBQVGMIam-IuCJ1bKtgl_KJG6u04bsydzTqNmTI1gmL-E1MQlBae-NambdNImYzOAgb2y619Q/s400/IMG_4654.jpg" width="266" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
さて、最近はまずデンマークでの経験を形としてできるだけ時間を置かずにあらわしたいと思い動いています。ここ3ヶ月間はあづみ野ガラス工房へ助っ人として頻繁に出入りし、工房の仕事と並行して制作もさせて頂きました。また、デンマーク滞在中から声をかけて頂いておりました石井逸郎氏の主催する展示会につい先日まで参加させて頂きました。今後は8月末もしくは7月末に青山にあるスペースユイにて個展を予定しております。</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
あづみ野ガラス工房の若いスタッフ、石井逸郎氏、CRESTIPSのスタッフの方々、スペースユイ、来場してくださった方々に大変感謝いたします。</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
Currently and recently I would like to make my pieces are influence from my Danish experiences as soon as possible. I often had been at Azumino glass studio in Nagano where I belonged before to help for young staff and also to make my pieces since January. And I joined the exhibition which is held by Toshiro Ishii who used to work at Royal Copenhagen for a long time as an expert of painting. I am going to open solo exhibition at Space Yui in Tokyo in August.<br />
<br />
I appreciate for young staffs of Azumino glass studio, Mr Toshiro Ishii, Space Yui, people who came to the exhibition and staffs of CRESTIPS.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOucNc7k7yejTCjeSRtabgrWiVQgGe6cCkl57YxfbHK8pVHyol4JcgocT-vyc6Ee3iujfEBRCHVeaAQtR2GmEgzWtVp7LI8QWbe4TghTKcqBJo8z7eFj0HBrZ_A3XXhx2N-a1CAarnE_w/s1600/IMG_0550.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOucNc7k7yejTCjeSRtabgrWiVQgGe6cCkl57YxfbHK8pVHyol4JcgocT-vyc6Ee3iujfEBRCHVeaAQtR2GmEgzWtVp7LI8QWbe4TghTKcqBJo8z7eFj0HBrZ_A3XXhx2N-a1CAarnE_w/s400/IMG_0550.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Azumino glass studio in Nagano</td></tr>
</tbody></table>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVQjCbiaNbRdN-Sck_EiQYgw5pXPWUhUtGuozTI6exU_aAi84pAqHTy0fGLLrEfEsErouVOgkDNmqMrpSZuJuOl84QV39MuyZA9LzLdY6gzgrMDUk-YcBKb4jsR4jpi4zD1rmz6-afH9o/s1600/IMG_4833.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVQjCbiaNbRdN-Sck_EiQYgw5pXPWUhUtGuozTI6exU_aAi84pAqHTy0fGLLrEfEsErouVOgkDNmqMrpSZuJuOl84QV39MuyZA9LzLdY6gzgrMDUk-YcBKb4jsR4jpi4zD1rmz6-afH9o/s400/IMG_4833.JPG" width="266" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">SCANTIPS EXHIBITION 2017</td></tr>
</tbody></table>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
「HARMONY 15th SCANTIPS EXHIBITION 2017」に参加しました。磁器に絵付けを施す教室であるCRESTIPSの代表をされている石井逸郎氏の主催する展示会です。石井氏はデンマークのロイヤルコペンハーゲンにてフローダニカシリーズなどの絵付けを長い事されていた方です。3年ほど前にスペースユイのオーナー木村さんの紹介で知り合いました。</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
今回の展示会は絵付けの作品だけでなく、金工、磁器、絵画、テキスタイル、フラワーコーディネイト、ガラスと多種多様なとてもハイクオリティな作品が集まり、スカンジナビアの雰囲気をテーマに開催されました。</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
会場内は公園を散歩し木漏れ日を感じられるような雰囲気で構成されており、爽やかな空気を感じられます。ここで私が着目した点は、スカンジナビアの色です。</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br />
I joined the exhibition called "HARMONY 15th SCANTIPS EXHIBITION 2017" in Tokyo couple days ago. The owner of Space Yui is Kimura-san connected me to Ishii-san.<br />
<br />
In this exhibition is not only painting but also metal works, ceramics, painting on the paper, flower coordinate, textile and glass. They are high quality. And you can feel atmosphere of Scandinavian, and can feel the soft wind and soft sunshine like walking a park.<br />
<br />
I am interested in the color.<br />
<br />
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br />
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br />
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHu8q6GXZV0VhaEJJ7gqJcBfVJtDqjD-MI1B5CAS3A5Jego73RAJSS9S4UvqXuO4ImBVdMQent_09vtS3U83zun15qBQWvSz1CaTaWTmAqroL-5EUb5iqJzuecNzwFwipfHpMzi7-Ut5o/s1600/IMG_4851.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHu8q6GXZV0VhaEJJ7gqJcBfVJtDqjD-MI1B5CAS3A5Jego73RAJSS9S4UvqXuO4ImBVdMQent_09vtS3U83zun15qBQWvSz1CaTaWTmAqroL-5EUb5iqJzuecNzwFwipfHpMzi7-Ut5o/s400/IMG_4851.jpg" width="266" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">SCANTIPS EXHIBITION 2017</td></tr>
</tbody></table>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7sotQ18MBDdaVYuco78DvlB41PX9q1tiQrtEJv1pe4uRCTGRG77tEfNm2N-8xkB8Mhnhlk9LL088_gwUNIdgge1YsTIo2lp5Qr3_GIjtxkvoL59mhos8GoT-0mCBcoAvv2gPlwPkE-Do/s1600/IMG_48272.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7sotQ18MBDdaVYuco78DvlB41PX9q1tiQrtEJv1pe4uRCTGRG77tEfNm2N-8xkB8Mhnhlk9LL088_gwUNIdgge1YsTIo2lp5Qr3_GIjtxkvoL59mhos8GoT-0mCBcoAvv2gPlwPkE-Do/s400/IMG_48272.jpg" width="266" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: right;">SCANTIPS EXHIBITION 2017</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
スカンジナビアというよりは実体験から言うとデンマークの色。</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
たくさんの色は使われているのですが、強烈な色はありません。</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
強い色をスッと抜いたような色み。</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
デンマークの滞在中にも感じたのですが、街や丘、海や海岸線、畑を照らす日の光は柔らかく、人の目に入ってくる光景を優しく包んでいるような感覚。</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
これは例えばオーストラリアの日の光は全く反対で、強烈に物や人を照らし、コントラストのはっきりとした光景を私たちに見せます。</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
つまり、デンマークの色味は中間色がたくさんあるのです。</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
この中間色はダイレクトに主張するのではなくワンクッション置いて人の目に入ってくる、言い換えれば誰にもわかりやすく強烈なインパクトを与えるのではなく、もっと自然に染み込んでいくような感覚を与えます。</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<div style="color: rgb(69 , 69 , 69); font-family: ".sf ui text"; line-height: normal; margin: 0px;">
<span style="font-family: ".sfuitext";">According to my real experiences in Denmark I would like to say about Danish color instead of Scandinavian.</span></div>
<div style="color: rgb(69 , 69 , 69); font-family: ".sf ui text"; line-height: normal; margin: 0px;">
<span style="font-family: ".sfuitext";">Danish design generally use a lot of colors. But they are not strong colors. Danish sunshine which light town</span><span style="font-family: ".hirakakuinterface-w3";">,</span><span style="font-family: ".sfuitext";"> hill</span><span style="font-family: ".hirakakuinterface-w3";">,</span><span style="font-family: ".sfuitext";"> ocean</span><span style="font-family: ".hirakakuinterface-w3";">,</span><span style="font-family: ".sfuitext";"> coast and farm etc.... is very soft and the view is covered with the sunshine softly.</span></div>
<div style="color: rgb(69 , 69 , 69); font-family: ".sf ui text"; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 22px;">
<span style="font-family: ".sfuitext";"></span><br /></div>
<div style="color: rgb(69 , 69 , 69); font-family: ".sf ui text"; line-height: normal; margin: 0px;">
<span style="font-family: ".sfuitext";">On the other hand</span><span style="font-family: ".hirakakuinterface-w3";">,</span><span style="font-family: ".sfuitext";"> Danish color is opposite from Australian color which is very bright. So Danish color is neutral color.</span></div>
<div style="color: rgb(69 , 69 , 69); font-family: ".sf ui text"; line-height: normal; margin: 0px;">
<span style="font-family: ".sfuitext";"><br /></span></div>
<div style="color: rgb(69 , 69 , 69); font-family: ".sf ui text"; line-height: normal; margin: 0px;">
<span style="font-family: ".sfuitext";"><br /></span></div>
<div style="color: rgb(69 , 69 , 69); font-family: ".sf ui text"; line-height: normal; margin: 0px;">
<span style="font-family: ".sfuitext";"><br /></span></div>
<div style="color: rgb(69 , 69 , 69); font-family: ".sf ui text"; line-height: normal; margin: 0px;">
<span style="font-family: ".sfuitext";"><br /></span></div>
<div style="color: rgb(69 , 69 , 69); font-family: ".sf ui text"; line-height: normal; margin: 0px;">
<span style="font-family: ".sfuitext";"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3wXsDDqQSnLnFuN8M0Eo-7Pvxz-av8pVJVXDLbFH_y5PfjvAf87higJkoBvZeO-M71H7XGhCshrRcIpv27_rbA4hLRJcQmQqJ-8DIyDj6415i4FM62ExjEl_NBcJ81Xi5E81EwQHAAMo/s1600/IMG_4874.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3wXsDDqQSnLnFuN8M0Eo-7Pvxz-av8pVJVXDLbFH_y5PfjvAf87higJkoBvZeO-M71H7XGhCshrRcIpv27_rbA4hLRJcQmQqJ-8DIyDj6415i4FM62ExjEl_NBcJ81Xi5E81EwQHAAMo/s400/IMG_4874.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">SCANTIPS EXHIBITION 2017</td></tr>
</tbody></table>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
日本の光は少しデンマークで感じた光に似ている気がします。</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
しかし、より中間色が多いような気がします。湿気を含んだ空気がその様に見せているのかもしれません。</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
今回参加されていた金工作家のKotomi Lemi Yodaさんの銀製の酒器でお酒を頂く機会がありました。彼女の酒器は日本酒の雑味を取り除き旨味だけを抽出した様な味わいを私たちに感じさせてくれます。</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
デンマークの色味とは、日本人の綺麗だと感じる色味をLemiさんの器の様に抽出してあらわしたかの様な色味ではないかと考えます。</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
私は感覚的にデンマークの夕暮れ時の海や空の色をガラスを通して制作しました。写真の水盤の様な紫色の作品です。ロイヤルコペンハーゲンにミッドナイトサマードリームというシリーズがあります。偶然にもこのシリーズの色合いは私の作品と大変合っていました。</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
形としてシンプルandエレガントなデンマークのデザインだけでなく、色味に着目する事は今後の研究に大切な要素であると思います。</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Japanese light could be similar to Danish one. Actually Japanese has much more neutral colors. Because it could be humid in Japan more than Denmark.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Fortunately I was able to drink Japanese Sake using metal cups for Japanese Sake were made by Kotomi Lemi Yoda who joined this exhibition. The cups are amazing. The cups make us feel only good taste which is removed the other bad tastes. The taste is extracted taste.</div>
<div style="text-align: left;">
Danish color is special color that Japanese feel beautiful. It looks like Lemi's metal cups. Danish color is extracted color.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
This time I made big purple bowl which was influence from Danish sky and sea during sunset time. There is "Mid night summer dream" series in Royal Copenhagen. It was coincidence that the color of this series is similar to my bowl.</div>
<div style="text-align: left;">
I was surprised. It was truth that I have spent time in Denmark.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
It is important for me not only to consider the Danish design of simple and elegant shape but also to consider Japanese and Danish color.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhr6-jwfKIXjwKAPL3iFyTrafGhIWIbRIhExgMAQTJOVhVWujT49vmomUcHm1vZ8djmb25jov_L8AtizcQso8_QIdjfsxI6ka-5bi2tfNVR4Z6Cbn1h0ZYWYMiMxE4b_pa3RpNCAi6k_Og/s1600/IMG_4854.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhr6-jwfKIXjwKAPL3iFyTrafGhIWIbRIhExgMAQTJOVhVWujT49vmomUcHm1vZ8djmb25jov_L8AtizcQso8_QIdjfsxI6ka-5bi2tfNVR4Z6Cbn1h0ZYWYMiMxE4b_pa3RpNCAi6k_Og/s400/IMG_4854.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: right;">SCANTIPS EXHIBITION 2017</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo-cCzDSfYBJPp6szTHbB7Gd5pu9smFWgpUq16030eBlEsb5UoI_2kCBsTq-LWmE6zJ53uZrXGvt70CWKDLctbCjCCeKav5IVUldBTAwPbgxZjojpBECIZpFPVieL65gOd6xOXUWmHNCU/s1600/IMG_4856.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo-cCzDSfYBJPp6szTHbB7Gd5pu9smFWgpUq16030eBlEsb5UoI_2kCBsTq-LWmE6zJ53uZrXGvt70CWKDLctbCjCCeKav5IVUldBTAwPbgxZjojpBECIZpFPVieL65gOd6xOXUWmHNCU/s400/IMG_4856.jpg" width="266" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: right;">SCANTIPS EXHIBITION 2017</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
さて、デンマークではアシスタントとして9ヶ月間過ごしました。次の大きな動きは9月から11月までRoyal Danish AcademyへArtist in residenceとして3ヶ月間滞在を予定しいます。</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
実際は再度2月からまずは半年、必要ならば来年の1月末まで滞在する許可をもらっていましたが、これに合う移民局からのVISAの取得ができず、白紙となってしまいました。大きな原因はやはり移民難民問題にあるような気がします。</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
しかし、白紙となった事により今後の将来をどのように構築していくのかをしっかり考える良い機会となっていると感じています。</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
By the way, I have stayed in Denmark as an assistant for 9 months. The next big moving for me will be happened in September. I am going to go into the Royal Danish Academy in Bornholm as an artist in residence for about 3 months.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Actually I was supposed to go there from February 2017 for half year. But I had to get permit to stay from Danish immigration service. And unfortunately I could not get it. I guess the reason why I couldn't might come from the immigrants and refugees issue in EU. My plan became nothing.</div>
<div style="text-align: left;">
But I think it is good time to think about how should I construct my future. </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6dOE_keZnQFVpLgIK2QzqXJWZ_u5Ht9bneDrMCBuKMj3BuY1G2NRm0fV7IXfYQ5dM6lZlTI-_J-NOj35AsxLVT75eJZc7vXhk7ZrWDEdgRIaOzIRiu_aDqUu2x33E0H2zggfc3J7uE6Q/s1600/IMG_4746%25E6%2594%25B9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6dOE_keZnQFVpLgIK2QzqXJWZ_u5Ht9bneDrMCBuKMj3BuY1G2NRm0fV7IXfYQ5dM6lZlTI-_J-NOj35AsxLVT75eJZc7vXhk7ZrWDEdgRIaOzIRiu_aDqUu2x33E0H2zggfc3J7uE6Q/s400/IMG_4746%25E6%2594%25B9.jpg" width="266" /></a></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqVhw022MkjUHDma3mcvyZWJHLCyFFUkuP-GjWLlJytcErcbfy5zEsaKor8rZXUsn_wZr2nVA6VtBwm6291JfRDHnCQjfPLiqAc-qGcCus1VlCWiA-Bi1ffObQthX7ST4lk7aWyCzM1Pg/s1600/IMG_7769.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqVhw022MkjUHDma3mcvyZWJHLCyFFUkuP-GjWLlJytcErcbfy5zEsaKor8rZXUsn_wZr2nVA6VtBwm6291JfRDHnCQjfPLiqAc-qGcCus1VlCWiA-Bi1ffObQthX7ST4lk7aWyCzM1Pg/s400/IMG_7769.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br />
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br />
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
ここのところ、地位や名声それに伴う収入に対する考え方が変化し、少し答えが見えてきた気がします。正直、以前は地位や名誉に反発心を抱きつつも憧れていた節がありました。しかし、ガラスを続けたい、消費する人間ではなく生み出す人間であり続けたい、自分や人に一瞬でも夢を届けたい、そのためには何が必要か?というような順序で考えるようになりました。</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
第一線で活躍している方々からしてみてたら、そんな事は当然だと思うかもしれません。続ける事の難しさ、それを乗り越えるために必要な事の核はとてもシンプルなのかもしれないと恥ずかしながらやっと気づきました。</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br />
<br />
My opinion about the position and the fame is getting changed recently. In fact I was reacting against the position and the fame but I was longing them at the same time before.<br />
But now I am thinking that I would like to just keep to make glass works, to just keep to be a parson who create something is not just consumer and to a lot of people to see dreams by my works and my actions. Then what do I need to do to come true my thinkings? Sometimes the position, the fame and money could be necessary for my future.<br />
It is difficult to continue to be an glass artist. But I should think simple more.<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF83-8Vcw9Suv6WBeUg3bSjUvVTgpYk96_QF4CbPF6P2IgH-AqPasbdpVKnBnalY68pw_5zDO5cAzTL64sZMlzs2tUNPgacmJYcg9qWGmCA0tYZNXYc6Ee2AHFT2247Gw6_qmdSQOvIxA/s1600/IMG_4764%25E6%2594%25B9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF83-8Vcw9Suv6WBeUg3bSjUvVTgpYk96_QF4CbPF6P2IgH-AqPasbdpVKnBnalY68pw_5zDO5cAzTL64sZMlzs2tUNPgacmJYcg9qWGmCA0tYZNXYc6Ee2AHFT2247Gw6_qmdSQOvIxA/s400/IMG_4764%25E6%2594%25B9.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
色々な意味でデンマークでの日々は自分をリセットさせました。<br />
一度自分をぶっ壊したかったので良いのですが、ぶっ壊れすぎました。<br />
技術、感覚、言語、メンタリティ、コミュニケーション。<br />
しかし再構築は必要でした。<br />
<br />
枠を作っているのは誰でもなく自分自身である。夢を追うのではなく、夢を生み出し、人に夢を与え、実際に自分も夢をみる。そのために現実があり、現実と向き合う必要がある。今こそもっと頭を使う時、頭を使う始まりの時なのだと思います。<br />
ガラス制作を軸に自分の生き方を創造し、レールを作っていく事は私の人生のタスクです。また、ガラスだけでなく様々な業種の方々と仕事を展開していく事はより自由であり、面白みを感じます。<br />
<br />
いよいよ何やら次のステージが顔を覗かしはじめている予感がします。自分の行動を制限するつもりはありませんが、どうやら国外での修行の期間は終わりに近づいてきている様です。<br />
<br />
改めて、やはり独立し活動して行きたいという意志が確実に自分の中にあります。そのための準備にはまだしばらく時間がかかりそうです。知識、資金、顧客、技術力など。自分には自分のリズムがあると言い聞かせ、焦らず着実に準備を進めて行きたいです。遠回りかもしれませんが、私にとっては一番の近道なのかもしれません。いや近道かどうかも、もはやどうでも良いのかもしれません。<br />
<br />
<br />
<br />
The time of staying in Denmark made me reset.<br />
I was getting use to do a lot of things when I was in Japan before coming to Denmark. But I felt that I couldn't do a lot of things to continue a glass artist until die. So I wanted to break me and I want to construct the deep and wide base.<br />
Actually I broke me too much.haha<br />
Especially It is important for me to train mentality now.<br />
<br />
People who is making frame and limit is oneself.<br />
I should not pursue a dream. I would like to create the dream. Sometimes I have to think about the reality to create the dream. I should use my brain right now.<br />
<br />
My next stage could be appeared a little. Probably to train in abroad will finish soon. In near future I hope to have my own studio. of course I have to spend long time more to prepare for that yet. For example, I should get knowledges, funds, customers and techniques etc..<br />
My pace could be too slow. But this is my pace. I would like to advance step by step.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJZaw9-FsurB-XjTtpkQCDVqT6G740aQom_WnmxrfDsBnchyphenhyphentN96PPsx1Dxxy52WbXU48sNQeH48z0OMKfeYC61YXwQrvAuCwGCfFPrf_2kKZi9ztX2Bx5k7LF-jYMnorQwu_QU3XhxKQ/s1600/IMG_0940.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJZaw9-FsurB-XjTtpkQCDVqT6G740aQom_WnmxrfDsBnchyphenhyphentN96PPsx1Dxxy52WbXU48sNQeH48z0OMKfeYC61YXwQrvAuCwGCfFPrf_2kKZi9ztX2Bx5k7LF-jYMnorQwu_QU3XhxKQ/s320/IMG_0940.jpg" width="240" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
ここからがまたスタート!<br />
人生のタスクの始まりです。<br />
これからが面白い!焦らずビビらずテンパらず!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
最後まで読んでいただきありがとうございました。<br />
個展も控えてます。やりまっせ!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
Now is the time to restart.<br />
It is very exiting from now!<br />
<span class="trans ty_訳文" style="text-size-adjust: auto;">Don't hurry, hesitate, nervous, scared and upset.</span><br />
<span class="trans ty_訳文" style="text-size-adjust: auto;"><br /></span>
<span class="trans ty_訳文" style="text-size-adjust: auto;">Thanks for reading.</span><br />
<span class="trans ty_訳文" style="text-size-adjust: auto;">I will do my best!!</span><br />
<span class="trans ty_訳文" style="text-size-adjust: auto;"><br /></span>
<span class="trans ty_訳文" style="text-size-adjust: auto;"><br /></span>
<span class="trans ty_訳文" style="text-size-adjust: auto;"><br /></span>
<br />
<br /></div>
Takaki Miyamoto http://www.blogger.com/profile/05052980123025204519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2294252171427798541.post-23905220721328053542016-11-28T01:07:00.002+09:002016-12-04T08:09:33.911+09:00The end of 2nd half of Denmark<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjErGhJAxwbLpuysmg-8sG8cfIG6_wWhnuLNgCDs-yCtzdcyhzCgSj1j5cZU9Kn_6xzxMHL4MRUKBcW-W5nq-uOxMBenOXjw3mjCBtEzXwfbAX40G-x_VG0taaA9Bj8FQkpQwcuykXVgmg/s1600/IMG_4541.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjErGhJAxwbLpuysmg-8sG8cfIG6_wWhnuLNgCDs-yCtzdcyhzCgSj1j5cZU9Kn_6xzxMHL4MRUKBcW-W5nq-uOxMBenOXjw3mjCBtEzXwfbAX40G-x_VG0taaA9Bj8FQkpQwcuykXVgmg/s400/IMG_4541.JPG" width="266" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">in Venice</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
久しぶりの投稿です。全然投稿してませんでした。。<br />
デンマークへ来て8ヶ月が過ぎようとしています。<br />
<br />
前半では近況と今後、後半では言葉について書いていきます!<br />
<br />
<br />
I have not updated my blog for a long time. Now updated!<br />
I have been in Denmark for almost 8 months.<br />
<div>
<br /></div>
<div>
At fast about my recent state and 2nd about the language and English for me and Japanese are going to go in this blog.</div>
<br />
<br />
ザッと近況から始めます。<br />
夏の間はトビアスとトリーナが休暇のため窯の火を消すため、違う滞在先を探す必要がありました。幸運な事に他の町Hundestedにあるアンドリューとナンナの工房に2ヶ月間ほど滞在させてもらう事ができました。彼らは安曇野アートヒルズにも作品を卸しています。その後ボーンホルム島へ行きました。そこでRoyal Danish Academy of Fine Art(以降KADK)主催のヨーロピアン グラス コンテクストというコンペや展示を兼ねたお祭りをみてきました。さらにミュンヘン、ヴェネチアと旅をし、9月の終わり頃にエーベルトフトのトビアスとトリーナの工房に戻ってきました。<br />
後半戦が始まりました。今度のシェアメイトはカナダ人のブリー。彼女は22歳と若いにも関わらず豊富な知識と経験を持っています。シアトルやタコマ、ピルチャックとガラスの本場で沢山の経験を積んできたそうです。そしてもの凄くメンタルが強い。本当にたくさんの事を彼女から学んでいます。デンマークにいながらアメリカやカナダの文化をたくさん感じられる事は驚きでした。<br />
<br />
そして現在エーベルトフトの後半戦も後り3週間となりました。<br />
<div>
<br />
<br />
<br /></div>
About my recent state.<br />
Fortunately, I was able to stay Nanna and Andrew's studio in Hundested during the summer time for about 2 months. Because Tobias and Trine turned off the furnace then. So I had to find another place. It was great for me to experience to work another glass studio in Denmark. Especially making productions and also making the music events. Thanks a lots Nanna and Andrew!<br />
And then I went to Bornholm to observe the Royal Danish Academy of Fine art and European glass context 2016. And next, I traveled to Munich and Venice. Finally I backed to Ebeltoft the end of September.<br />
Then my 2nd half of Ebeltoft started. My new share mate is Canadian girl. She has a lot of good skills and experiences although she is 22 years old. She experienced a lots in Seattle,Tacoma and Pilchuck etc...where are famous glass place in USA. And she has good strong mental as well. I am being able to learn many things from her. I would like to appreciate her. It was surprising for me to get Canadian and American culture in Denmark:D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnBrEzd4eDLxsR3cOSj30ycC8V1RIELMuap0EgtQCWHC0TtGRaIeb6h-dCBT4dBNzVBiCXf_z3Zb9fik_OROsUAHxMkxelR9wuGnv-zeUH1i27Puh2YhAYyE6QJ2NQQ7gS9zLq0dqVgps/s1600/IMG_8809.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnBrEzd4eDLxsR3cOSj30ycC8V1RIELMuap0EgtQCWHC0TtGRaIeb6h-dCBT4dBNzVBiCXf_z3Zb9fik_OROsUAHxMkxelR9wuGnv-zeUH1i27Puh2YhAYyE6QJ2NQQ7gS9zLq0dqVgps/s400/IMG_8809.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Nanna & Andrew's studio</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbE3MQsjjYRMNzff19TEIaet346ZnIiC3WlvFHDHnZs-7596lW0B6nN06eZ-MTEow_dRWio_GMivFAJBJ6BTPx7dSWn0vSNAKPNzBq3HWMfsOOcbA-8dGMPopp8T5MVaNrVClUW1P-3Ew/s1600/IMG_4462.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbE3MQsjjYRMNzff19TEIaet346ZnIiC3WlvFHDHnZs-7596lW0B6nN06eZ-MTEow_dRWio_GMivFAJBJ6BTPx7dSWn0vSNAKPNzBq3HWMfsOOcbA-8dGMPopp8T5MVaNrVClUW1P-3Ew/s400/IMG_4462.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;"><span style="font-size: 12.8px;">in Venice</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMMXxNPj7HASZxwglXjJmfd85iKC2rxKhiJZlCTgABo8lKneZOiFCukIX8kBzApu3BMztZzC_AL2zopD_2dayL0_-iLrSxH3LsNLoK82n7rr1LFIKii4PR3jECo8yjLJLqFVnxOSlxdaE/s1600/IMG_4453.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMMXxNPj7HASZxwglXjJmfd85iKC2rxKhiJZlCTgABo8lKneZOiFCukIX8kBzApu3BMztZzC_AL2zopD_2dayL0_-iLrSxH3LsNLoK82n7rr1LFIKii4PR3jECo8yjLJLqFVnxOSlxdaE/s400/IMG_4453.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;"><span style="font-size: 12.8px;">in Venice</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhseESbH7dOmcDixGaqE0-rgzMXkwDV5BUrdpHdq5FQDvrHbnBVA7Vn6uu-QIZEsZgMKOS69UQtpJAjqx4Sk7Y5nB2zm_wlwJ3bNHp4_2btanPQnFZpn_oDz0wnhWSKFFGt3EdZ-fA0d8M/s1600/IMG_4374.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhseESbH7dOmcDixGaqE0-rgzMXkwDV5BUrdpHdq5FQDvrHbnBVA7Vn6uu-QIZEsZgMKOS69UQtpJAjqx4Sk7Y5nB2zm_wlwJ3bNHp4_2btanPQnFZpn_oDz0wnhWSKFFGt3EdZ-fA0d8M/s400/IMG_4374.JPG" width="266" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;"><span style="font-size: 12.8px;">in Venice</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
そして今後です。<br />
もっとデンマークに滞在したい!という思いが、自分の制作もしたい!お金はあまりかけたくない!という希望とともに強くなってきました。デンマークの文化やデザインは日本のそれに似ていると感じます。この環境で自分の制作をする事は確実に自分を成長させます。<br />
そしてKADKに学生として1年間だけ滞在できないかと9月に直接質問しに行きました。<br />
<br />
このKADKという学校はいわば日本の東京芸術大学のような学校です。その陶芸科とガラス科がデンマーク本土から離れたボーンホルム島にあります。デンマークでたくさんのインターナショナルな若いガラス作家に出会いました。彼らの作品や技術力は素晴らしく、人柄も最高です。そのほとんどがKADK卒または在学生です。そしてKADKに興味がわきました。しかし、EU圏外の人に対する授業料は年間150万円と高額な上(デンマーク人はタダ、EUの人は確か20万円位)2年前からはデンマーク語を話せる人しか入学が出来ません。学校内ではほぼ英語が使われているにもかかわらずです。<br />
<div>
<br /></div>
<div>
そして交渉の結果、学校側のアレンジによりArtist in residence(ゲスト作家として滞在し学校の機材を使って自分の制作ができる制度)としての滞在許可を得る事ができました!期間は2月からまずは6月まで、更に学校側と僕の双方が必要と感じた場合、最長1月までの滞在が出来ることになりました。1年間滞在できるのです!<br />
しかし、大きな壁が。。。。</div>
<div>
<br />
<br />
And next my stage.<br />
I am going to go to Royal Danish Academy of Fine art, Design of ceramic and glass(KADK) as Artist in residence which is like a guest artist be able to make own works during staying in the school from February to June(maximum January). But It is really hard to get permission which is called VISA to stay in Denmark. I have not gotten it yet. It might be impossible to get it..... Because I am not a student, a worker and also a internship. So there is no VISA to fit for me.<br />
But somehow I would like to go there!! I am trying to get it now.<br />
<br />
I would like to go there. Because I would like to stay in Denmark more. Japanese design and culture are similar to Danish these. And I met many great young glass artist who are in KADK or was in KADK. I am so interested. To make my works in these environment surely makes me growing up.<br />
So I went to KADK to ask if it is possible to go into there as a student for 1 year in September.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnAZ72U-QpuUvNUoUOhFJwc6LBYOW0zeGSwCQeuUILQVde9WE3rvBOl2VwJr_m_8iwVFt4M8Wl3N0GdS4KIR_RI9DssVdvOaoXDK4-eKEXEGQR7RbC1tXXsfwEt7yuZKNpY8kZM9ReVdA/s1600/IMG_4222.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnAZ72U-QpuUvNUoUOhFJwc6LBYOW0zeGSwCQeuUILQVde9WE3rvBOl2VwJr_m_8iwVFt4M8Wl3N0GdS4KIR_RI9DssVdvOaoXDK4-eKEXEGQR7RbC1tXXsfwEt7yuZKNpY8kZM9ReVdA/s400/IMG_4222.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">European glass context</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4JdBS3aXMOgw57R2qgARkibFWIAakI5TeDv9BX8YF4zxextuM1QsW_YUFT3ouXk39IpzlKFtmXnygavyx4aioL2U96u3xsRDbIdd73OCqVujdHdNO5g4pum8j4rB6ODTQ-q4g-pmXATM/s1600/IMG_4213.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4JdBS3aXMOgw57R2qgARkibFWIAakI5TeDv9BX8YF4zxextuM1QsW_YUFT3ouXk39IpzlKFtmXnygavyx4aioL2U96u3xsRDbIdd73OCqVujdHdNO5g4pum8j4rB6ODTQ-q4g-pmXATM/s400/IMG_4213.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">KADK i<span style="font-size: 12.8px;">n Bornholm</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiUVomEijQXhh1K-nrzyJhyphenhyphenMuuCrE2yyORAcO_wFI3Q4Ml13mRuGnljP-cPTHWExtc0nrBNwoppoU7C7OQyIMiNY1nyTq1swum8j-iA7ivMYBo6WuoeLIBXlk2eyTftKMyDAbrYKFkMho/s1600/IMG_4263.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiUVomEijQXhh1K-nrzyJhyphenhyphenMuuCrE2yyORAcO_wFI3Q4Ml13mRuGnljP-cPTHWExtc0nrBNwoppoU7C7OQyIMiNY1nyTq1swum8j-iA7ivMYBo6WuoeLIBXlk2eyTftKMyDAbrYKFkMho/s400/IMG_4263.JPG" width="266" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">in Bornholm</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
それはVISAです。<br />
このArtist in residence にピッタリと該当するVISAが存在しません。VISA取得に関しては夏明け頃から毎日のように調べていますがなかなか難しい。デンマーク移民局の対応の遅さは有名です。また、学校側と申請者の双方で申請書に記入しなければいけないシステムです。<br />
最近、Guest Resarcher というVISAが少し僕の状況に当てはまると分かる所まできました。学校側の承認と協力を得る事ができれば晴れて申請の準備へと向かうことができます。学校側は前例が無いこともあり、当然リスクと手間をかけたくないのでかなり非協力的です。そして、、、すでに12月。。<br />
<br />
どんなに用意周到に準備をしていたとしてもこの状況になってしまっている事に悔しさはありますが、やるだけの事をやるしかない!それでダメならしょうがない!まな板の鯉なのだな!と開き直ったらスーーーっとなりました。笑<br />
最悪、ボーンホルムには行けないかもしれない。もしくは短い期間だけでも行くという決断になるかもしれない。外国で暮らす事の難しさはお金やメンタル面以外にもこの様な事があると痛感しています。<br />
なんにせよ、今も引き続きVISA取得に向けて挑戦しています。なるようになる!!<br />
<br />
<br />
<br />
The school arranged me that I can stay there as an Artist in residence instead of a student. Thanks a lots! But....<br />
<br />
I have not gotten VISA from Danish immigration. I have prepared to get it a lots since summer. Danish immigration is generally very very slow and unkind. I am feeling it is really hard to live in abroad.<br />
<br />
I should do my best!<br />
Nobody knows the next.<br />
I just do my best!!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv1pUZ0nVTvFvX8llmuIg5cGIv61K6WY0WjgwQpn13XLLhjxTaJ3Zmv8kJq0L6LkkNK4KprnHGt7bWOzDgiRRal8BujUvw-v5JCHf2dqSCb-gsjvF3ghce2t0jkClvuM60LN0U2axhO6k/s1600/IMG_9790_2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv1pUZ0nVTvFvX8llmuIg5cGIv61K6WY0WjgwQpn13XLLhjxTaJ3Zmv8kJq0L6LkkNK4KprnHGt7bWOzDgiRRal8BujUvw-v5JCHf2dqSCb-gsjvF3ghce2t0jkClvuM60LN0U2axhO6k/s400/IMG_9790_2.JPG" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">in south of Germany</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYZKh9E8JK6RT5LBK_qvyf-ocVrd7G6I23Gr3Esya3IcnaNtfVF5ufun5ff-NbySXJMDaYQUNjrw_jf9Z2S9IG4cEj01TH90nYPS2KizXlAI6XkkiK6Lvw1vq8_iZMsMy1dETYNBdtlnE/s1600/IMG_9493.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYZKh9E8JK6RT5LBK_qvyf-ocVrd7G6I23Gr3Esya3IcnaNtfVF5ufun5ff-NbySXJMDaYQUNjrw_jf9Z2S9IG4cEj01TH90nYPS2KizXlAI6XkkiK6Lvw1vq8_iZMsMy1dETYNBdtlnE/s400/IMG_9493.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">in Munich</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
さて、何人かの方は言葉はどうしてるの?と疑問に思っているかと思います。<br />
はい!デンマーク語は全く喋れません。笑<br />
飲み会とかになるとデンマーク語で会話は続きます。僕はというとひたすら飲んでます。でも、日本人はお酒が余り強くないので心配されます。<br />
しかし、ほとんどのデンマーク人は英語を話すことができます。普段の会話は英語でコミュニケーションをとっています。<br />
まぁ英語もあやしい僕にとっては毎日が英会話のお勉強といった感じです。<br />
<br />
Anyway, I wonder people sometimes is wondering that how am I doing communication.<br />
Of course, I can not speak Danish now. haha<br />
When I join the party, people normally speak in Danish. And I am continue to drink drink drink... And then people worry about me because of Japanese is not strong to drink.<br />
But almost Danish people can speak English. I always use in English with them.<br />
Actually my English is still....... so every day is training in English.<br />
<br />
<br />
言葉とは非常に面白くまた非常に難しいと痛感している日々です。昨年色々と旅した時は手短かな会話ですら出来たときの感動がありました。しかし、人間という物は欲深い生き物です。今はもっと深い話をしたい、考えるのではなく感じて話をするようになりたいと思っています。(ガラスと似ている)日本人にとってどうしてこんなに英語というものは難解なのでしょうかね。笑<br />
日本にいると英語を少しでも話せるとスゴい!とか思われますが、一歩海を渡れば第二外国語で英語話す事は当たり前で、出来ない事の方がおかしいくらいです。つまり英語を話せることは普通なのです。<br />
<br />
I am often feeling that language is very interesting and difficult. I was very happy even to be able to communicate a tiny bit when I traveled to 5 countries last year. But people is avaricious. I want to talk about various things more deeply now. Not to think too much, feel to speak. It is like glass blowing.<br />
<br />
I really wonder why English is very difficult for Japanese?haha<br />
People say great to be able to speak English in Japan. Actually to speak English is general things out of Japan. It is not special. On the other hand, not to be able to speak English is strange.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjujBklACH01vJiPWDrN37d_ssedr58Vew7W8aKpxGpeuWbQpJ0R2XV8uxffb2YW342gdvz9ZjysUMbxTZ6zepx26Ywr_GKMjjtUdFE-9479dReIhnyaVxH-Hk97sEv9yJUwrsvZMzNKkw/s1600/IMG_9696_2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjujBklACH01vJiPWDrN37d_ssedr58Vew7W8aKpxGpeuWbQpJ0R2XV8uxffb2YW342gdvz9ZjysUMbxTZ6zepx26Ywr_GKMjjtUdFE-9479dReIhnyaVxH-Hk97sEv9yJUwrsvZMzNKkw/s400/IMG_9696_2.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">in Aarhus</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
この事には幾つかの原因があると思います。<br />
<br />
一つは日本の教育の在り方。私たちは一般的に6年間の英語を勉強しますが、これは人々とコミュニケーションを取るための学習ではありません。もちろん単語や文法は真面目に勉強したら、実戦で助けになりますが。入試に合格するための英語はそろそろ日本は辞めた方が良いのではないでしょうか?<br />
<br />
二つ目は日本の経済です。日本は経済が昔に比べて落ちて来たとはいえ、今だに経済大国です。生活するためにわざわざ外国語を使う必要がありません。これはドイツやフランスの田舎に行くと英語が話せない人が多いのと少し似ている気がします。(都市に住む人や若い人は喋れますが)生まれてから死ぬまで日本人とだけコミュニケーションしていても全く不都合が起こらない訳です。これはデンマークとは全く逆で、デンマークは貧しい国ではありませんが、国土が狭く人口も少なく、まわりに沢山の国があります。外国と関わっていった方が生活が豊かになる事は明らかです。<br />
<br />
三つ目は、日本人の気質です。やはり日本人は僕も含めて恥ずかしがりやで完璧主義な所があります。また、物事を曖昧にしたがるのも日本人です。ブラジル人やスペイン人はとにかくよく喋ります。まったく恥ずかしがりません。めちゃくちゃでも話します。欲求に素直なのかもしれません。日本人は間違う事に恥ずかしさを感じます。これは話す事のブレーキとなります。また白黒はっきりさせないグレーさが会話を躊躇させてしまう原因になる事もあります。<br />
<br />
また日本語の発音の仕方と英語の発音の仕方は全く違います。日本人の持っていない音が英語には沢山あります。V, th, A(ae), Rサウンドなどです。これはデンマーク語やドイツ語に対してはもっと言える事です。日本語の発音はとてもはっきりとした音で出来上がっているように感じます。<br />
<div>
<br /></div>
<br />
I think the reason why Japanese can not speak has some causes.<br />
<br />
One is Japanese education.<br />
Japanese generally study in English for 6 years in the school. But it is the education to pass the exam to enter the university, not to communicate with people.<br />
<br />
<div style="text-align: left;">
Two is Japanese economy.</div>
<div style="text-align: left;">
Japanese economy is huge although it is going down compare with before. We don't have to speak English to live in Japan. I think it is similar to the country side of France and Germany. (But people who is living in big city and young generation can speak English)</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Three is Japanese temperament.</div>
<div style="text-align: left;">
Japanese is generally very shy and <span style="background-color: white; color: #111111; font-family: "ヒラギノ角ゴ pro w3" , "hiragino kaku gothic pro" , , "meiryo" , "ms pゴシック" , "ms pgothic" , "ms ui gothic" , "helvetica" , "arial" , sans-serif; line-height: 28.8px;">thorough. And we like the things make unclear. We don't want to make mistakes. These make us hesitate to speak English.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
And Japanese pronunciation is completely different from English. We don't have some sounds. For example, V, th, A(ae), R sound etc.. Japanese pronunciation consist of clear sounds. </div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDpdnA59iafNtlsVde3ZLImMDPxBTi9On3OqIZGKyvYguErtA1cfjmQcQB2VL3-E2NjwX3mG3v_RomxMna13Q2LywaO1SFlkfyqxueza6nB_u_-MgL8-q_1_dDSyO_Y-x3tttk7iGIUJM/s1600/IMG_0002.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDpdnA59iafNtlsVde3ZLImMDPxBTi9On3OqIZGKyvYguErtA1cfjmQcQB2VL3-E2NjwX3mG3v_RomxMna13Q2LywaO1SFlkfyqxueza6nB_u_-MgL8-q_1_dDSyO_Y-x3tttk7iGIUJM/s400/IMG_0002.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">We made many huge bowls</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
日本は独特な国だと思います。日本に住んでいる大半の人が日本人です。外国人に会う事はとても珍しい出来事です。そして日本人のほとんどが生粋の日本人です。ヨーロッパやオーストラリアやアメリカでは考えられない事です。このある意味隔離された環境の中で育つのが日本人です。私たちが独特な感性や考え方を持っている事は当然のことです。<br />
<br />
もちろん日本人は沢山の特徴的な長所をもっています。もちろん僕も含めて。丁寧、几帳面、真面目、そして空気を読む。外国で生活するとこれらの特徴は時として障害となります。しかし、僕は全く変える必要はなく、長所として受け入れる方が自然だと考えます。チームを重んじ勤勉に一生懸命粘り強く進む事のできる日本人は素晴らしい人種の一つではないでしょうか?また空気を読む事の出来る日本人の口調はとてもまろやかで温かみがあるとも感じます。加えて、親切な所も良い所です。日本の自動車や家電のメーカーを世界のどこに行っても目にする事ができます。同じ日本人としてすごく誇りに思える瞬間です。<br />
<br />
Japan is one of peculiar country. Japanese who is living in Japan is almost 100% pure Japanese. You could not generally see people came from abroad(but Chinese is getting to increase). It is totally deferent from Europe and America. I think it is a unique culture. As a matter of course Japanese has unique thinking and feeling.<br />
<br />
Japanese has good point. These are politeness, methodicalness and to be able to read between the lines. These sometimes is obstruction to live abroad. But we shouldn't change our character and it is natural to accept it. And the speaking of people who have politeness especially Japanese and Danish let me feel very mild and warm. not too strong.<br />
Any way You can see Japanese cars and home electronics every countries. I proud of Japan when I see the Japanese products.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8lxQ2d15hTLc8011ITYceeIFjqFWE6tZb7ZxUIXqXyPf9s9YqsZXJtYG2DSYYpOTwxN6JAY2fq_y1u_CgeEngq606_xSCWd0dRPLqgkzjKwWE4tGFfK7KDLLSuCq6AUQrgjHm6rhEa9I/s1600/IMG_9825.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8lxQ2d15hTLc8011ITYceeIFjqFWE6tZb7ZxUIXqXyPf9s9YqsZXJtYG2DSYYpOTwxN6JAY2fq_y1u_CgeEngq606_xSCWd0dRPLqgkzjKwWE4tGFfK7KDLLSuCq6AUQrgjHm6rhEa9I/s400/IMG_9825.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">in Munich</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
日本人を形成している良い部分が裏を返せば英語を話せなくしている原因でもあると感じます。日本人は十分すぎる程の魅力的な特徴を実際はもっています。伝える手段を身につければ、一人一人の世界はもっと広がり興味深くなるのはずです。<br />
<br />
英語はイギリスやアメリカの言葉ではありますが、全世界で想像を絶する程の人々が使っている言葉です。日本の外には信じられない程の価値観や情報が存在します。これを画面越しだけでなく実際に感じるためにも英語は最低限必要なスキルだと感じます。<br />
<br />
<br />
と長々書きましたが、今だに英語にとても苦労しています。。<br />
考えるのでは無く、感じろ!(吹き竿の回し方について)byトビアス<br />
<br />
<br />
Japanese good point could be the cause which we cannot speak English. But we have enough original charm. If we managed to get the communication tool, our world must be growing and it could be interesting.<br />
<br />
Many many people speak English in the world although English is American and English language. There are a lots of sense of values and informations out of Japan. To speak English is important skill to get these things directly not only on the screen.<br />
<br />
<br />
<br />
I wrote a long text... anyway I still need to train to speak English more. Don't think too much.<br />
<br />
Don't think, feel!! by Tobias (about turning the blow pipe)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj811EWVjJhz2RAy4S6b2Tri4ZvgnQQFcvVDUoXJ7yZME2iyQ3j7-hQYB1ITNAzPMYr42OdOoRlefkF0t63qo7l7cwJcJbN6nlhqIuosqBJi7qcxzm8AvErUqllUTnOnwbTvdqriEh7ZW4/s1600/IMG_9992.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj811EWVjJhz2RAy4S6b2Tri4ZvgnQQFcvVDUoXJ7yZME2iyQ3j7-hQYB1ITNAzPMYr42OdOoRlefkF0t63qo7l7cwJcJbN6nlhqIuosqBJi7qcxzm8AvErUqllUTnOnwbTvdqriEh7ZW4/s400/IMG_9992.JPG" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
ぐだぐだと長く書きましたが、つまりは<br />
<br />
<br />
<br />
デンマークでもう少し修行したい!英語上手く喋りたい!のです。僕は。<br />
<br />
<br />
<br />
メンタルもやはりまだまだ。。これももっと心臓に毛を生やさなきゃ!!<br />
<br />
<br />
<br />
Any way, So...<br />
<br />
I would like to train to make glass and English in Denmark more more more!!<br />
<br />
And also I would like to train my mentality as well. Yes!!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYxGv0dnDUis6T4ZBqv06wcxlSk18v5ehHM2dvELwCOENJT1WiVbOa-C6BgCBHb2ZPpXzTMppbN8EWS3ZN9lyLwCoPhmrlB3kOP7zmQuwDrZKwcYgi4ws1zgznKZhAWx3EBy46xo-MMDk/s1600/IMG_9892.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYxGv0dnDUis6T4ZBqv06wcxlSk18v5ehHM2dvELwCOENJT1WiVbOa-C6BgCBHb2ZPpXzTMppbN8EWS3ZN9lyLwCoPhmrlB3kOP7zmQuwDrZKwcYgi4ws1zgznKZhAWx3EBy46xo-MMDk/s400/IMG_9892.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">in Ebeltoft</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
自分を助けてくれる人たちや物事に感謝し、常にチャレンジャーである事を忘れず、心と体がいったいとなり、曇り無き眼で見定め進んで行きたい!<br />
<br />
12月の終わりにとりあえずは帰国します。機会が会えば会いましょう!日本で。<br />
<div>
<br /></div>
<br />
I really would like to say thank you very much to people who help me and my present environments.<br />
Don't forget I am always challenger and the spirits of gratitude to everything. Body is connected to sprit. I will go honesty.<br />
<br />
I am going to back to Japan the end of December.<br />
See you in Japan!<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
Takaki Miyamoto http://www.blogger.com/profile/05052980123025204519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2294252171427798541.post-39352932203048703462016-05-17T00:49:00.003+09:002016-05-23T01:48:10.290+09:00 Working holiday visa and Why am I in Denmark? <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeDCnufk4thoKBtNtG9muyIRPF7tVv1dc6PhbiUndhCcE81B9DsTfrFjKiUPKrRP6X4ZQ4q9Bps-ZAsYHm_3vJPzoFQuPrIEkBAiK5IjZBEk5jypzt43fgElSmmSQNnwR9FxhH6j5mJsU/s1600/IMG_7924.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeDCnufk4thoKBtNtG9muyIRPF7tVv1dc6PhbiUndhCcE81B9DsTfrFjKiUPKrRP6X4ZQ4q9Bps-ZAsYHm_3vJPzoFQuPrIEkBAiK5IjZBEk5jypzt43fgElSmmSQNnwR9FxhH6j5mJsU/s400/IMG_7924.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
デンマークへ来て一ヶ月半が過ぎました。やっと5月に入り暖かな日が増えてきました。<br />
今回は前半を「ワーキングホリデービザ取得まで」、後半を「何故僕はデンマークへ来たのか?」を書いていきたいと思います。<br />
<br />
<br />
I have been in Denmark for 1 and half month. It is finally becoming warm these days.<br />
I write down at first about Working Holiday Visa, second about why am I in denmark, this time.<br />
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOfb8K_bOE38r_XIOMCDFXv8Yk23o7eIumnH4KK3xxN0lU5w2C0rAicWhXZedOI7LgS5CT0b5xrGqhAux-cztv4BSRaeDvas7BtoeAzO2oMCYPxINPRUkVW92yyOa1R2YzCM7eUUGToYo/s1600/IMG_7465.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="298" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOfb8K_bOE38r_XIOMCDFXv8Yk23o7eIumnH4KK3xxN0lU5w2C0rAicWhXZedOI7LgS5CT0b5xrGqhAux-cztv4BSRaeDvas7BtoeAzO2oMCYPxINPRUkVW92yyOa1R2YzCM7eUUGToYo/s400/IMG_7465.JPG" width="400" /></a></div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
At first about Working Holiday Visa between Japan and Denmark.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
It was very hard for me to get it. I write down my experiences for Japanese who look for some informations about it.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
まずは、ワーキングホリデービザ取得についてです。かなり曖昧な所もあるのですが、デンマークのワーホリビザは本当に情報が少なく苦労する事が多かったので、誰も書いていなかった事をいつか誰かの参考に、助けになる事が出来ればという思いで書いて行こうと思います。</div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
デンマークと日本との間にはワーキングホリデーという形体のビザが存在します。これは30歳までの犯罪歴等無い日本国籍を持っている人なら申請ができ、最長1年間デンマークにいられるというビザです。ビザの取得の仕方や必要書類に関しては、他の方のブログやデンマーク大使館のHPに書かれているので省略させていただきます。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
僕は取得の際に少し普通とは異なった状況にありました。というのも、申請を日本でして、実際に取得完了したのはデンマークに来てからでした。これは個人的にはかなり危険なやり方だったと今思います。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
ワーホリビザを日本で申請したのは2月初めでした。出発は3/31。これはもっと早めに申請するべきでした。出発までに結局ビザを手にする事ができませんでした。以下に取得までの流れを記します。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
1月終わりにデンマーク大使館へメール。ワーホリビザ申請をしたいという内容。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
↓</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
2月あたま。日本でデンマーク大使館にて書類もろもろ提出し申請。(直接代官山のデンマーク大使館へいきます)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
↓</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
3月半ば。音沙汰ないので、デンマーク大使館に問い合わせるが全く何も教えてくれない。(経過に関しては管轄外だと言われました。)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
デンマーク国内の移民局に問い合わせ。(メールでは個人的な情報は答えられない、電話でしかだめだと言われ、デンマーク語はもちろん、英語の電話に自信がないのと高額な電話代がかかるので断念。)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
↓</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
3月31日。ワーホリビザ所得ができていないまま出国。観光目的で入国を試みる。しかし、成田空港でカタール航空の人に呼び止められる。(帰りの便が90日の滞在期間を過ぎていたため。「カタール航空はイミグレーションで問題が起きても何も責任追いません」という書類にサインして搭乗。)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
↓</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
デンマーク到着。ビクビクしながらイミグレーションへ。しかし何も言われずサラッと入国完了。(ホッとしました〜)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
↓</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
移民局へ再度メールを送る。(滞在先の住所にワーホリに関する書類を送って欲しいという要求と進行状況を問い合わせる。)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
↓</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
用紙が滞在先に届く。4月の終わりでした。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
↓</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
用紙を持って役場へ行き、ホームドクターの申請やもろもろ(詳しくはあまりわからず、役所の人に聞きながら言われるがままに記入。デンマークは病院へかかる前に地域のホームドクターに診てもらい、それでもダメな場合のみ大きな病院へ行く、という仕組みらしいです。)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
↓</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
CPRナンバー(デンマーク人ですよ、というナンバー)の書かれたカードと病院が無料とか定期券を買えるなどのカードの二枚が滞在先に送られて来る。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
↓</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
はれてデンマーク人!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
(入国した日から9ヶ月間滞在可能。デンマーク人と同じサービス、病院とか無料を受けられる。更に滞在したければ、プラス3ヶ月まで可能。申請を更にする必要がある。)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgk5eOn0rjBuyYVllYsXja8cZKlgnHhWWqLa-DxmT3kM3jz_T4u4NqGG7WvjVxatcJGVnktyGnrr2rYkHBiTRvqYldsVGAki1VM4FphMnWxuF4zxuJ9sUP90cvf4TSXSYTEo0skscH1cDg/s1600/IMG_7621.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgk5eOn0rjBuyYVllYsXja8cZKlgnHhWWqLa-DxmT3kM3jz_T4u4NqGG7WvjVxatcJGVnktyGnrr2rYkHBiTRvqYldsVGAki1VM4FphMnWxuF4zxuJ9sUP90cvf4TSXSYTEo0skscH1cDg/s400/IMG_7621.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
ざーっと書きましたがこんな流れです。また色々と他に入手するのが困難だった情報と注意事項を下記に書いていきます。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
※デンマークへは旅行目的なら90日間までならビザ無しで滞在可。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
※デンマークはシェンゲン加盟国です。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
シェンゲン加盟国にビザ無しで居られるのは、180日間の内90日間です。つまり、</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
→デンマークに4月に30日間滞在し</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
→一回日本へ帰って(シェンゲン国外)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
→6月にイタリアへ30日間、</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
→また日本に帰って、</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
→9月に30日間スウェーデンに滞在。これは可能です。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
しかし4、5、6月とあわせて90日間滞在したら180日を迎えていなくてもとシェン</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
ゲン国には入れません。既に90日間滞在してしまっているので。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
※デンマークワーホリ期間終了後にシェンゲン加盟国へ入国はできません。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
※デンマークワーホリ期間中のシェンゲン国への旅行は問題なくできます。(ワーホリ取得中はデンマーク人なので)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
※日本国内で申請しワーホリビザを取得せず、デンマークへ入国後、ワーホリビザ取得はできる。(入国の際は帰りの飛行機を入国から90日以内の便にする!僕はしてませんでした。。)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
日本のワーホリ協会の力を借りず、難しい事が大変多かったものの何とか今取得はできました。色々と不安な方はワーホリ協会お勧めします。しっかりお金はとられますが。そしてお金を払ってない人には情報は全く教えてくれません。ビジネスですね。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
僕は滞在先の方に大分お世話になりました。デンマーク語で送られて来た書類等の訳、滞在に関しての規定を移民局の人と電話で話して聞いてくれました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
そして、出国三ヶ月前にしっかりとデンマーク大使館へ書類を提出し、日本に居る間にビザを取得してから出国すべきだったと反省しております。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTikjvBiNQTUjikvcnrTkugJWXsufPzzuGowuIJINuO4pPUrB5oLePCaLcXP9u_FAJt2-C4vvtJIryr-Uva1Apa4UFoCyE0xCKBeGwtPTYfpNKOA6ZCc1Evw7r7boBfjIgRU8a1Tjufx4/s1600/IMG_7502.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTikjvBiNQTUjikvcnrTkugJWXsufPzzuGowuIJINuO4pPUrB5oLePCaLcXP9u_FAJt2-C4vvtJIryr-Uva1Apa4UFoCyE0xCKBeGwtPTYfpNKOA6ZCc1Evw7r7boBfjIgRU8a1Tjufx4/s400/IMG_7502.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
そしてなぜデンマークだったかというと、遡るのは大学生時代。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
外国にあこがれがありました。笑</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
しかし、具体的な目標も無く、勇気も無かった。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
あづみ野ガラス工房に所属していた時(4年間いたわけですが)に1年目から外国に卒房したら出て行きたいと考えていました。過去の自分が達成できていない事に対して悔しかったんです。あと、あづみ野の前に1年居たガラス工房のボスに対する見返したい!なんて思いもありました(笑)。何よりも直感が強かった。世界は広いのに日本に居るだけで良いのか?ガラス作家という特殊な職業をやると決めたのに、海外から来た技術なのに、日本に留まっていて良いのか?と。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
だから、1年目からお金を貯めていました。3年目で工房長をしていた時に4年目で辞めても工房は人数的に傾かないと気づいたんです。(実際は色々と辞める事が決まった後問題が起きたんですが)5年が任期の工房を辞めて海外へ行く事を決心しました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5GiAa6G2S7GkTAl9jZq8Gz9WK2Hp1gOfmCTtxqxMrOfebV82mVOapaceTJrh1E0VJz4d4OEXmvFFZDV9SYS4nh1KZ_Ff-aWupn9mH7MBpKng8_OzAm1VmBu_gUqEG5mMCHbyYdH8Hn6Q/s1600/IMG_7748.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5GiAa6G2S7GkTAl9jZq8Gz9WK2Hp1gOfmCTtxqxMrOfebV82mVOapaceTJrh1E0VJz4d4OEXmvFFZDV9SYS4nh1KZ_Ff-aWupn9mH7MBpKng8_OzAm1VmBu_gUqEG5mMCHbyYdH8Hn6Q/s320/IMG_7748.JPG" width="240" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
ところが、具体的に学びたい作家や学校などが決まっていたわけではありませんでした。そしてコネクションも持っていませんでした。弱い自分が顔を出します。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
そこで気づいたのは、誰かを頼るのではなく誰かのコネクションを使うのではなく、具体的な場所や人が見えていないのなら適当に決めるのではなく、自分の足で眼で感覚で動き決めていけば良いということです。そして昨年5カ国を巡りました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcfdf6c-iLcK74IvDCPHel0cpl6g_RwldNBdCNxsohjByUkgD0_lwAaU1bF1cSC5LA5cJR32yP5ZCxMmo_5JJK3kDT0Kew46DL2WqDUi9pCRbUr5TTvFnmOmwZNE3wDFeFegKKe7h5VfI/s1600/IMG_7752.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcfdf6c-iLcK74IvDCPHel0cpl6g_RwldNBdCNxsohjByUkgD0_lwAaU1bF1cSC5LA5cJR32yP5ZCxMmo_5JJK3kDT0Kew46DL2WqDUi9pCRbUr5TTvFnmOmwZNE3wDFeFegKKe7h5VfI/s400/IMG_7752.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
現実的に金銭的な問題もあります。旅の後、総合的にそして直感的に考えて、作品、人柄のとても優れていそうなTobias氏の工房に滞在したいと具体的に目的を持つ事ができました。また、歴史のあるヨーロッパでシンプル、ユースフル、エレガントなデザインを多くみることのできるデンマークという国に対しても大変興味が湧きました。これからの自分に良い影響もたらしてくれるのでは?と感じました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
実際に彼は作品はもちろん人間的にも大変尊敬できる人です。いつも明るく、器の大きな方です。目指すべき人だと思います。もちろん完璧な人なんていませんが。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkzhO1qAbngaz2-P1_8Q24boyySoVvKYARz-saZD47UQ3_Uz_CVJFXskGiBnCTEPNPWqyUs7Yp_pjC2JgYfJVv6HcPsR21OF2N-aLJ3AMfoFc_BHUDmZYV_MFspBPn78soXAuvwzcwtgE/s1600/IMG_7505.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkzhO1qAbngaz2-P1_8Q24boyySoVvKYARz-saZD47UQ3_Uz_CVJFXskGiBnCTEPNPWqyUs7Yp_pjC2JgYfJVv6HcPsR21OF2N-aLJ3AMfoFc_BHUDmZYV_MFspBPn78soXAuvwzcwtgE/s400/IMG_7505.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
12月まではデンマークに滞在できます。秋までを一つのターンと考えています。なんとなく、、</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
夏の間はTobiasは窯の火を消します。次の行き先、夏場の滞在場所を探す必要があります。幸運な事に見つかる兆しがありました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxcE0NutRGB7zI5OFAiOj3gHITB61Jq6l-onliFungTCHOXz_A3SpE505e5T8UdNeuXZrAnj_mpqfLIM6C5QRjGXdDwU5gHyb_dwAQFGiHQsWzqNzUY0PxumrDeAcCTDW9hvRF5zc2LNM/s1600/IMG_7769.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxcE0NutRGB7zI5OFAiOj3gHITB61Jq6l-onliFungTCHOXz_A3SpE505e5T8UdNeuXZrAnj_mpqfLIM6C5QRjGXdDwU5gHyb_dwAQFGiHQsWzqNzUY0PxumrDeAcCTDW9hvRF5zc2LNM/s400/IMG_7769.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
毎日全ての事に感謝し、心と体を一体にし、冷静にしかし素早くを目標に、ビビらず、笑顔を忘れず、歩むのみです。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
最後まで読んで頂きありがとうござます。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
やりまっせ!!!!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<br /></div>
Takaki Miyamoto http://www.blogger.com/profile/05052980123025204519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2294252171427798541.post-555546796885052562016-04-10T23:54:00.001+09:002016-04-11T14:56:31.822+09:00Passed 10 days in Denmark<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqblN46AagLCglg99kzEHUwNoKmZ-otLj3DWasZF-3C84sl927J5-_62Ah6mFZOfr5qfivymF8y7TNOoVBQcZ11nnluYYXX0dgN_-f1Yqf42OR-sAQhk9er5vNa8biR2b6AyKV3vvK320/s640/blogger-image--1895218883.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqblN46AagLCglg99kzEHUwNoKmZ-otLj3DWasZF-3C84sl927J5-_62Ah6mFZOfr5qfivymF8y7TNOoVBQcZ11nnluYYXX0dgN_-f1Yqf42OR-sAQhk9er5vNa8biR2b6AyKV3vvK320/s400/blogger-image--1895218883.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
デンマークへ来て早10日。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
結局出発前にワーホリビザを手にする事が出来ず、入国審査の際に引っかかる恐れを抱いたまま飛行機へ搭乗。なんとバタバタな出発な事か。汗</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
何とか無事に入国は出来ましたが正直、飛行機の中では心臓がバクバクでした。笑</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
入国後感じたことは、</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
自由にただ街中を歩くことが出来るだけで、なんと素晴らしい事か!!</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
当たり前の事がこんなに嬉しいと思った事は今までありません。更に天候にも恵まれました。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
I have already been in Denmark for 10 days.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
I couldn't ged Woking holiday visa before my departure. So I had a accident at the immigration. But fortunately I could enter to Denmark.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
When I was in the airplane I really worry actually.lol</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
And then I felt that....</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
I am sooooo happy to be able to even walk in the city.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
It is really great for me.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
I have never felt that a normal things like that makes me happy. And Thank you for good weather.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRGAwBqwA8D-C2SvPqfHUvQhC4Ft57E7dJLC1-UxZFtFS-q9HIovb2zOApq7L18zqULSTDLxLrjrnxHCBGcgoINvZGHCSfqVa_Sriggb9Xzmq-vKAPkTEcLhBdbgP-_7BFW4c_CcVZq7E/s640/blogger-image-1153185596.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRGAwBqwA8D-C2SvPqfHUvQhC4Ft57E7dJLC1-UxZFtFS-q9HIovb2zOApq7L18zqULSTDLxLrjrnxHCBGcgoINvZGHCSfqVa_Sriggb9Xzmq-vKAPkTEcLhBdbgP-_7BFW4c_CcVZq7E/s400/blogger-image-1153185596.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNOXEWb1dzWGBdg0vz4zR5kszhHMogMFG1i8OeDcnKiF22-5lsDdATBQVgsZaEL1rhHP-sdFQnAoGg4Hn9L0UGg4IVAwOoKn1Xs026Erk_aYgMreZ1T5WiMV0yTgHnB4OLaM_I2gOw4ys/s640/blogger-image--604377282.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNOXEWb1dzWGBdg0vz4zR5kszhHMogMFG1i8OeDcnKiF22-5lsDdATBQVgsZaEL1rhHP-sdFQnAoGg4Hn9L0UGg4IVAwOoKn1Xs026Erk_aYgMreZ1T5WiMV0yTgHnB4OLaM_I2gOw4ys/s400/blogger-image--604377282.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
半年前にデンマークへ来た際は、本当に右も左も分からず、知り合いもいない、聞こえて来る言葉は宇宙語のようで何一つ理解できず、目的はあったにせよ今回ほど明確なものはなかった。何で自分はここにいるのだろう?と思う事が多く、こんなにも美しい街や町の中で孤独を感じる事が多かった。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
When I came to Denmark I really didn't know everywhere and didn't know everyone and felt that Danish was like a language of space.lol (Actually I cannot understand it)</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
I had purposes but I didn't have a clear purpose than now.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">And I felt lonely and why was I in here in spite of I was in a beautiful town and city.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFxd5i6v3DNFOCcsUll93piLCQk9SLA3gh6RCxWyOsPRMPxKtn9_9t2SJDX-seJ4hif45RjnhdMjj1bslf29zbKjtYgJt0ScWeF_an82YSNUvNg7u9epqVlVJ6mQSn2pWJSgXJ6wPMZ0A/s640/blogger-image--941876910.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFxd5i6v3DNFOCcsUll93piLCQk9SLA3gh6RCxWyOsPRMPxKtn9_9t2SJDX-seJ4hif45RjnhdMjj1bslf29zbKjtYgJt0ScWeF_an82YSNUvNg7u9epqVlVJ6mQSn2pWJSgXJ6wPMZ0A/s400/blogger-image--941876910.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioa9iApCRj8NmTzwyMJi50g51Zjj5OJ27qNi9Zg5_zBbeKOpPtn3GSsgsVstx3_Qclq-qYb2rpmB0O_eI8bLOFzLQHRB6Q5wM4elJ9FaaV5BsgaG_x1ddcznEX_ogBSfE74XwG8db2QK0/s640/blogger-image--27700271.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioa9iApCRj8NmTzwyMJi50g51Zjj5OJ27qNi9Zg5_zBbeKOpPtn3GSsgsVstx3_Qclq-qYb2rpmB0O_eI8bLOFzLQHRB6Q5wM4elJ9FaaV5BsgaG_x1ddcznEX_ogBSfE74XwG8db2QK0/s400/blogger-image--27700271.jpg" width="266" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguKLaOOIqW91iKtaHGI2Bq60Pv4VQt21wC64dfAy2abmIgHJle-K5zk2mlznrNKAqEwPIobRLULOA2wHo69OyeW6SLYMsM-olRgF5NojdO4MFRwiby_Z_pfPufQcWgQ4pffCDNqv0CJ8U/s640/blogger-image--1491997130.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguKLaOOIqW91iKtaHGI2Bq60Pv4VQt21wC64dfAy2abmIgHJle-K5zk2mlznrNKAqEwPIobRLULOA2wHo69OyeW6SLYMsM-olRgF5NojdO4MFRwiby_Z_pfPufQcWgQ4pffCDNqv0CJ8U/s400/blogger-image--1491997130.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
はっきり言って今も孤独は感じる。しかし、笑顔ととも毎日を必死に乗り越えることでしか道は開けない。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Actually I feel lonely right now as well.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
However I think I can't go ahead without to try hard every day with smile.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
エーベルトフトはとても美しい古い町。<span style="font-family: "helvetica neue light" , , "helvetica" , "arial" , sans-serif;">ここに滞在出来るに感謝している。</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "helvetica neue light" , , "helvetica" , "arial" , sans-serif;">滞在している家は今お世話になっているTobiasさんのサマーハウス。スッキリとしたデザインだが木をふんだんに使用し白く薄くペイントされた室内は温かみを与えてくれる。無駄なモノはない。</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "helvetica neue light" , , "helvetica" , "arial" , sans-serif;">もし、自分が家を建てるなら工房を構えるなら、このようにしたいと心から感じる。</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Ebeltoft is so beautiful old town. I appreciate to be able to stay here.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
I am staying a house which is Tobias's. I am helping to his work. The house is so good. It is clearly inside and used many woods painted light white color. It makes calm and warm.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
If I would have my house and studio, I would like to build like this.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6JV12AFfmthHBRExikFLHNOcMsAbVUOot4VsNE0bud-PdmGsEQFIcMA_tj3K9ZvnXZDJlia7h8PMpzyeLXKHTY9fzHHULwu9J4Lj6uucYCwfpuMY4xll3lHZ05J7ZzhjoDba4PEnshpw/s640/blogger-image-1876820655.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6JV12AFfmthHBRExikFLHNOcMsAbVUOot4VsNE0bud-PdmGsEQFIcMA_tj3K9ZvnXZDJlia7h8PMpzyeLXKHTY9fzHHULwu9J4Lj6uucYCwfpuMY4xll3lHZ05J7ZzhjoDba4PEnshpw/s400/blogger-image-1876820655.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOZbVAAGbs6JS6pvEj5Ac3i0Go5ouIauudCnaz4nKbTDR78l6D2bcBBZG_02A7Hs4uwodSkgCvA00pco9moKJEEaZl9rPQ9CWEX4uHS2e3i55v3jrr-zTQXQ5FC24x1YNI-repfdVg1W4/s640/blogger-image-2024805520.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOZbVAAGbs6JS6pvEj5Ac3i0Go5ouIauudCnaz4nKbTDR78l6D2bcBBZG_02A7Hs4uwodSkgCvA00pco9moKJEEaZl9rPQ9CWEX4uHS2e3i55v3jrr-zTQXQ5FC24x1YNI-repfdVg1W4/s400/blogger-image-2024805520.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
仕事はやはり、やってる事のクオリティが高い。僕を含め2人のアシスタントで作業は進む。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
この一週間はフランス人のショーンと一緒。彼はとてもパワフルで技術力も高く、気も回る。自分はというと、反省しなければならない事が山積みだ。パワーも技術力も気配りも、そして英語もまだまだだ。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
本当に悔しい。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
しかし、大切なことに気づき始めている。それは、</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
The working quality is so high. He has two assistants include me. I helped his work with a French glass blower who has good skills as well. He is powerful and to be able to notice anything. I have many things to reflect. For example power, tequnich, knowledge, to notice something and English.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
I am frustrated myself.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
However I am becoming to realize important things.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0jgEOl-nP35PKPak6GvSmoK2p1ai8YgOpkpajGI_htVmkTlWOwmpfu2RMM73hc09B1ReTFIkWIDOoCXovsS4rqDyEwIjFKeIzu7Vh65dlGMbpqVH2avOz1Qk77cxYWAa2AtZghzSmqRk/s640/blogger-image--371906187.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0jgEOl-nP35PKPak6GvSmoK2p1ai8YgOpkpajGI_htVmkTlWOwmpfu2RMM73hc09B1ReTFIkWIDOoCXovsS4rqDyEwIjFKeIzu7Vh65dlGMbpqVH2avOz1Qk77cxYWAa2AtZghzSmqRk/s400/blogger-image--371906187.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
人と自分を比べ過ぎない事。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
自分を過信し過ぎてはいけないが、自分をどれだけ信じられるか。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
全く自分は何も出来ないのか?</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
いや違う。出来る事はある!重要なのはそう、</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
精神力!!</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
負けてはいけない!自分自身に。打ち勝つのだ!</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
出来ない事は出来ない。しかし、出来る事は出来る!</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
うまくいくよう様に最善を尽くす。しかし、間違えた時は謝る。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
とても基本的な事だが、とても大切なのだ。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
小学生や中学生の頃に先生や両親や兄姉が教えてくれた事は、とても的を得ているのだ。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
優れたサムライはどんなに厳しい戦火の中でも、詩を落ち着いて書ける様な決して慌てない冷静さを持ち合わせていたという。これは相当な精神力である。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
I shouldn't compare anyone with me.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
I shouldn't be proud of myself too much, but I should believe myself.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Can't I do anything?</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
This is not correct. I have some things that I can do. So the most important is</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Spiritual strength.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
I must not lose myself. Win myself!!</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
I try hard to get well. And when I have a mistake I should apologize honestly.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
The things which teachers, parents, brother and sister taught me when I was child is correct and important.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
A great Samurai never lose their presence mind and always keep cool even though they were in battle front.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqLaSLiSp-fgQyok7itJZHFXFml-yuovbb8Dm-GFDuM_l1BwNav8D7_dlQA7xaRtt6eDwnO7E7J7vBjtdw8W0mYFqD_Fjy516nxVDaKDZNHe4NrCnQI1l6VQaKnNjuqKhMgP7lbGrxDus/s640/blogger-image-358472151.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqLaSLiSp-fgQyok7itJZHFXFml-yuovbb8Dm-GFDuM_l1BwNav8D7_dlQA7xaRtt6eDwnO7E7J7vBjtdw8W0mYFqD_Fjy516nxVDaKDZNHe4NrCnQI1l6VQaKnNjuqKhMgP7lbGrxDus/s400/blogger-image-358472151.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
今晩からスイス人の新しいスタッフが加わる。シェアハウスが始まる。彼はムラーノ島でガラスを学んだらしい。絶対にすごい!</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
しかし、ブレてはいけない!</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
絶対に負けない。彼にではなく、自分自身に。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
次の一週間が始まる。さてどう展開していくのか。させるのか。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
自分の精神力次第。やるっきゃない!!</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
The new assistant will join us tonight. And then sharing the house will begin.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
He learned making glass, so he must be skillful. But....</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
I won't lose. It is not to him. I won't lose myself.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Next week will begin. Well, I can do that!!</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD-xafsDfcjdUZ_XyxlKurVD-rVMXwYU0TiTcahna53bQbHMRi-JMfePfLRMoERT19hUZMQl60ZUqA0ng23cfZLDxGpeKbhmqTLFEAJSzxeCp32h3sjtH0jXgQMmMEYO4l3MS63XTEOcA/s640/blogger-image-2070607834.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD-xafsDfcjdUZ_XyxlKurVD-rVMXwYU0TiTcahna53bQbHMRi-JMfePfLRMoERT19hUZMQl60ZUqA0ng23cfZLDxGpeKbhmqTLFEAJSzxeCp32h3sjtH0jXgQMmMEYO4l3MS63XTEOcA/s400/blogger-image-2070607834.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<br /></div>
Takaki Miyamoto http://www.blogger.com/profile/05052980123025204519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2294252171427798541.post-74831553796368871392016-03-04T07:53:00.000+09:002016-03-09T10:49:24.771+09:00Recent my thinking befor my new Journey<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIzVmKgOWpRxLEyyDrZWDPcebzPX8Fz0uhFT4Jqimze5NjaR3tgHXfREaUVQpcjvZS8wFF5rhjCJ2ofazh3uD8H5STP22XN_HVbCmB1XTU6WyWbAefWWN2onjJ1pXbWikfdCP1qsTeqXE/s1600/IMG_2856_2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIzVmKgOWpRxLEyyDrZWDPcebzPX8Fz0uhFT4Jqimze5NjaR3tgHXfREaUVQpcjvZS8wFF5rhjCJ2ofazh3uD8H5STP22XN_HVbCmB1XTU6WyWbAefWWN2onjJ1pXbWikfdCP1qsTeqXE/s400/IMG_2856_2.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
こんにちは。かなり久しぶりの更新です。<br />
決して忘れていた、、、訳ではございません。<br />
<br />
ブログを書くのは今現在の自分を見つめ直すための一つのツールなのです。<br />
公開することにも意味はあると思います。恥ずかしいとかのムダな事は意識せず、ありのままに今回もスタートします。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hello! It's been ages. I haven't contributed for a long time.<br />
But I did not forget.......<br />
<br />
Writing this blog gives me a chance to reflect on my way of thinking.<br />
It is important for me to be myself and I don't think about a embarrass.<br />
So I start this blog. please follow me.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjDDptaYLMJ7dBajOZ5TjryHAxQE9gDUhzVAQSRu2zAU6NfGP21dHSy7s-wY_vC1xy-KZKX3AsEfuNirKVkEDUm2vVKts9KM1bH7q5kb0V-mQ9R-xOrnRG7_JCGg5dRO4D-kurH3sXrH8/s1600/IMG_2662.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjDDptaYLMJ7dBajOZ5TjryHAxQE9gDUhzVAQSRu2zAU6NfGP21dHSy7s-wY_vC1xy-KZKX3AsEfuNirKVkEDUm2vVKts9KM1bH7q5kb0V-mQ9R-xOrnRG7_JCGg5dRO4D-kurH3sXrH8/s400/IMG_2662.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
帰国後、半年が過ぎました。とても短くアッと言う間に過ぎていきました。<br />
出会う人の大切さと自分の生き方に対する覚悟の重要性に気づいた前半年でありました。今改めて思う事は、これからの自分にどれだけ自分自身がワクワクできているのかが大切だということです。<br />
<br />
かといって、この最近の半年は現実と向き合う機会も数多くありました。ここで一番厄介な強敵が目の前に現れてきます。今までも何度こいつと戦ってきたことか。。そして倒しても倒しても目の前に突如として現れる強敵。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
それは、不安。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Time flies. Six months have already passed since I've returned to Japan.<br />
During my trip I realized how important it's for me to meet people and to make up my own mind about my life. It's also important for me that I can expect my future will be exciting as well as interesting.<br />
<br />
I have had a lot of time to think about the harsh realities of life these past few months as well.<br />
Especially.....<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Anxiousness<br />
<br />
<br />
<br />
and<br />
<br />
<br />
<br />
Fear. (about my future as a glass artist)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihUKoAhy_ReyexxPoDCdFA6Ac12P-V6LUSvzjpoTvVmiCIoHcynYhTWOKdCtdqud13jPzTa4LadESP22YWRhInaExPFmEjvEGGRCUZRDnxIltKcNuCeTUOMkSUJnDw9ZVI-Xyo2QGELPk/s1600/IMG_2624.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihUKoAhy_ReyexxPoDCdFA6Ac12P-V6LUSvzjpoTvVmiCIoHcynYhTWOKdCtdqud13jPzTa4LadESP22YWRhInaExPFmEjvEGGRCUZRDnxIltKcNuCeTUOMkSUJnDw9ZVI-Xyo2QGELPk/s320/IMG_2624.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
こいつには親友がいます。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
それは、恐怖。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
彼らに宣戦布告し戦う。全体に負けたくない。<br />
ときに見て見ぬふりをしてしまう。臭い物にふたをするかの様に振る舞ってしまうこともある。時としてそれは必要なときもある。しかし、戦わなければ彼らの思うつぼ。悔しい思いをするのは自分だったりもする。<br />
彼らに打ち勝つために必要なのは、<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ときめき。<br />
<br />
自信。<br />
<br />
勇気。<br />
<br />
希望。<br />
<br />
そして愛。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
I have decided that I will overcome them. I don't want to fail.<br />
Sometimes I pretend not to notice the harsh realities of life. It's like putting a lid on something that smells bad. Sometimes it is necessary to do this actually.<br />
But I think it's better to face your own problems.<br />
<br />
<br />
So I need some things to overcome them.<br />
They are.......<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Excite,<br />
<br />
Confidence,<br />
<br />
Courage,<br />
<br />
Hope and<br />
<br />
Love.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
I don't want to run away.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF_5WMNDW-ujdzk6f7gttfrzawmUEA1Rr-eV_sS2_Hd-2l5VFVLp1gVHUdlRmk_CcAQekVtGvYxdgzsP5iu3aiUdNRvsFvUgduJ9JFSJCvB18bYmFz3Mogjp80Mlh808HiV0J57pms0II/s1600/IMG_2675.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF_5WMNDW-ujdzk6f7gttfrzawmUEA1Rr-eV_sS2_Hd-2l5VFVLp1gVHUdlRmk_CcAQekVtGvYxdgzsP5iu3aiUdNRvsFvUgduJ9JFSJCvB18bYmFz3Mogjp80Mlh808HiV0J57pms0II/s400/IMG_2675.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
打算、ゲスい、卑怯などの曇った眼で行動しては、相手の思うつぼである。<br />
クリアに!潔く!<br />
<br />
<br />
これらは非現実的だろうか?<br />
もう大人なのだから?<br />
では大人とは?<br />
<br />
<br />
時と場合はあると知っている。<br />
しかし必ず自分に返って来ると信じている。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
曇った眼では何も前に進まない!!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="p1">
Calculating and cowardly conduct are absolutely ashamed.</div>
<div class="p1">
Honesty and frankness are important.</div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
Are they unreal?</div>
<div class="p1">
Do you think it is impossible so that we have already been adult?</div>
<div class="p1">
What is adult?</div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
I know it is depend on.</div>
<div class="p1">
But I believe honesty will be able to be good one's life.</div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
Dirty eyes cannot look anything.</div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2ql1ojJ43ZL0JrQeQGfLCI987LeCt618iO1VU8MZ3CuTSUszNp_VP13BM7E2LCCoU1QkjoihEgeUH6P6g4A-O3Giut0VG8MwpxDadQmpeUXIiMpKUGAqoqlkC87esxp5A8zenjgknAdo/s1600/IMG_2629.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2ql1ojJ43ZL0JrQeQGfLCI987LeCt618iO1VU8MZ3CuTSUszNp_VP13BM7E2LCCoU1QkjoihEgeUH6P6g4A-O3Giut0VG8MwpxDadQmpeUXIiMpKUGAqoqlkC87esxp5A8zenjgknAdo/s320/IMG_2629.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
そして、他人と自分を比べる無意味さ。<br />
<br />
自分を小さくする行為。<br />
<br />
何が成功で何が失敗なのか?<br />
評価とはなにか?<br />
有名とはなにか?<br />
<br />
これらは汚い心と結びつきやすい。<br />
そして時にネガティブとも結びつき、足を引っぱりだす。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
氷山は美しい。<br />
しかし、見えている部分の何倍も水の中に本体を持つ。<br />
<br />
柿の木はたくさんの実をならす。<br />
しかし、地中にしっかりと根をはっている。見る事はできないが。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
To compare me with somebody is useless.<br />
That makes me small.<br />
<br />
What is success and fail?<br />
What is estimation?<br />
What is famous?<br />
<br />
Sometimes that relate to dirty mind and negative thinking.<br />
<br />
<br />
<br />
Iceberg is so beautiful!!<br />
Actually this has the huge body under the surface of the water.<br />
But we cannot see that.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9suZxCIWXiYeVZrtN8obh-TWVC7U2l8ceNKYkdw6ClJtUUQQy5JMVvB948NQT-ll12CDITL7WhN75Wf9SPUrv59HEBo4KqWZIh9t6OIdB4HPaM68G-wx-ctiHWXopx0Sco7xZjSBFwFY/s1600/IMG_6173.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9suZxCIWXiYeVZrtN8obh-TWVC7U2l8ceNKYkdw6ClJtUUQQy5JMVvB948NQT-ll12CDITL7WhN75Wf9SPUrv59HEBo4KqWZIh9t6OIdB4HPaM68G-wx-ctiHWXopx0Sco7xZjSBFwFY/s400/IMG_6173.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
近道はない。<br />
<br />
<br />
言葉からの実行。<br />
<br />
<br />
感情のコントロール。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ただ進むだけ。<br />
過去を忘れ、過去を糧に。<br />
強く、楽しく。<br />
自分を信じて。周りに感謝して。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
しっかりと自分の根っこを地中に見えない所に成長させる期間。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
今のステージの後半戦がもうすぐ始まります。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
I don't have shorter way.<br />
Action is important.<br />
Need to control emotion.<br />
<br />
<br />
Just keep going.<br />
Forget the past and make use of the past are important.<br />
Get strong and fun.<br />
Believe myself and appreciate people and everything.<br />
<br />
<br />
I want to grow up my base during this term.<br />
<br />
<br />
<br />
The second half of my journey will start soon.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4RQdAS04imKi8mayr1LaZ05zlQC6WtmKK9LdfOGjKPSPmmZZjNH-8LWuYBCjxv_oq8lIFq_bN3oMhGnEjaWChfRr1kRuXafLEoOJaE0RAl1CIlM-xKDT4jpeYJypfnU5v6FTPbxKsxYc/s1600/IMG_6332.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4RQdAS04imKi8mayr1LaZ05zlQC6WtmKK9LdfOGjKPSPmmZZjNH-8LWuYBCjxv_oq8lIFq_bN3oMhGnEjaWChfRr1kRuXafLEoOJaE0RAl1CIlM-xKDT4jpeYJypfnU5v6FTPbxKsxYc/s320/IMG_6332.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;"><i>過去を忘れ 過去を糧に</i><br />
<i> in Miura <span style="font-size: 12.8px;">Peninsula</span></i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
Takaki Miyamoto http://www.blogger.com/profile/05052980123025204519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2294252171427798541.post-41117519677033894572015-09-29T23:54:00.001+09:002015-10-01T20:31:29.278+09:00Come back to Japan but continue something...<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXBov9z-qOYBBUMrQSTrc7JKmuLlqFdVwxxpEQH65nIdPyyBTb3AYf09ycb-n3osdufxSfpTc22aqWssEKaXdI7KjZqO0Xm3GsFV64MONf16ugnaW14X0_Gu0VXVFSmFbBMXbbWnRf4Po/s1600/IMG_4861.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXBov9z-qOYBBUMrQSTrc7JKmuLlqFdVwxxpEQH65nIdPyyBTb3AYf09ycb-n3osdufxSfpTc22aqWssEKaXdI7KjZqO0Xm3GsFV64MONf16ugnaW14X0_Gu0VXVFSmFbBMXbbWnRf4Po/s400/IMG_4861.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">In Sweden</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
I came back to Japan these days.I had been to over sea for about 5 month.I was able to receive many irreplaceable experiences.If I didn't go there,I never experience.I went to 5 countries and many places and had lots of wonderful encounters.<br />
<br />
Seeing is Believing rather than reading.</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
最近日本に帰ってきました。日本を離れて約5ヶ月。5カ国の様々な場所へ行きました。この期間で掛け替えの無い色々な経験、様々な出会いを得ることができました。もし、日本に居たままであったなら、絶対にこの様な経験はできなかったでしょう。<br />
<br />
「百聞は一見に如かず」ですね。</div>
<div>
<br /></div>
</div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;">
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;">
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWlo2yE1ISj4CiLJYJTIqByDX3lrfFtAWX3e5b7m6ZUZvfSasprWNhRkSZSeiWbvKO7cJGbR-ThubJTlJwd9kRlX9oNpDL2gfsSMevv5lmtRZKNR9OKCVmNQswlvtLo8nww5XDFI98eIk/s1600/IMG_4073.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWlo2yE1ISj4CiLJYJTIqByDX3lrfFtAWX3e5b7m6ZUZvfSasprWNhRkSZSeiWbvKO7cJGbR-ThubJTlJwd9kRlX9oNpDL2gfsSMevv5lmtRZKNR9OKCVmNQswlvtLo8nww5XDFI98eIk/s400/IMG_4073.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Near Copenhagen</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
I visited and stayed in Australia,USA and finally Scandinavia.<br />
Why I did like that because of I thought for a long time that I wanted to see places over Japan and feel abroad glasses,atmosphere,nature,city and town,people and culture. But I didn't have concrete place and people,when I was in Japan.I was able to receive some informations from another persons and internet.However it hasn't hit me.I thought it is not good for me to decide it by force.So I decided to see every interesting places directly.And then to judge it.<br />
<br />
<br />
<br />
オーストラリア、アメリカ、そして最後にスカンジナビアを巡りました。<br />
何故このような動きをしたのかというと、かなり前から日本の外を見てみたい、外のガラス、空気、自然、街、人、文化に触れてみたい、ある程度まとまった時間滞在をして、と思っていました。しかし、具体的な人や場所はありませんでした。人から聞く話やインターネットでの情報は得る事ができましたが、イマイチ実感が湧かず、無理矢理に特定の行き先を決める事は良い手段ではないと考えました。まずは今興味のある場所を全部見る、直接自分の目で見て判断していこうと決めました。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyAo-1IMJnaKoPaon2vXhfWt-Aov8Wz4oPksIPyAnlvsq_PQRoqeTA2d7Fb_gTdPErxNL2bcUjcYGgRyETY5oE9vWeqDrq6ioItJS1Bin8OumYAo-5fWYRQQ1RmpOazxLBBwLN1XeJTFU/s1600/IMG_4100.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyAo-1IMJnaKoPaon2vXhfWt-Aov8Wz4oPksIPyAnlvsq_PQRoqeTA2d7Fb_gTdPErxNL2bcUjcYGgRyETY5oE9vWeqDrq6ioItJS1Bin8OumYAo-5fWYRQQ1RmpOazxLBBwLN1XeJTFU/s400/IMG_4100.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Near Oslo</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
So first of all I decided to join to the glass workshop in USA which gather a lot of people who are making glass works.Next,I decided learning to English,because I expected when I join the workshop,I certainly use English.And then I decided going to Australia to study English,because I had been interested in Australian glass,people and nature for a long time. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
そこでまずはガラスをしている人たちが集まるアメリカのワークショップを受ける事を決めました。つぎにワークショップでは英語の授業になるので英語を学ぼうと考えました。以前よりガラス、人、自然に興味があったオーストラリアを英語を学ぶ地として選ぶことにしました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKeUt9eNqfJm3Uh5bsoElKSyJK24Kh0bDzCi-4vzACEWLn76Zt9Uxgb4On3OhX4H_wKukZ1YkA4ZaM9XWbRjPWIG7rcKCARgDnYsJbwioSpuSC3PDEMlPfIaod1voQqr_2o5MGxeJL1as/s1600/IMG_5164.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKeUt9eNqfJm3Uh5bsoElKSyJK24Kh0bDzCi-4vzACEWLn76Zt9Uxgb4On3OhX4H_wKukZ1YkA4ZaM9XWbRjPWIG7rcKCARgDnYsJbwioSpuSC3PDEMlPfIaod1voQqr_2o5MGxeJL1as/s320/IMG_5164.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">The fjord in Norway</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
And Scandinavia,especially Denmark.There is interesting one of country for me. Because I am being influenced by Holmegaard which is glass company in Denmark.My important points to make my works are Simple,Useful,Elegant and little bit fanny.I was able to have a opportunity that I worked together a person who is living in Denmark.So I became up to want to go to there day by day. However I didn't have glass artists there.So I thought it was no problem for me to make acquaintances directly there to use my foots.<br />
I had thought going to Denmark before joining to the US glass workshop.<br />
<br />
<br />
<br />
そしてスカンジナビア、特にデンマーク。以前より大変興味のある国です。なぜならば、僕はデンマークのホルムガードというガラスメーカーのグラスのフォルムが大変好きで影響を受けて制作をしております。僕が大切にしているキーワードは「シンプル、ユーズフル、エレガント、少しファニー」です。そのおり、デンマーク在住の方と仕事をする機会に恵まれ、さらにデンマークへの思いは強くなりました。しかし直接的なガラス関係の知り合いは現地におらず、ならば自分の足を運び直接の知り合いを作れば良いと考えました。<br />
デンマーク行きはワークショップの事を計画する前から考えていました。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #006699; font-family: VERDANA, ARIAL, sans-serif; font-size: x-small;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px;"><br /></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWVMplcdr18JoXBdegTmk2Yhhuyb2Gz5KzxHxnfhOk1EihS5nydXMHX_WN8pE10l05AKtEDTqEmeCO5R_8eBgFQsQO7yAWEwGigiiuLG6B9Op-yNbVo8mF5I4cmynMYEFy145iOUyQ4lY/s1600/IMG_4170.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWVMplcdr18JoXBdegTmk2Yhhuyb2Gz5KzxHxnfhOk1EihS5nydXMHX_WN8pE10l05AKtEDTqEmeCO5R_8eBgFQsQO7yAWEwGigiiuLG6B9Op-yNbVo8mF5I4cmynMYEFy145iOUyQ4lY/s400/IMG_4170.JPG" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Hadeland Glassverk in Norway</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
When I did the journey of Scandinavia,I made a general plan,the other I continued to visit as I asked some people.I had tried talking some people even if my English was not good.<br />
(I have already written down past upload about Australia and USA)<br />
<br />
The encounter connect the other connect. The smile connect the other smile. The unexpected things add the interest to the journey. Whether I can be fun or not depend on myself.<br />
<br />
<br />
<br />
スカンジナビアの旅は、デンマークを中心に大まかな計画は立て、後は現地で聞き込みをし、流れるかの様に旅を続けていました。とにかく拙い英語でも良いから話しかける様に心掛けていました。(オーストラリアとアメリカは前回の投稿で書いております。)<br />
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
出会いは出会いを呼び、笑顔は笑顔を繋ぎます。突然の出来事は予想を超え新たな面白みを旅に添えてくれます。それを笑顔で受け止められるかは自分次第です。<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUsIb9Rhs9uYVTWGoUhrW1ZYx_I0GlvskbYPrafyfj4geGUeyWtsYlVzkACcorSPfVyFUqlAxghYBOu5de9Lx9P1HUk0VOZ9EWJsb9LJB83c3C5mZKH9GM54V5y2g2TKrl-DN1Y_Nb8yg/s1600/IMG_4917.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUsIb9Rhs9uYVTWGoUhrW1ZYx_I0GlvskbYPrafyfj4geGUeyWtsYlVzkACcorSPfVyFUqlAxghYBOu5de9Lx9P1HUk0VOZ9EWJsb9LJB83c3C5mZKH9GM54V5y2g2TKrl-DN1Y_Nb8yg/s400/IMG_4917.JPG" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Gamla Stan in Sweden</td></tr>
</tbody></table>
<span class="Apple-style-span" style="color: #006621; font-family: arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="color: #006621; font-family: arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span></span>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">But it wasn't fun everything while this journey.I had a lot of time which I thought myself.When I was in Australia and USA,I had friends in the school or the studio.I was decided to do something.But I had a lot of alone time in Scandinavia.If I didn't do anything,I couldn't get anything.Actually it is things of course.I naturally asked myself various questions like why do I do anything? This time was important for me.I could recognize a little what's important?what's happy? I will be thinking it.</span></div>
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span>
People around me gave me the light,when I felt like walking in the tunnel.<br />
<br />
People who is different from nationality,age and language of mind is crossed by English like a magical tool and Smile.<br />
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span></div>
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" trbidi="on">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">しかし、この旅はすべてが楽しかった訳ではありません。自分と向き合う時間がたくさんありました。オーストラリアとアメリカは学校や工房に行けば知り合いがたくさんいます。やる事はある程度決まっています。しかし、北欧では一人の時間がたくさんありました。自分が動かなければ何も起こりません。自然と自分自身に対して、色々ななぜ?という質問を繰り返していました。この時間はとても大切でした。何が幸せで、何が大切かを確認することができ、その答えの断片と出会えた気がします。</span></div>
<div dir="ltr" trbidi="on">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span></div>
<div dir="ltr" trbidi="on">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">トンネルの中を歩いているかの様に錯覚していた自分に光を見せてくれたのは、やはり周りの人でした。</span></div>
<div dir="ltr" trbidi="on">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span></div>
<div dir="ltr" trbidi="on">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">国も年齢も言葉も違う人。英語という魔法の道具と笑顔がお互いの僕らの心を繋ぐ。</span></div>
</div>
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br /></span></div>
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span class="Apple-style-span" style="color: #006621; font-family: arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span></span><span class="Apple-style-span" style="color: #006621; font-family: arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #006621; font-family: arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span></span>
<br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #006621; font-family: arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="color: #006621; font-family: arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span></span>
<span class="Apple-style-span" style="color: #006621; font-family: arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #006621; font-family: arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span></span>
<br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #006621; font-family: arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 18px;"><br /></span></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLlgfmx-pLWkOD81CJIL_HG5jcxZd8WB3BRq4PAbi8SxjL3mUlCuHl4x79WPbCrydP2F5MxKbbkhoXREH0_T62lEPPlghoG_RxLs77l0-ze8om-coDBcAH4cjR6yq1Y07uJ8jrPHpPp3E/s1600/IMG_4957.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLlgfmx-pLWkOD81CJIL_HG5jcxZd8WB3BRq4PAbi8SxjL3mUlCuHl4x79WPbCrydP2F5MxKbbkhoXREH0_T62lEPPlghoG_RxLs77l0-ze8om-coDBcAH4cjR6yq1Y07uJ8jrPHpPp3E/s400/IMG_4957.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Skogskyrkogarden in Sweden<br />
"The soul come back to the forest"</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div>
<br /></div>
<div>
<br />
<br />
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
I felt loneliness,that's why I can feel a warm of people.<br />
I felt the tunnel,that's why I can feel the value of the light.<br />
There are like what we have the food is not delicious,that's why I can have the delicious food.<br />
There are like what we have a working day,that's why I feel happy a holiday.<br />
There are like what we can not understand the value of peace,if we are just in the too safety country and we just talk with a same race.<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">孤独を感じたからこそ、人の温かさがわかり、トンネルを感じたからこそ、光の有り難みがわかると思うのです。マズイ食べ物があるから好きな食べ物があるかの様に。仕事の日があるから、休みの日が嬉しいかの様に。平和な国にいると、平和の有り難みがわからないかの様に。</span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_Pp2dCN5WyS5nCq8Fd_YdZXro_jm5p2U0lcrqe3zXWXEXMnC3y3xsDnnJRcATM5ycM9P3fzOtOuF70gCSfCOCrpKAV1H-AckX3QmLAT4fbPSpr6DlIr7EtfyVo1k0tpyuyXUGNaNCA3Y/s1600/IMG_5002.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_Pp2dCN5WyS5nCq8Fd_YdZXro_jm5p2U0lcrqe3zXWXEXMnC3y3xsDnnJRcATM5ycM9P3fzOtOuF70gCSfCOCrpKAV1H-AckX3QmLAT4fbPSpr6DlIr7EtfyVo1k0tpyuyXUGNaNCA3Y/s400/IMG_5002.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Stockholm</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
I would like to say Thank you for Japanese who I met there.It was important for me to speak my opinion to use Japanese.I was able to tidy up my opinion.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0); text-align: left;">現地の日本人の方々にも大変お世話になりました。久々に話す日本語。なかなか自分の考えを英語では説明することが難しい中、たまに話す日本語で自分の考えを整理することができたなぁ、と思います。</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLYYfZv18yFPNG5te8BtZ_9cCjDzxnMVOltlFlxFunYn1hicS3i_bPIInjYnVYsH7wr63bvo0bCZOYBan642m0I5oEyB5ypz8dOW19CyAE2KQhRSgQXu3X7LLJljC4_PBz1tMqolnmcrI/s1600/IMG_5165.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLYYfZv18yFPNG5te8BtZ_9cCjDzxnMVOltlFlxFunYn1hicS3i_bPIInjYnVYsH7wr63bvo0bCZOYBan642m0I5oEyB5ypz8dOW19CyAE2KQhRSgQXu3X7LLJljC4_PBz1tMqolnmcrI/s320/IMG_5165.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Gamla Stan in Sweden</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<div style="text-align: start;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0); text-align: center;"><br /></span>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0); text-align: center;"><br /></span>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0); text-align: center;"><br /></span>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0); text-align: center;"><br /></span><br />
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0); text-align: center;"><br /></span>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0); text-align: center;"><br /></span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0); text-align: center;">As we grow older,we are apt to make us go steady way.I was also like that.I felt rush something not to able to see,and I worried about what others think of me.I was Japanese for good or ill.</span>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0); text-align: center;"><br /></span>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0); text-align: center;"><br /></span>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0); text-align: center;"><br /></span>
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0); text-align: center;">どうしても歳を重ねるにつれて自分の生き方を縮こまった方向へ知らず知らずのうちにしてしまいがちです。外国に出る前の自分はそうでした。見えない何かに焦り、周りの目を気にしてしまう。良くも悪くも、The 日本人、であったと思います。</span></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEL21FSxFjY2Vw3nqeriCAS4GKbO8OVdjEqsH6UuxhMAq30DmW64vdzAX1QgjbCO2Na4k1CBX9sxmFK1n5DUqUOFZGY0pcZW4qaAemLY3WcuRI-1RrTkADwRhe326hnleczVCfDRsmizE/s1600/IMG_5316.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEL21FSxFjY2Vw3nqeriCAS4GKbO8OVdjEqsH6UuxhMAq30DmW64vdzAX1QgjbCO2Na4k1CBX9sxmFK1n5DUqUOFZGY0pcZW4qaAemLY3WcuRI-1RrTkADwRhe326hnleczVCfDRsmizE/s320/IMG_5316.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Kosta Boda in Sweden</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
And as we grow older,we have many difficult things. However the truth could be simple.I was able to notice that a little bit.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Will I be able to believe myself and love others? There are always noises. But will I be able to advance not to move my thinking, move it occasionally and then thinking about truth?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0); text-align: left;">さらに歳を重ねていくと難しい事はたくさん増え困惑する機会はたくさん増えます。しかし、本質は実は単純なのかと思います。</span>それをわかるための糸口は少し見えました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
自分を信じて周りを愛して進めるか。雑音はいつでもありますが、ぶれずに、時にはぶれてまた本質とは何なのかと考え向き合い、進めるか。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0); text-align: left;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0); text-align: left;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0); text-align: left;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0); text-align: left;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0); text-align: left;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0); text-align: left;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0); text-align: left;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifgarG9okeWErycZ2ZSdkpdY2HgcJlqMHl0Aza5tyX4vrDGI7AMvhiTAu4LjByH0aAQnqVc8s94BIFeGQg3q9yO8c9XUn3L8PfoBActB-6TTOD4C41CBD6AHsx_Vf93zpIVkVH_1tq9aY/s1600/IMG_4333.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifgarG9okeWErycZ2ZSdkpdY2HgcJlqMHl0Aza5tyX4vrDGI7AMvhiTAu4LjByH0aAQnqVc8s94BIFeGQg3q9yO8c9XUn3L8PfoBActB-6TTOD4C41CBD6AHsx_Vf93zpIVkVH_1tq9aY/s400/IMG_4333.JPG" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">In front of Haderand in Norway</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
It was necessary for me to spend time for 5 months.I want to try it to be able to get great experiences next stage.But I have already understood what have timing. I will make effort to have meaning,but I know there are also not to have meaning. The things don't happen by chance. Everything is inevitable. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
この5ヵ月は僕にとって必要不可欠な期間でした。次のステージも心躍る舞台へ踏み込めるようにチャレンジしたいです。しかし、物事にはタイミングあるという事にも気が付きました。意味のある無理は存分にし、意味の無い無理は避け潔くあきらめる事も重要です。偶然などありません。すべては必然だと信じています。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdaCr38nSbDsRx25tV0rGKtDRZvADvSN3XJW4KVNveT-qVPrkQh4oTkHC1Qm3r97AMWlI8fkzqio7M4WFIohKdd5h2pqmDe83dSe3W4ujRe1USzQoqNSEXeMhndcmL0KyrG9aubfkxp-A/s1600/IMG_3892.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdaCr38nSbDsRx25tV0rGKtDRZvADvSN3XJW4KVNveT-qVPrkQh4oTkHC1Qm3r97AMWlI8fkzqio7M4WFIohKdd5h2pqmDe83dSe3W4ujRe1USzQoqNSEXeMhndcmL0KyrG9aubfkxp-A/s400/IMG_3892.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Ebeltoft in Denmark</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
The life is once.I want not to feel to reglet.I will continue to improve myself everyday.And I want to go my life to have pure eyes and broad views.<br />
The mind is the body.<br />
<br />
I will make my way,and I will advance. </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br />
<br />
<br /></div>
<br />
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
人生は一度切り。自分に対し負い目を感じること無く、日々自分に対して修正を繰り替えし、広い視野と曇りなき眼(マナコ)で見定め進んで行きたい。</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
心と体が一体となって。そして、笑顔とともに。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
レールを作り、進んで行きます。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKiF1PZ-LFowNcaNjdwRzT4czri7QpK-UXcMdCju12f5xUQUKzMZ86qu3FQ9SX39TMzDcwBy6h4_AamaPiO0eqNGeXLJ56s0RAZwCUWQg_EPKNThNeEsWDv9f2g1zIKziqFobL74_wG6I/s1600/IMG_3750.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKiF1PZ-LFowNcaNjdwRzT4czri7QpK-UXcMdCju12f5xUQUKzMZ86qu3FQ9SX39TMzDcwBy6h4_AamaPiO0eqNGeXLJ56s0RAZwCUWQg_EPKNThNeEsWDv9f2g1zIKziqFobL74_wG6I/s400/IMG_3750.JPG" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">Copenhagen</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
Takaki Miyamoto http://www.blogger.com/profile/05052980123025204519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2294252171427798541.post-59609287500104728822015-08-27T08:21:00.001+09:002015-08-29T20:05:23.806+09:00Move to move<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div>
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQr-Ahlj0JuEw5CkIhmwWL3pH5jZ8x5puRELCO0J3Slv2BMyS-Uasp-3RL26MnHWWMWr5hpT8qeNCPUOIsJcj1WY21JZ-c4VpPQp7fx_ftEHSjPcLn9ybiTZEb0BIJMt75B4vDxFRILpo/s640/blogger-image-1437588253.jpg" imageanchor="1" style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0); margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="color: black;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQr-Ahlj0JuEw5CkIhmwWL3pH5jZ8x5puRELCO0J3Slv2BMyS-Uasp-3RL26MnHWWMWr5hpT8qeNCPUOIsJcj1WY21JZ-c4VpPQp7fx_ftEHSjPcLn9ybiTZEb0BIJMt75B4vDxFRILpo/s640/blogger-image-1437588253.jpg" /></span></a></div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br />
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
Hi!!<br />
<div>
Long time no up date.I am in Denmark now.Actually I stayed Australia next went to USA and came to Denmark.I wanted to move something like that for long time.</div>
<div>
Because making glass is life for me now.I need various experiences.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
こんにちは。久々の投稿です。オーストラリア、アメリカ、そして今デンマークにいます。長い間この様な動きしたいっ!と思っていました。</div>
<div>
最近特に思うのです。ガラス作りは僕にとって生きる事と同じなのだなぁ〜と。そう、様々な経験は未来へ向けての種となると信じております。</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: black;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifgshysToC2GVkzr4HtcG9xFqteLivcE1E6dWDGx_myX2cOr_IULieV9UpCX5B-5TR4dd980X-zfDtJSCX5j7YFDcH17GAbN3JCOOLrFJPwCdRhKTl_5riDTXvE0kqtC4YqLJFH1H86K4/s640/blogger-image-286765108.jpg" imageanchor="1" style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0); margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifgshysToC2GVkzr4HtcG9xFqteLivcE1E6dWDGx_myX2cOr_IULieV9UpCX5B-5TR4dd980X-zfDtJSCX5j7YFDcH17GAbN3JCOOLrFJPwCdRhKTl_5riDTXvE0kqtC4YqLJFH1H86K4/s400/blogger-image-286765108.jpg" width="300" /></a></span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
I could receive various experiences while stayed in Australia.I have stayed there for about 3 month,in Adelaide for 2 and half month and around Sydney for a week.I never forget to spend time with a lot of friends.I was able to notice that nationality and age are no border and English is important and like magic.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
オーストラリアでは約3ヶ月の間に様々な経験ができました。アデレードに2ヶ月半、シドニー近郊に1週間ほど。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
ここで強烈に感じたのは、国籍や年齢に境界線は無い!そして英語は魔法のコミュニケーションツールだ、ということです。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMZ6ISCIQb8rUcJb2b6T18IzWgwtcCANiEL6Ndp539NfQO1rhA-yIjkFKXJ-TngvXgxTh9_mEh4R72UenKwUF33nSYraDy2zQCB7cvLbxWVxAbEmqJK9hyphenhyphenehupVXfCyRZDxaCyhwZOR_E/s640/blogger-image-1190183610.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMZ6ISCIQb8rUcJb2b6T18IzWgwtcCANiEL6Ndp539NfQO1rhA-yIjkFKXJ-TngvXgxTh9_mEh4R72UenKwUF33nSYraDy2zQCB7cvLbxWVxAbEmqJK9hyphenhyphenehupVXfCyRZDxaCyhwZOR_E/s320/blogger-image-1190183610.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Next I went to USA to learn blowing glass.I joined a class by Scott Benefield in Haystack mountain school of crafts. <a href="http://www.haystack-mtn.org/" style="font-family: 'Helvetica Neue Light', HelveticaNeue-Light, helvetica, arial, sans-serif;">http://www.haystack-mtn.org/</a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
I also worked in kitchen everyday.Because I could receive scholarship that is thanks to my teachers ,friends.Making glass and kitchen works are both good experiences for me.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
I was able to catch a good encounter there as well.American can do to work very fast.Ohhh,I'm still soooo slow...</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
My English was some problems,thanks Scott,TA and friends!!</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
After Haystack,I stayed in Boston for a few days together new friends who joined Haystack. I could feel style of North East side of USA.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Thanks so much guys!!!!!</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
次はアメリカです。メイン州にあるヘイスタックという工芸のサマーワークショップに参加しました。キッチンで皿洗いなどの手伝いをしながらの毎日。ガラスはもちろん、言葉が不自由な中でのやり取りはとても良い経験となりました。アメリカ人は手が早い!僕はやはり遅い。。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
ヘイスタックの後には学生の街ボストンへ。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
クラスメートの家をハシゴするかたちで滞在。北東アメリカを少し体験する事ができまし</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
た。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
本当に彼らに感謝いたします。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEja5CWlEnmzFKoeBDHLxUgH3qIhpojjWD0CtAcMgBJqtwoNMXc60_QpACRwIsrnPo-KZ2IQyztzbBF1Pa6YcNfa7T0AseRdYqArhm-g3W3_iqeUl3PuukuPJO7VSJjOknJINmrpQ7yEn50/s640/blogger-image-1812258250.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEja5CWlEnmzFKoeBDHLxUgH3qIhpojjWD0CtAcMgBJqtwoNMXc60_QpACRwIsrnPo-KZ2IQyztzbBF1Pa6YcNfa7T0AseRdYqArhm-g3W3_iqeUl3PuukuPJO7VSJjOknJINmrpQ7yEn50/s400/blogger-image-1812258250.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifx3BFSyFJVGV7be7eGB5zvF_9SBCCurTcXjg6HdOo2Dinkf3cjksS2920baBU_jlUnrXVDouSbd7ErV0RDgMxbiXj2AKpU8VIBVubl4lNe_ppAMnmIIYTFFxJZ_OCxLMvAszbTgK5hjM/s640/blogger-image--1466027933.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifx3BFSyFJVGV7be7eGB5zvF_9SBCCurTcXjg6HdOo2Dinkf3cjksS2920baBU_jlUnrXVDouSbd7ErV0RDgMxbiXj2AKpU8VIBVubl4lNe_ppAMnmIIYTFFxJZ_OCxLMvAszbTgK5hjM/s400/blogger-image--1466027933.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiz0UHy6WVIt4yDXrqvBIzkh4afiXv-lk7Qph4jSoLdjFefGL4GUI0rrLKMX0vgD6LZkatwmgsCdmeNyH2eSZSiP0GswJenfGQHbXkJbDyi5-Rgfs2hQ5lI7VX1DhsHBRqm4YYj0A6TkLw/s640/blogger-image-583713719.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiz0UHy6WVIt4yDXrqvBIzkh4afiXv-lk7Qph4jSoLdjFefGL4GUI0rrLKMX0vgD6LZkatwmgsCdmeNyH2eSZSiP0GswJenfGQHbXkJbDyi5-Rgfs2hQ5lI7VX1DhsHBRqm4YYj0A6TkLw/s640/blogger-image-583713719.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: black;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFWhMnPaIUBL-4Vfgy_UwVKZFD7IibfHvFMGUHY225E_9tsgKf2e-KgTx2HkpOihsCheO2W4dtbYHICO4JQ2639-WePAU9raHRp0aLTcIkkAyApY3tDkbxHW-sUd4CZPv77cKTwjQSPRA/s640/blogger-image--2084970766.jpg" imageanchor="1" style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0); margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: start;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFWhMnPaIUBL-4Vfgy_UwVKZFD7IibfHvFMGUHY225E_9tsgKf2e-KgTx2HkpOihsCheO2W4dtbYHICO4JQ2639-WePAU9raHRp0aLTcIkkAyApY3tDkbxHW-sUd4CZPv77cKTwjQSPRA/s400/blogger-image--2084970766.jpg" width="300" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Next I came to Denmark.so I have stayed there for a week.Denmark is definitely different from USA and Australia as a matter of course Japan.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
I stayed in Ebeltoft that is famous glass town in Denmark. Denmark's glasses are elegant,useful and simple.So I like those.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
I went to 5 studios. Especially I like Pust's works,and Tobias's works is awesome!! </div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Dam & Karlslund,Ronholm and Nyholm,thanks for your kindness.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
その後デンマークに来ました!1週間ほど経ちました。オーストラリア、アメリカ、そしてもちろんのこと日本とも全く違う世界が広がっています。古い街並みが何処まで歩いても途切れず続いていること、まちに巨大な教会があること、全ての建物が可愛いし物語を感じさせてくれることは、この国では当たり前です。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
コペンハーゲン、オーフス、そして最大の目的地エーベルトフトへ。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
デンマークのガラスはエレガント、使いやすい、そしてシンプル!僕はとてもやはり好きです。僕は5つのガラス工房へ行きました。ライフさんの工房Pustは優しい人柄が出た形や色使い、そして特に素晴らしかったのはトビアスさんの作品です!Awesome!!</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: black;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj87SUP82KLS16yPqJk_BKjd051VeA4O1VLgYBHieKfc9vafHpVGBszDCk_fMKo9k-wpEF5YxFtwcmN1dtsM8YKN6a6FZjI_5b4ZEzzrVtE1CUal_OQJ8oLazkpsH1erBQZxkb99LutcTE/s640/blogger-image-120314570.jpg" imageanchor="1" style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0); margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: start;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj87SUP82KLS16yPqJk_BKjd051VeA4O1VLgYBHieKfc9vafHpVGBszDCk_fMKo9k-wpEF5YxFtwcmN1dtsM8YKN6a6FZjI_5b4ZEzzrVtE1CUal_OQJ8oLazkpsH1erBQZxkb99LutcTE/s400/blogger-image-120314570.jpg" width="400" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEid4ppWI4_IdAwFTwzbKh5-Pov3iaXioFnItYK7JYXIJTR5smM_QDWLT0nSuEk1nwua1E-E6IQMJG233P43JpfYmPRBGxDjzuZWX3DU7Q4VxpHauxkit8MIzUun_k65usKXBdVXmYtZAJI/s640/blogger-image--1088622383.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEid4ppWI4_IdAwFTwzbKh5-Pov3iaXioFnItYK7JYXIJTR5smM_QDWLT0nSuEk1nwua1E-E6IQMJG233P43JpfYmPRBGxDjzuZWX3DU7Q4VxpHauxkit8MIzUun_k65usKXBdVXmYtZAJI/s640/blogger-image--1088622383.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB3-HmocrhLe5U0ihvH0mQZGWgZhwGoj_0Wl_W5Y90wv-uu-udKxs8hzDZeEAQP8E3DxOuPy3kZ_30Fu35YiyOeZ2q2D5kZ8c2t78eAyQDXDGFUKjpuaJo76TcGqnD1iy4J73uqyiNNv8/s640/blogger-image-149662938.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB3-HmocrhLe5U0ihvH0mQZGWgZhwGoj_0Wl_W5Y90wv-uu-udKxs8hzDZeEAQP8E3DxOuPy3kZ_30Fu35YiyOeZ2q2D5kZ8c2t78eAyQDXDGFUKjpuaJo76TcGqnD1iy4J73uqyiNNv8/s640/blogger-image-149662938.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
And I had a interesting episode.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
One night, I went to a local bar together a woman <span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">who is also a glass blower borne-Israel </span><span style="font-family: 'Helvetica Neue Light', HelveticaNeue-Light, helvetica, arial, sans-serif;">that I met her by chance during a day.We drunk Danish beer,then suddenly she played a piano,and then she shifted it to a guitar. She played Russian songs well. And then she passed me the guitar.But I can't play abroad song.So I played Japanese reggae songs.Local bar changed international live bar this night!! Owner of there was fun very much(also I ,she and the other customers). I and she played it by turned.We were too much drinking,but the owner told us to be good free!!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: 'Helvetica Neue Light', HelveticaNeue-Light, helvetica, arial, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: 'Helvetica Neue Light', HelveticaNeue-Light, helvetica, arial, sans-serif;">I can't still speak English well. If I didn't meet her, I couldn't experience such a thing. I want to say </span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: 'Helvetica Neue Light', HelveticaNeue-Light, helvetica, arial, sans-serif;">appreciate to her,the owner and the customers.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: 'Helvetica Neue Light', HelveticaNeue-Light, helvetica, arial, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: 'Helvetica Neue Light', HelveticaNeue-Light, helvetica, arial, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: black;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjo9QvHxK_tKSvNrLziiOTjRoASRtqCAqK4koczD2VutvtFj9EWAbJvIV3pl6KR-EGCRWcmVSd3HJ9G_q27oNwewhvbRVUYa1Me5De0fwzlJEimXtFxBQ-Gh84ebfAEmFzsLP41AjIq-3w/s640/blogger-image--1852409760.jpg" imageanchor="1" style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0); margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjo9QvHxK_tKSvNrLziiOTjRoASRtqCAqK4koczD2VutvtFj9EWAbJvIV3pl6KR-EGCRWcmVSd3HJ9G_q27oNwewhvbRVUYa1Me5De0fwzlJEimXtFxBQ-Gh84ebfAEmFzsLP41AjIq-3w/s320/blogger-image--1852409760.jpg" width="320" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
I would like to say "Thank you so much" to a lot of people are around me.If I couldn't receive their kindness, I was never able to experience like those.</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
In fact,there are good people,but also bad people. I am sometimes good,but also I am sometimes bad. I don't like people,but I like people very much!!!!!</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
My adventure still continues. </div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
もしボクの周りの方々の親切がなかったら、こんなに色々と巡ることはできていません。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
ありがとうございます!!</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
正直な所、良い人も居れば悪い人も居ます。そしてボク自身も、良い行いが出来ている日、全くダメ日もあります。ボクは人が嫌いです。しかしボクは人が大好きです!!</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
まだ旅は続きます!</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdcwRoP1lIQcaAv8iWyg5_3dCps0cAus9Rq0I0N2lcQzZ6VFO793AQbMVAAJXlZ4QO-LPowx2o8jv8LFPQZQhbipL6-P8APaFhZHKIJLGZlm08tGo7voZhB6VpFGg8MEGVwDqgwy6v8aI/s640/blogger-image-275540799.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdcwRoP1lIQcaAv8iWyg5_3dCps0cAus9Rq0I0N2lcQzZ6VFO793AQbMVAAJXlZ4QO-LPowx2o8jv8LFPQZQhbipL6-P8APaFhZHKIJLGZlm08tGo7voZhB6VpFGg8MEGVwDqgwy6v8aI/s400/blogger-image-275540799.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
</div>
Takaki Miyamoto http://www.blogger.com/profile/05052980123025204519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2294252171427798541.post-73721645633941621822015-05-09T20:14:00.002+09:002015-05-11T19:45:51.823+09:00Next stage in Australia<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV4Jc8FfHNJVojLSv2mOK5n7qU329zCrHx9wSaV1y-AvMxH4UaLYapD5vevq373X_sZcsQqgtb4IRM_pBPhvZg1k_bPljN0L0q-PhOUgExWccBNmirgji0KnoQ57Dlc4G43qoE6GxVk9A/s1600/IMG_2064.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV4Jc8FfHNJVojLSv2mOK5n7qU329zCrHx9wSaV1y-AvMxH4UaLYapD5vevq373X_sZcsQqgtb4IRM_pBPhvZg1k_bPljN0L0q-PhOUgExWccBNmirgji0KnoQ57Dlc4G43qoE6GxVk9A/s400/IMG_2064.JPG" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Hello!!I have been in Adelaide in Australia for two weeks.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
The first impression of Australia is sunlight is very strong,city and town are safety,and Australian is very kind.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
こんにちは!オーストラリアのアデレードに来て2週間がたちました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
オーストラリアの第一印象は日差しが強い、街の治安が良い、そして人がとても親切というところです。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrYGUefgQjtYfpfG8Yt20ajCs5o742T-1ODxEKQy9wNGToqldWo6-CifheLMgyxyQumNYWCTxybbsTm6arH4AyPkY8CAyp8ULlMcjHIzA1oPajyY7zvNLWtO-yKQciiTkYe5wyFIYu3a8/s1600/IMG_2056.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrYGUefgQjtYfpfG8Yt20ajCs5o742T-1ODxEKQy9wNGToqldWo6-CifheLMgyxyQumNYWCTxybbsTm6arH4AyPkY8CAyp8ULlMcjHIzA1oPajyY7zvNLWtO-yKQciiTkYe5wyFIYu3a8/s400/IMG_2056.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
The central market is in the central city.There are many colorful foods in this market,and I am interesting that just look.Pelican and Black swan are in the park around the river.I was surprised.I challenged to feed them together a man who I met by chance.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
街の真ん中にはセントラルマーケットがあり、色とりどりの食材が並んでいて見ているだけでも面白いです。川沿いの公園にはペリカンやブラックスワンが普通にいます。これには驚きました。たまたま知り合った青年と一緒に餌付けをしてみました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEid60-UjxKfkcAtbIaAtbTEA_EAvtQdjYDRlBnk7kg_vJC12RnsjIuWrkTKyIGim-1HaqSHFN3QqMIpZjq_uX2W46oO-O0rwcvQOi8eBRXSgkNRmb5S6JlWDOjo9HdIxjOYqbT10wnIMlQ/s1600/IMG_2062.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEid60-UjxKfkcAtbIaAtbTEA_EAvtQdjYDRlBnk7kg_vJC12RnsjIuWrkTKyIGim-1HaqSHFN3QqMIpZjq_uX2W46oO-O0rwcvQOi8eBRXSgkNRmb5S6JlWDOjo9HdIxjOYqbT10wnIMlQ/s400/IMG_2062.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
People of many countries come to study in Adelaide. Brazil,Colombia,Italy,SaudiArabia,Thailand,Korea and Japan etc...</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
The age varies,too.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Student,The person who stopped work,The person who look for work and etc....</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
I feel that they come to this ground with a strong-willed.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
様々な国の人が語学を学びにアデレードへ来ています。ブラジル、コロンビア、サウジアラビア、タイ、韓国、日本などです。年齢も様々です。学生、仕事を辞めて来た人、仕事を探しに来た人など。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
彼らはそれぞれに強い意志を持ってこの地に来ているのだと感じました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiB-JNcSb7SCVzHYW9GJ_VeHWSYAB32zliDgCl2U1EDZqTvY9fSF-Lfwrg4nxncoZ3VlzmnK2abzC6w4KAVZQCkFk8HDvekdI4gPBZek2GOn1nBJYK139f0Ff0bbL1PlVOn1bh5FPpk2U/s1600/IMG_2074.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiB-JNcSb7SCVzHYW9GJ_VeHWSYAB32zliDgCl2U1EDZqTvY9fSF-Lfwrg4nxncoZ3VlzmnK2abzC6w4KAVZQCkFk8HDvekdI4gPBZek2GOn1nBJYK139f0Ff0bbL1PlVOn1bh5FPpk2U/s400/IMG_2074.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4seUPrchCUNRDpSnVLlRonVMM00QNRIGic9TF-hLPCdPDRvon47OIJtald1hbjhucIRaAcX1dFNE8jagOrn3V3Mbeuch7eowSN9yJMpqX_aErVTw7VCMPIqLjpTQrz32bt0pFJ_PNCCU/s1600/IMG_2070.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4seUPrchCUNRDpSnVLlRonVMM00QNRIGic9TF-hLPCdPDRvon47OIJtald1hbjhucIRaAcX1dFNE8jagOrn3V3Mbeuch7eowSN9yJMpqX_aErVTw7VCMPIqLjpTQrz32bt0pFJ_PNCCU/s400/IMG_2070.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
It is a little complicated story from here~~~~<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
I came true this thing which I had wanted to go Australia since the period of student 5 years ago.I thought I want to live not a trip for fixed period. Because I want experience real living.</div>
<div class="" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
Myself old was unclear and not have courage.Myself who I want to challenge was fighting myself who I want to be safety as now.However now I noticed it doesn't matter which it is unclear.</div>
<div>
Any how it is important things that I step forward before one step.(I advance) </div>
<div>
I believe that it's going to be OK!Because I try to become that it's going to be OK.Such a situation bring me up!!</div>
<div>
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
ここからは少し込み入ったお話。笑</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
学生の頃から外国には行きたいと思い5年後に実現となりました。旅行ではなくある一定の期間住みたいと思っていました。実際の生活に触れたかったからです。</div>
<div class="" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
昔の自分は曖昧で勇気をもてませんでした。挑戦したい自分と今のまま安全な所にいたい自分が戦っていました。しかし、曖昧もへったくれもないのだと今思います。</div>
<div class="" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
とにかく一歩を踏み出す事が重要だと考えます。なんとかなると信じています。なぜならば、なんとかしようと頑張るからです。そのような状況を自ら作ることはとても自分を成長させます。</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
<br /></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0_sfiH9zWhQX-hfbDgpo2aC0H06lskygXdlbLXk_2UvA2Hd2gmSf8KPjqpgNW6F8rEp7vW3S6zj2rNhLYqWKlF3Sl3XK6TyEUpF_McRMY7Sp0sCcV3a9wf5rEaPvxIwp8n93AG5FnD80/s1600/IMG_2061.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0_sfiH9zWhQX-hfbDgpo2aC0H06lskygXdlbLXk_2UvA2Hd2gmSf8KPjqpgNW6F8rEp7vW3S6zj2rNhLYqWKlF3Sl3XK6TyEUpF_McRMY7Sp0sCcV3a9wf5rEaPvxIwp8n93AG5FnD80/s400/IMG_2061.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
I think very good that someone can advance having clearly all vision in the future.<br />
The plan is important. But can you speak interesting only this?<br />
I noticed I was able to image my plan only in my territory. This is too but. To be doing things now may be roundabout way.But the creator need originality. Even if I am roundabout,if it is not normal,it is thankful rather than bad.<br />
<br />
<br />
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
すべてのビジョンが明確に見えていて進んでいく事は素晴らしいと思います。計画性は大事です。しかし、それだけで本当に面白いと言えるのでしょうか?</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
自分の計画は自分のテリトリーの中だけでしか想像できていない事に気づきました。今やっている事はもしかするととても遠回りをしているのかもしれません。しかし、モノ作りをする人にとってオリジナリティはとても重要です。遠回りをしたとしても、それが普通と違うのならばむしろ有難いことなのだと思います。</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDCALuueHCwIhUZf_yLmivK_YsGsxeJOm3LZNeaIcOy6A0SllwKQFbm5YOFEfoCpzEC91qKxzY2X2veNXfJCqU_L1sTYH-CHc03IHda0_b2oSlDnEYluf195APX3sB9iGacPq758BbHFk/s1600/IMG_2068.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDCALuueHCwIhUZf_yLmivK_YsGsxeJOm3LZNeaIcOy6A0SllwKQFbm5YOFEfoCpzEC91qKxzY2X2veNXfJCqU_L1sTYH-CHc03IHda0_b2oSlDnEYluf195APX3sB9iGacPq758BbHFk/s320/IMG_2068.JPG" width="240" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
My new stage has just begun.It is fresh everyday.I regularly learn and interest things next happen.<br />
<br />
Well,what is happen??<br />
<br />
<br />
<br />
まだまだ始まったばかりです。毎日がとても新鮮です。しっかりと悩んで勉強し次に起こる事を楽しみにしたいと思います。<br />
<br />
さてさて何が起こるかな〜♫<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
Takaki Miyamoto http://www.blogger.com/profile/05052980123025204519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2294252171427798541.post-62797250344786925312015-03-26T16:46:00.000+09:002015-03-26T19:27:11.723+09:00Takaki Miyamoto glass exhibition 〜life のびやかに歩む〜<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgctk9FhHSxPjOpsPiYQyEGDWO8edXbs9qqPSBa4Ydmk2mxu_qTUWbZn0vkS_3m3qGlz9w5nS9GZHUlbb0VAwVauOm2Ti61_oQQ_vzKOW7phjK48RWByTCOF8Ajij1zBi6hP5bq_ClBzOI/s1600/15%E3%83%A6%E3%82%A4DM%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%83%AB%E9%80%81%E4%BF%A1%E7%94%A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgctk9FhHSxPjOpsPiYQyEGDWO8edXbs9qqPSBa4Ydmk2mxu_qTUWbZn0vkS_3m3qGlz9w5nS9GZHUlbb0VAwVauOm2Ti61_oQQ_vzKOW7phjK48RWByTCOF8Ajij1zBi6hP5bq_ClBzOI/s1600/15%E3%83%A6%E3%82%A4DM%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%83%AB%E9%80%81%E4%BF%A1%E7%94%A8.jpg" height="400" width="270" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
個展のお知らせです。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
宮本崇輝ガラス展「life のびやかに歩む」</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
space yui</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
4/6(mon)~4/11(sat) 11:00~19:00(最終日17:00まで)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
作家全日在廊予定</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
YUI GARDEN 巡回展</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
5/11(mon)~5/16(sat) 12:00~19:00</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
作家在廊未定</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
溶けたガラス。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
それはとても柔軟でのびやかである。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
そしてそれはとても生き生きとしている。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
モノに生は宿っているのか…生を宿す事はできるのか…</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHkI7PxSIA-kt-NOAUFkbASjcahZelTm18nVrZuK2ZyPyFOA8ipcZL4bEtxGYQDI4fOisw_ZDyXoXzItuvZ9KFs7FLXiWeMY5fCx8a-JuTWNDjs7hbOczSJaenbRbD_gqdNuDLOcrp3eE/s1600/15%E3%83%A6%E3%82%A4DM%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%83%AB%E9%80%81%E4%BF%A1%E7%94%A8%E5%AE%9B%E5%90%8D%E9%9D%A2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHkI7PxSIA-kt-NOAUFkbASjcahZelTm18nVrZuK2ZyPyFOA8ipcZL4bEtxGYQDI4fOisw_ZDyXoXzItuvZ9KFs7FLXiWeMY5fCx8a-JuTWNDjs7hbOczSJaenbRbD_gqdNuDLOcrp3eE/s1600/15%E3%83%A6%E3%82%A4DM%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%83%AB%E9%80%81%E4%BF%A1%E7%94%A8%E5%AE%9B%E5%90%8D%E9%9D%A2.jpg" height="400" width="271" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
四年勤めたあづみ野ガラス工房を卒房するまであと僅かとなりました。</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
最後に今自分が一番やりたい作品を生み出そう!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
メリット、デメリットではなく。打算的ではなく。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
原点を。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
モノづくりを続けるということは簡単な事ではない。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
自由と裏側にある厳しさ。夢と現実。</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
なんで創造する道を歩むのか?では自分の夢とは?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
根底にある自分の素直な意思がすべてを動かす。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
それは実は単純だったりする。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
曇り無き気持ち。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
周りの目。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
ちやほやされること、評価。非難されること。なぐさめ。応援。誤解。失言。</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
意味のあるプライド。意味の無いプライド。見栄。見た目。</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
ネガティブ。ポジティブ。去る人。出会う人。忘れたい人、忘れたい事。<br />
大切なヒト。</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br />
右に行くな!左に行くな!ブレるな!とらわれるな!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br />
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
つまりは簡単。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
自分のココロを踊らせたいのだ!みんなのココロを踊らせたいのだ!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
素直になれたら、残るのは周りへの感謝だけ。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
自由は厳しく、そしてとても楽しい!</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
夢を追うための現実。</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
夢を追いたい!だから現実をみる!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
夢のための次の一歩。<br />
未来のための…<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
次のステージ。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
なんだか楽しそう!これからがボクの道です!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYGpEpK2MwhnCFRn6X_n-13gJEDreWjDLhq7KiM8wplZi2daxvjqg6Ms4o5JZPKixqz5DvHN_nzys4ipdUoVpahh7ACUalsl69tvkLYMEtPKtaOPEdUXrYWbnKKlXyNe7B7ewXKfsaxvY/s1600/%E5%AE%89%E6%9B%87%E9%87%8E%E7%A9%BA%E3%82%AB%E3%82%BF%E3%83%AD%E3%82%B0%E7%94%A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYGpEpK2MwhnCFRn6X_n-13gJEDreWjDLhq7KiM8wplZi2daxvjqg6Ms4o5JZPKixqz5DvHN_nzys4ipdUoVpahh7ACUalsl69tvkLYMEtPKtaOPEdUXrYWbnKKlXyNe7B7ewXKfsaxvY/s1600/%E5%AE%89%E6%9B%87%E9%87%8E%E7%A9%BA%E3%82%AB%E3%82%BF%E3%83%AD%E3%82%B0%E7%94%A8.jpg" height="188" width="200" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
ありがとう!あづみ野ガラス工房!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
4年間支えて下さった方々、そして</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
ともに働いた仲間たちに大変感謝いたします。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
続けて行く事。地位や名誉ではなく活躍する事。笑っていられる事。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
それがボクにできる恩返しです。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitKYTftZUjC3augTXy9ome9l8sEs-XDdqXjyF-lm4IraPLp8FgtamI_xDOJQ1Nyz49Umw7WQuwZpRmdgmu_D9_-ick3DoJiCKtsgd5t660TGiZ4Qj8B-_8hyphenhyphenfDOvh1z6OgoLxQcY8Jd4A/s1600/%E5%B7%A5%E6%88%BF%E6%AD%A3%E9%9D%A2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitKYTftZUjC3augTXy9ome9l8sEs-XDdqXjyF-lm4IraPLp8FgtamI_xDOJQ1Nyz49Umw7WQuwZpRmdgmu_D9_-ick3DoJiCKtsgd5t660TGiZ4Qj8B-_8hyphenhyphenfDOvh1z6OgoLxQcY8Jd4A/s1600/%E5%B7%A5%E6%88%BF%E6%AD%A3%E9%9D%A2.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
展示会場でお待ちしております!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
Takaki Miyamoto http://www.blogger.com/profile/05052980123025204519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2294252171427798541.post-53035211288209992662014-12-18T19:42:00.000+09:002015-01-14T23:50:43.556+09:00Exhibition of Cheese dome<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjXp3ihR77uES2mjYF2Vj9gGH_UCCWKvQmQf4kL0osKYIF_m8qnWyxyj0MB88PYyqd3R9l1Y8JE2mtPR2LTRsD7kioOCah3KYvdC3J6Dwwvfu-x-HM-kvruX9DN5gU1j_pYilIyBGpU-A/s1600/IMG_1610.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjXp3ihR77uES2mjYF2Vj9gGH_UCCWKvQmQf4kL0osKYIF_m8qnWyxyj0MB88PYyqd3R9l1Y8JE2mtPR2LTRsD7kioOCah3KYvdC3J6Dwwvfu-x-HM-kvruX9DN5gU1j_pYilIyBGpU-A/s1600/IMG_1610.JPG" height="266" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
こんにちは!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
今月13日より開催しておりますチーズドーム展。(詳細は前投稿で)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
出展しています作品をUPしました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
1枚目は安曇野の松川村にある二人組工作所さんに土台であるカッティングボードを制作して頂きました。とても清潔感のあるきっちりとしたお仕事を行っている所です。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW0wUCOCJjSX5BhHH1UnwyOGNL1mtEUof1BBQtRtvNSYp4A6jjY9cnJRI-gpLxmAifXMIg62Fmeapz8C4mRetcNXKTbRdPYcuk6MDnxKRNHqlH-tOXEtJpGAuwTpkjbjkWq2pPwLBHUVQ/s1600/IMG_1601_2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW0wUCOCJjSX5BhHH1UnwyOGNL1mtEUof1BBQtRtvNSYp4A6jjY9cnJRI-gpLxmAifXMIg62Fmeapz8C4mRetcNXKTbRdPYcuk6MDnxKRNHqlH-tOXEtJpGAuwTpkjbjkWq2pPwLBHUVQ/s1600/IMG_1601_2.JPG" height="400" width="266" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">180×180×h210mm</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiorxJy3OM44ErPQZkLYrB4QqWrXCCA_iqwm79MDO5IsCnoJE-dTRMcZf2880qmo7XP4edvWSk2rLu86AWi7_c3_eOZ7Vx-U49JYkK2eKd6Q70kgVloJFWKu3ihqrvhGYFQR0Gst8QzlXM/s1600/IMG_1607_2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiorxJy3OM44ErPQZkLYrB4QqWrXCCA_iqwm79MDO5IsCnoJE-dTRMcZf2880qmo7XP4edvWSk2rLu86AWi7_c3_eOZ7Vx-U49JYkK2eKd6Q70kgVloJFWKu3ihqrvhGYFQR0Gst8QzlXM/s1600/IMG_1607_2.JPG" height="400" width="266" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">140×140×h240mm</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijHPzNBdhe-k3oyArVjTxCXwJCXQVzcZdglqkucd_fqdz1-TDB-KXXBfJHw5w3xhVBZsvcwqzo1ydx_0t5V99wuV7mKEXUKIWD23S4oyTt5YyWhEelUyxf8BUjY4QoA90MDivdHocOkT8/s1600/IMG_1598_2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijHPzNBdhe-k3oyArVjTxCXwJCXQVzcZdglqkucd_fqdz1-TDB-KXXBfJHw5w3xhVBZsvcwqzo1ydx_0t5V99wuV7mKEXUKIWD23S4oyTt5YyWhEelUyxf8BUjY4QoA90MDivdHocOkT8/s1600/IMG_1598_2.JPG" height="400" width="266" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">160×160×h190mm</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD4FjQJePS8cUHPzNOMJGybYqg2Kht600K675ZfgChcNosJFX35_01hyphenhyphenHu181W1sJ5rQqFkGKAUI7rZbJgs3XqXA5HN3q5IPOPgsBdCrgTs6RBshOkVwKmhO3Z7k0iLsTnbIQT3-G7td4/s1600/IMG_1592_2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD4FjQJePS8cUHPzNOMJGybYqg2Kht600K675ZfgChcNosJFX35_01hyphenhyphenHu181W1sJ5rQqFkGKAUI7rZbJgs3XqXA5HN3q5IPOPgsBdCrgTs6RBshOkVwKmhO3Z7k0iLsTnbIQT3-G7td4/s1600/IMG_1592_2.JPG" height="320" width="213" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpy3ads_FcqcYlpEhWGzftBm9yJwOvf72GuxKuuzuCUQ4o0kP3aCOBiseULmDG80pLFE9dnJ8wuTRTLw7W__1mNBgiqzJ8E2eis-ONkG2ZARI_Kuiy20gTDScV8B-dQkTDCuwxGQ4Wuag/s1600/IMG_1594.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpy3ads_FcqcYlpEhWGzftBm9yJwOvf72GuxKuuzuCUQ4o0kP3aCOBiseULmDG80pLFE9dnJ8wuTRTLw7W__1mNBgiqzJ8E2eis-ONkG2ZARI_Kuiy20gTDScV8B-dQkTDCuwxGQ4Wuag/s1600/IMG_1594.jpg" height="400" width="266" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">160×160×h240mm</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
その後の写真は厚めでシンプルなお皿を吹き、土台としました。</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
ボクは自然なラインのカタチがとても好きです。</div>
<div style="text-align: left;">
吹く、垂らす、のばす等強引にカタチを作るのではなくガラスが自然となりたいようにする手助けを自分が出来ればよいなぁと考えております。</div>
<div style="text-align: left;">
そしてココ最近は吹きガラスのベーシックな技術も練習したかったので、ワイングラスやゴブレットでよく使うテクニックを取り入れて制作しました。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3yMug6l-D8XGTXVm3C03cpLeDGhXJeLqgr6FE4QySAAqldgq0-9r1uSFPZ9DPO1eXOvLc_gV4nXrGXIavGmj4VdDA3WMnKv0_s-q4b9G4rKotYgkWdDwXke2I8ena2l21XGEKAtslSM0/s1600/IMG_1651.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3yMug6l-D8XGTXVm3C03cpLeDGhXJeLqgr6FE4QySAAqldgq0-9r1uSFPZ9DPO1eXOvLc_gV4nXrGXIavGmj4VdDA3WMnKv0_s-q4b9G4rKotYgkWdDwXke2I8ena2l21XGEKAtslSM0/s1600/IMG_1651.JPG" height="266" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
展示はいつも沢山リアルな経験を積ませてくれます。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
大抵感じるのは周りの人への感謝と自分の至らなさと少しの成功。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
4年勤めた工房を卒房するまであと3ヶ月とせまってきました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
今後自分はどのように進みたいのか生きて行きたいのかを今一度自分のハートに刻み込まなくてはいけないと考えています。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
表面的な意味合いではなく、見栄を張るのではなく、かっこつけず、甘えず、文句を言わず、謙虚に。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
感謝とは何か?他人とは何か?自分とは?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
綺麗ごと。本音。現実。理想。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
曖昧にせず、具体性を持って。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
これからの歩みは未開です。<br />
レールは自分で作ります。<br />
<br />
<br />
ココロとカラダが一体となって。<br />
<br />
<br />
さて走りますか!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi32QJRDZFmCrZyAsA9rwqIBswv-gyQj-i4s4Foua58u157RV_dXfP5x6MqQxSXkR31nmHHM-AxXcEPtMWRUxk0dw77HdL6IYuCZOgcppO954E3dnqVP67vAo3gDQUMcwXspnA8zgM9fv0/s1600/IMG_1720_2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi32QJRDZFmCrZyAsA9rwqIBswv-gyQj-i4s4Foua58u157RV_dXfP5x6MqQxSXkR31nmHHM-AxXcEPtMWRUxk0dw77HdL6IYuCZOgcppO954E3dnqVP67vAo3gDQUMcwXspnA8zgM9fv0/s1600/IMG_1720_2.JPG" height="400" width="266" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
</div>
Takaki Miyamoto http://www.blogger.com/profile/05052980123025204519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2294252171427798541.post-7900097920031016742014-12-18T17:10:00.002+09:002014-12-18T22:57:30.940+09:00チーズドーム展 <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwxd_NfdU8AVbZn5W823eHEe3gQsqgGisXYUzFA8E_YWoGCWl6uP1YWsOc4TC0N6A7uq8hyphenhyphenA-rdh9m5MrOqgUCzMR2hMGx1fauBDlzLctMYixhymRop799XsHoYuY_906FQhvljkUP3WA/s1600/%E3%83%81%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%82%99%E3%83%88%E3%82%99%E3%83%BC%E3%83%A0%E5%B1%95.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwxd_NfdU8AVbZn5W823eHEe3gQsqgGisXYUzFA8E_YWoGCWl6uP1YWsOc4TC0N6A7uq8hyphenhyphenA-rdh9m5MrOqgUCzMR2hMGx1fauBDlzLctMYixhymRop799XsHoYuY_906FQhvljkUP3WA/s1600/%E3%83%81%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%82%99%E3%83%88%E3%82%99%E3%83%BC%E3%83%A0%E5%B1%95.jpg" height="282" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
展示のお知らせです。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
「チーズドーム展」</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
〜ガラス作家達が生活に添える物は〜</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
12/13(土)〜23(火) 15(月)はお休み</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
10:30〜18:30 最終日は17:00まで</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
会場 MODESTE <a href="http://www.modeste.info/index.html">http://www.modeste.info/index.html</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
あづみ野ガラス工房の現スタッフ3名と元スタッフ2名での展示会です。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
安曇野は松川の二人組工作所監修のもと行います。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
ギャラリーはMODESTE。八王子にある光がとても心地よいギャラリーです。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
お近くにお越しの際はぜひお立ち寄り下さい。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2x-MK7anRHqMFBe0QcMwvQ8TWthz3laIJFTzJmwzRYykfFO4UEi11EEq7k-kkqVTe8z9a0x2ykYl-nK1jbjH_DxinA99OexW84LKjIcX56TwnVPsx_ni5AdhooMgH1KkiS4DXwBS7v0Y/s1600/%E3%83%81%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%82%99%E3%83%88%E3%82%99%E3%83%BC%E3%83%A0%E5%B1%95%E5%9C%B0%E5%9B%B3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2x-MK7anRHqMFBe0QcMwvQ8TWthz3laIJFTzJmwzRYykfFO4UEi11EEq7k-kkqVTe8z9a0x2ykYl-nK1jbjH_DxinA99OexW84LKjIcX56TwnVPsx_ni5AdhooMgH1KkiS4DXwBS7v0Y/s1600/%E3%83%81%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%82%99%E3%83%88%E3%82%99%E3%83%BC%E3%83%A0%E5%B1%95%E5%9C%B0%E5%9B%B3.jpg" height="226" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br /></div>
Takaki Miyamoto http://www.blogger.com/profile/05052980123025204519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2294252171427798541.post-72346941609516932352014-08-20T22:56:00.002+09:002014-08-20T23:02:00.143+09:00recent conditions<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbAjtQWCO98i-1kb6gQISR3XAqgqYvIEMo8-pmmjW_tB414LB_i3DTVj6oIlRXf1pZn35dDIC9REUe0TWhIqOF329NB6wzujMfHGkMBI__D8GA6I7_7F9NR2EGIARb3FvGLGm9HdCPOro/s1600/IMG_1024%E6%8E%A1%E7%94%A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbAjtQWCO98i-1kb6gQISR3XAqgqYvIEMo8-pmmjW_tB414LB_i3DTVj6oIlRXf1pZn35dDIC9REUe0TWhIqOF329NB6wzujMfHGkMBI__D8GA6I7_7F9NR2EGIARb3FvGLGm9HdCPOro/s1600/IMG_1024%E6%8E%A1%E7%94%A8.jpg" height="400" width="266" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
6月の個展、7月のスカンティップス展と続いて大きな展示活動がありました。同時進行であづみ野ガラス工房は一年で一番忙しい時期をむかえております。</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
個展、スカンティップス展にお越し頂いた方々、興味を持って頂いた方々、大変ありがとうございました。また、スペースユイ、ユイガーデン、民野宏之氏、石井逸郎氏、クレスティップスの方々、お世話になりました。</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1Vn8POb3h1gkQjrcl-vQOuHFwFcxgXJdUeeBwcQWRD8kUS2jFrFFYzjO8AXNIXOYriutlfiRu3vxreMu5bROoxZXQrd0zQUKzezGwn7WcP08eX5XRyyolH_-LARN7Y5EYltFmszPnuGg/s1600/IMG_0832.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1Vn8POb3h1gkQjrcl-vQOuHFwFcxgXJdUeeBwcQWRD8kUS2jFrFFYzjO8AXNIXOYriutlfiRu3vxreMu5bROoxZXQrd0zQUKzezGwn7WcP08eX5XRyyolH_-LARN7Y5EYltFmszPnuGg/s1600/IMG_0832.jpg" height="400" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">スカンティップス展</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
スカンティップス展とは石井逸郎氏の主催する一日限りの展示会です。</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
石井氏はロイヤルコペンハーゲンで日本人初となる絵付けの技術者として活躍された方で、現在は御自身の主催するクレスティップスで活動されている方です。</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
圧倒的な技術力と潤いのあるどこかホッとする優しさを兼ね備えた絵を器に描かれます。</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
ユイのオーナー木村さんに石井さんをひょんなタイミングで紹介して頂きました。直接石井さんにお会いした時から話は急加速し展示を迎える事になりました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
縁やタイミングはとても大切ですね。</div>
<div>
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiu-DtGF-PTQfsofH2tCJRbOc4Ja-4XU8xoVzO31oJtuY6qY-AYHiFF8fjjQK5EefGELmLxHu8vHJ3LeAx3WK2ejQ_FhBBYWQ4w0bPsgzYIGWpwGIpxPxigl0VjqP_MmraM_u0eFOKoIE/s1600/IMG_0854.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiu-DtGF-PTQfsofH2tCJRbOc4Ja-4XU8xoVzO31oJtuY6qY-AYHiFF8fjjQK5EefGELmLxHu8vHJ3LeAx3WK2ejQ_FhBBYWQ4w0bPsgzYIGWpwGIpxPxigl0VjqP_MmraM_u0eFOKoIE/s1600/IMG_0854.jpg" height="266" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">スカンティップス展</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
松本にあるボクの好きなお店、世界の手仕事屋「samsara」。何度か遊びに行き店長でDJのJUNさんとは面識をもたせて頂きました。これもひょんなタイミングで作品を見せる機会がありトントンと話は繋がり、7月より作品を扱って頂いております。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimRQKTOZxM8jMmk6OM8A9IJ3Lcwlpl3S0cm8AEGOoGTI2cuUoMhKMr7q82JVWGkJkDzJBzuWQSTdIdMBE36ju5TlG6DDCu_TAGUkKMTaG7XPPFTBSBgBcks8N-N6UEd7Y0fumLDXI2s1g/s1600/IMG_0963.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimRQKTOZxM8jMmk6OM8A9IJ3Lcwlpl3S0cm8AEGOoGTI2cuUoMhKMr7q82JVWGkJkDzJBzuWQSTdIdMBE36ju5TlG6DDCu_TAGUkKMTaG7XPPFTBSBgBcks8N-N6UEd7Y0fumLDXI2s1g/s1600/IMG_0963.jpg" height="400" width="267" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">samsara</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
縁やタイミングとは不思議なモノです。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
6月の個展、7月のスカンティップス展と石井さんとの出会い、samsaraとJUNさんとの出会い。不思議なモノですね。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
ボクは必要のない無理はしていません。黒い考えはありません。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
なにやらボクの周りに風が吹いた!という感覚です。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
偶然でしょうか?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu3yFo4F91j2bEv55IjUVQ-t4ZpkgNebLcBcwFJVowt9C2X2kmVSPCy6jjAcXIrgushLDfLiSpRFevJa_8O8dk5Iz1KlHrnqXbSws6R_G9auyTMxPG0440pu3io_lDR_F0wqqVoXE4zs4/s1600/IMG_1043%E6%8E%A1%E7%94%A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu3yFo4F91j2bEv55IjUVQ-t4ZpkgNebLcBcwFJVowt9C2X2kmVSPCy6jjAcXIrgushLDfLiSpRFevJa_8O8dk5Iz1KlHrnqXbSws6R_G9auyTMxPG0440pu3io_lDR_F0wqqVoXE4zs4/s1600/IMG_1043%E6%8E%A1%E7%94%A8.jpg" height="400" width="266" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
素直に、ズル賢くなく、いらないプライドを持たず、自分と向き合い前を向いて明るく進む。ただそれを一生懸命やる。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
自分のやっている事に負い目を感じる事をせず、曇りなき眼で見定める。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
ココロとカラダが一体となって動けている時は自分の周りに風が吹く事があると思います。その風に乗るための努力や苦労は無理にでもするべきです。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
なんだか人の周りに吹く風は仕事であれプライベートであれ恋愛であれタイミングが重要で計らずともやってくる、必要の無い無理が働く時はそれは良い縁ではないのだと思います。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3vJxLsyMBLm_z88lEhcbA_VXECPzpi0hKwstCdxdZG1PgEuePC5-q_jszFh0IkMRkkQIHKL_SCY2LS2EY-n9JM3iemRAE0sMK0eR2kdHtgkwSBlkkEJzJlftD242MpLKPpQZm7tjbRqM/s1600/IMG_1071%E6%8E%A1%E7%94%A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3vJxLsyMBLm_z88lEhcbA_VXECPzpi0hKwstCdxdZG1PgEuePC5-q_jszFh0IkMRkkQIHKL_SCY2LS2EY-n9JM3iemRAE0sMK0eR2kdHtgkwSBlkkEJzJlftD242MpLKPpQZm7tjbRqM/s1600/IMG_1071%E6%8E%A1%E7%94%A8.jpg" height="400" width="266" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
それでも間違いや失敗はつきものですね。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
何が良くて何が悪いなんてのはわからんものです。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
成長成長!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
それもこれも周りに人がいるから学べるコト。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
感謝と思いやりを忘れず進んで行きます。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
やりまっせ♫</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<br /></div>
Takaki Miyamoto http://www.blogger.com/profile/05052980123025204519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2294252171427798541.post-80945245317300769112014-06-20T11:24:00.001+09:002014-07-01T13:28:15.950+09:00Takaki Miyamoto glass exhibition in YUI GARDEN<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaC5R9eVFaEjEtDFHUf7PhwUfCKi17jp_qOiPdPtPwwGzZS3A1iuqkUfHf-giqo7RTpzD88WGUSnsb90QfrGgF50nOyPzJhhHDuBcE0iFPPzVXfHIGibD0P40oWg8FfbjXEkHfhhBXVEM/s1600/%EF%BC%93%E9%96%8B%E5%82%AC%E4%B8%AD%E5%80%8B%E5%B1%95%EF%BC%90yuigarden-DM%E7%94%A8%E5%86%99%E7%9C%9F.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaC5R9eVFaEjEtDFHUf7PhwUfCKi17jp_qOiPdPtPwwGzZS3A1iuqkUfHf-giqo7RTpzD88WGUSnsb90QfrGgF50nOyPzJhhHDuBcE0iFPPzVXfHIGibD0P40oWg8FfbjXEkHfhhBXVEM/s1600/%EF%BC%93%E9%96%8B%E5%82%AC%E4%B8%AD%E5%80%8B%E5%B1%95%EF%BC%90yuigarden-DM%E7%94%A8%E5%86%99%E7%9C%9F.jpg" height="400" width="268" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
2014.6.18~6.30</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
YUI GARDEN</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
http://www.shop-b.com</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
am11:00~pm19:00(最終日17:00迄)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
作家在廊日 6.18,19,29,30</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
個展のお知らせです。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
梅雨に入り安曇野も雨の日がとても多くなりました。ドバっと降ってまた晴れて、また急に雨になるという安曇野特有??の気候です。山がデっカイから雲が散り散りになるのかなぁとか勝手に想像しております。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
そんな中、横浜仲町台にて個展を開催中であります!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
関東の湿気の多さに驚きながらも搬入を終えてきました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJeCWWEwphiasYZqqgOZx_JEOBhlsEoVfRuMHQpyLF7XybbzfIHhPd4eFNnuuDfsJPdxQ2lvb20fKkYeX7sNAd96tfI1EwqRpBNYWmJfNkRQBOgN2oy_aUMJ5GFUvk5rtHpx3Fn9yPbQg/s1600/IMG_0680.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJeCWWEwphiasYZqqgOZx_JEOBhlsEoVfRuMHQpyLF7XybbzfIHhPd4eFNnuuDfsJPdxQ2lvb20fKkYeX7sNAd96tfI1EwqRpBNYWmJfNkRQBOgN2oy_aUMJ5GFUvk5rtHpx3Fn9yPbQg/s1600/IMG_0680.JPG" height="266" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
今回は画家である民野宏之氏に作品をお借りし、展示に参加して頂いております。一つの作品はボクの制作した冷酒杯を描いていただきました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
民野さんはとても業界では有名な画家さんで小説や雑誌の表紙を数多く手掛けてきた方です。</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
space yuiで民野さんが個展を開催された際に初めてお会いしました。ボクが民野さんの作品に感銘を受けお話した事が切っ掛けでspace yuiのオーナー木村さんの勧めもあり今回のコラボが実現致しました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
小さな一歩ですが、枠を越えて一つのカタチを作り上げる動きをできた事、違う業種のプロフェッショナルなお仕事とご一緒できた事を大変嬉しく思います。</div>
<div>
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiadVJGhqxeo_3RdEzgDLPGT7U6s98EV9X-w8rGsh-m1j2vEnq9lk1Yc_Jk9Y2Q1N809V-cBp7q1FjfVfKKEg1TyHsGNEr8GgfT-oCxdPTeSY9YPmkfLKsInaGymdK0n0qZe4n-5Erf7kI/s1600/%EF%BC%93%E9%96%8B%E5%82%AC%E4%B8%AD%E5%80%8B%E5%B1%95%EF%BC%94%E7%94%BB%E5%AE%B6%E3%81%A8%E3%82%B3%E3%83%A9%E3%83%9B%E3%82%99.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiadVJGhqxeo_3RdEzgDLPGT7U6s98EV9X-w8rGsh-m1j2vEnq9lk1Yc_Jk9Y2Q1N809V-cBp7q1FjfVfKKEg1TyHsGNEr8GgfT-oCxdPTeSY9YPmkfLKsInaGymdK0n0qZe4n-5Erf7kI/s1600/%EF%BC%93%E9%96%8B%E5%82%AC%E4%B8%AD%E5%80%8B%E5%B1%95%EF%BC%94%E7%94%BB%E5%AE%B6%E3%81%A8%E3%82%B3%E3%83%A9%E3%83%9B%E3%82%99.JPG" height="400" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
また、今回の展示会場になった建物はYokogawa Ken設計工房(株)の設計による物です。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
緑地の脇の高低差のある土地を上手く活用しデザインされており、ピロティ構造で出来ています。ピロティ構造とは空中に建物が浮いているかのような作りです。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
窓からは切り取られたように緑地の緑が臨め、まるで信州の森にいるかのような錯覚におちいります。コンクリートやステンレスなどの無機的な素材に床の木と緑地の緑が絶妙にマッチし、都会的なのに自然を感じる心地の良い空間となっています。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
とまぁ語ってしまうほどステキな空間なのです!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
駅の雑踏から3分歩きこの建物のテリトリーに入った瞬間にスッと空気感が変わります。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
ボクは勝手にお寺や神社の境内に入った瞬間のソレと同じ感覚に覆われました!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXO7mGVYnvyShd1lT0hnS_rPq-5t5zt-NFlaeJJctThuukrvQnph0frCRUz3UIJWVIWdPO007aC6i_X8FGwFiNP4NBNgQcEkN3Sf7-h2ooYYg-aNDd-jX8UtIrV8ChFSOJ6GPz_2-8wdU/s1600/IMG_1545.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXO7mGVYnvyShd1lT0hnS_rPq-5t5zt-NFlaeJJctThuukrvQnph0frCRUz3UIJWVIWdPO007aC6i_X8FGwFiNP4NBNgQcEkN3Sf7-h2ooYYg-aNDd-jX8UtIrV8ChFSOJ6GPz_2-8wdU/s1600/IMG_1545.jpg" height="400" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
展示を行う事はたくさんの経験を積むことができるとあらためて感じております。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
結果はとても大切です。目の前のわかり易い結果はもちろん大切ですが、数字では表せない次への一歩とその先の道へと繋がるべく経験ができたのかが大切だと考えます。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
(現在のボクの制作環境ではなく、もっとシビアになると変わってくると思いますが、今はこれで良いのです)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
また、この経験をするためにはプロセスもとても大切だと考えます。今出来る最大限のパワーをつぎ込む事ができたのか?自分の置かれている状況を受け入れ言い訳をせずに。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
もちろん完璧にできたかといえば反省点はたくさんあります。色々未熟であることは承知しています。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
しかし、必死にはやれたという思いが次の自分へと繋がると信じています。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
弱い自分がチョコチョコ顔を出して来るのを「バカヤローお前に出番はねー!」とベンチ外に追いやる事ができるかが勝負の分かれ目です。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
このように書いているとだんだん主観的に物事を見がちなってしまう自分がいることにしばしば気がつきます。いかんいかん!客観的にならねば!っと思えるかが大切です。そして実際に冷静に見て行動できるかがさらに重要です。これがとても難しいのだ…</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
弱い自分に勝ち、主観的と客観的のバランスをしっかりとコントロールできる人はプロフェッショナルだと思います。それはどんな生き方でも。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
展示を行う事でなんだか心・技・体を鍛えられるのだなぁと感じております。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
このようなことを考えていると、そもそも生きる事自体がーーー、みたいな話になっちゃいますけども。。でもそーなんですよね。実際。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8jTepqf_7Mf9Rc3S52gWeUTZg35eRQhTHlwFqxwlUcZonPzqcV_2NNu7sjDj439dVWs8v6LsTgZBajMFS2XVNyqjuYPlycpU5-z7Jj_f-3CTtX1oGSBRye4jsxeAdqqhXmqK6IguStks/s1600/IMG_0687.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8jTepqf_7Mf9Rc3S52gWeUTZg35eRQhTHlwFqxwlUcZonPzqcV_2NNu7sjDj439dVWs8v6LsTgZBajMFS2XVNyqjuYPlycpU5-z7Jj_f-3CTtX1oGSBRye4jsxeAdqqhXmqK6IguStks/s1600/IMG_0687.JPG" height="266" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">水のコンポート 300×300×90mm</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
そんなこんなで展示会です!</div>
<div>
前回からスパン短く開催ですが、そんなことは関係ない!笑</div>
<div>
観にいらした方が楽しめる展示会を展開したい!</div>
<div>
<br /></div>
<div>
まあまあできたかな…。</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
最期まで読んで頂きありがとうございます!</div>
<div>
宜しければ展示会場でお会いしましょう!</div>
<div>
<br /></div>
<div>
それではまた〜!!</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
</div>
Takaki Miyamoto http://www.blogger.com/profile/05052980123025204519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2294252171427798541.post-58937981096521197642014-02-09T23:02:00.001+09:002014-02-09T23:53:06.595+09:00Takaki Miyamoto glass exhibition 〜warm〜<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-3N6yLGHyENImCztSaHWJB61Y9yTaOxjzO3mMddtUJZ3xNgb3xfQzryqBPpz0iJiQrP_RBo6LXyh8DSL82HPtaGyeb1uO9BURFbD3ThL3bMjplRoZciExSCUrT3SOm1rlU6B93NdyZ-0/s1600/%25E3%2582%25B9%25E3%2582%25AF%25E3%2583%25AA%25E3%2583%25BC%25E3%2583%25B3%25E3%2582%25B7%25E3%2583%25A7%25E3%2583%2583%25E3%2583%2588%25EF%25BC%25882014-02-09+22.43.07%25EF%25BC%2589.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-3N6yLGHyENImCztSaHWJB61Y9yTaOxjzO3mMddtUJZ3xNgb3xfQzryqBPpz0iJiQrP_RBo6LXyh8DSL82HPtaGyeb1uO9BURFbD3ThL3bMjplRoZciExSCUrT3SOm1rlU6B93NdyZ-0/s1600/%25E3%2582%25B9%25E3%2582%25AF%25E3%2583%25AA%25E3%2583%25BC%25E3%2583%25B3%25E3%2582%25B7%25E3%2583%25A7%25E3%2583%2583%25E3%2583%2588%25EF%25BC%25882014-02-09+22.43.07%25EF%25BC%2589.png" height="265" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
1年ぶりの個展を行います。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
会期 2/15(土)〜2/23(日)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
作家在廊日 2/15、16、17、21、22、23</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
時間 12:00〜19:00</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
会場 <a href="http://ocogallery.jp/OCO_GALLERYtop.html">OCO GALLERY</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
東京都渋谷区富ヶ谷1−8−2</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
温かなかたち。温かないろみ。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
ぜひお立ち寄り下さい。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
決断の時期とは人それぞれあります。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
志を持ち進むことにより、それが少し間違った決断や無謀と思われるものだったとしても、本人の周りに必ず良き風がふく。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
と僕は信じている。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
未来を最近すごく意識します。描くものがあります。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
しかし、目の前に立ちはだかる壁は日々の事であると痛感する毎日です。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
素直でいよう。良くできた事と失敗した事すべてを素直に受け入れよう。他人からどんなに誉められても、どんなに汚い言葉トゲのある言葉や態度で指摘されたとしても、まずは素直に受け入れよう。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
どれだけできているのだろうか?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
素直とは?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
プライドとは?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
向上心とは?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
しらずしらずに自分を守っている自分に嫌気がさす。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
成功を成功と気づけるチカラ。失敗を失敗と気づけるチカラ。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
他人は関係無い。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
良い事、悪い事を自分で考え、気づき、判断し、行動できるチカラ。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
(そして成長し、他人を傷つける事なく、自分も他人も前を向いていければ)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
どれだけ自分と戦っているか?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
子供の頃とは違い状況情報は複雑化し、ただ突っ込めば良い訳ではないが</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
すべてまとめて戦おう!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
弱い自分という事には気づいている。技術、精神、態度、センス…未熟。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
喝っ!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
さて、個展です。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
会場でお待ちしております。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br /></div>
Takaki Miyamoto http://www.blogger.com/profile/05052980123025204519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2294252171427798541.post-46318487523803682242013-11-18T23:10:00.002+09:002013-11-22T02:51:38.866+09:003人展 いろどる<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvF_w_sjrmsqUOhNdYap7NZHKl4yZ9bdGp5-n8SX1CAbZAVtDSsMafsqMQ9SSOtc8200bGL6qydawXLa5uW82_P74DXYc44gDjBWw9DACUCtXGCEZPWOPJLMeyw8gS2skpyVdY__U7mco/s1600/modeste%E5%B1%95%E7%A4%BA%E8%A1%A8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvF_w_sjrmsqUOhNdYap7NZHKl4yZ9bdGp5-n8SX1CAbZAVtDSsMafsqMQ9SSOtc8200bGL6qydawXLa5uW82_P74DXYc44gDjBWw9DACUCtXGCEZPWOPJLMeyw8gS2skpyVdY__U7mco/s400/modeste%E5%B1%95%E7%A4%BA%E8%A1%A8.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
3人展を開催いたします。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
日程 11/26(火)〜12/1(日)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
時間 10時半〜18時半(26日は12時〜18時半、1日は10時半〜17時)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
会場 <a href="http://www.modeste.info/shopinfo.html">modeste</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
陶とガラスの3人展です。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
普通に流れるなんでもない日常。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
それが実はとても幸せなのかもしれない。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
そんな日常をもう少しだけ幸せにしてくれるモノ。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
さて、久しぶりの東京での展示です。初めて生まれ育った多摩地区での展示。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
modesteのオーナーである望月さん。今回の展示のお話を頂いたのが3月に開催した南青山スペースユイでの展示の時でした。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
modesteの空間は望月さんの人柄のように穏やかで温かみがあり、清潔感もあります。使い古したモノ、錆びているモノ、ピカピカではないモノたちが望月さんのセンスを携え、心地よい空間を作り上げています。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
ボクは、ボクの(母の)知り合いで尊敬する陶芸家である岡部さんをお誘いし、</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
望月さんには、望月さんの知り合いである陶芸家、上島さんを誘って頂き、</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
3人展となりました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
さてさて、この空間に3人のセンスがどのようにミクストしていくのか。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
今から楽しみであります。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBT93woKGP9fEmKSYMbbxdLVafAaWnV2VMlnO2n0652KEIZ1jOrW9bf2ODPPD2DrXhH6TC-i-n_0HS73FPFQHn9id0Id0KzHNShI1R5hv7FCfF5PheeU5hKVQjPIQHwGHgR-_tvcwbnrQ/s1600/IMG_1761.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBT93woKGP9fEmKSYMbbxdLVafAaWnV2VMlnO2n0652KEIZ1jOrW9bf2ODPPD2DrXhH6TC-i-n_0HS73FPFQHn9id0Id0KzHNShI1R5hv7FCfF5PheeU5hKVQjPIQHwGHgR-_tvcwbnrQ/s320/IMG_1761.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
ちょっともう少しだけ</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
自分には出来るのかどうかギリギリ、無理だろと思う事に向かって一生懸命に必死こいてやっていると、キツくて逃げたくなる瞬間が何度かやってくる。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
そこを乗り越えて、食いしばり、やる!やる!やる!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
その先で達成した時に感動できるために。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
どれだけそのような行動を出来ているだろうか。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
そして、達成した時にしっかりとそれを喜べる、喜び合える時間をとることができているだろうか?</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
はいっ次!はいっ次!と物事は進んで行くもので、いつまでも余韻に浸っていてはいけないのは当然なのだけれども、</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
しっかりと喜びをかみしめて次のステージいきたいものだなぁ。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
なんて思っています。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
とかいうはなし。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
工房の運営もなんだか慌ただしいけど、残りの日数を大切に</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
さて、追い込みです。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
では、展示で!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVQ_pFuQupB-rlLtjt41VyJhbXIkjLwHhmV5IsXKvcd3f1MBV1QKBdjwWJJO-pKyMOIXOSyWF3ZvxJFN8OFP4-o_aMJ5A-I812OmdSJaFDjYH2osk7eYeDd8-q-kgbzFLNcK1r7nsAVlI/s1600/IMG_1760.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVQ_pFuQupB-rlLtjt41VyJhbXIkjLwHhmV5IsXKvcd3f1MBV1QKBdjwWJJO-pKyMOIXOSyWF3ZvxJFN8OFP4-o_aMJ5A-I812OmdSJaFDjYH2osk7eYeDd8-q-kgbzFLNcK1r7nsAVlI/s320/IMG_1760.JPG" width="320" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<br /></div>
Takaki Miyamoto http://www.blogger.com/profile/05052980123025204519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2294252171427798541.post-67764096379327738332013-09-15T01:17:00.001+09:002013-09-15T21:36:02.980+09:00最近のいろいろ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIxMzReva-nKxYXNVHVN_dv5RQ0L0CRQbwZbKbz3HBf4TW7patDm5ggmwZAcc7qd2LY5YaVH1CXCwPFgoPICVWaYEVE4GA216wzkQo-6uZJx7zIeI_y4fLsoagmdrUaHh5rzRamCuznec/s1600/IMG_1017.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIxMzReva-nKxYXNVHVN_dv5RQ0L0CRQbwZbKbz3HBf4TW7patDm5ggmwZAcc7qd2LY5YaVH1CXCwPFgoPICVWaYEVE4GA216wzkQo-6uZJx7zIeI_y4fLsoagmdrUaHh5rzRamCuznec/s320/IMG_1017.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimKNyOYWUsJ7laMy3ApRySDibJUTVQl71BKmrgLMBtwb1KSMHK33c22PzfKnc7pAGKhOMX4m8lOQ8RsYFAiR2m2Expo3X285gdnWDD6MvGrcozdmqoRQ0fv7y7pt8O1_4iQ-_IzyXN4HY/s1600/IMG_1023.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimKNyOYWUsJ7laMy3ApRySDibJUTVQl71BKmrgLMBtwb1KSMHK33c22PzfKnc7pAGKhOMX4m8lOQ8RsYFAiR2m2Expo3X285gdnWDD6MvGrcozdmqoRQ0fv7y7pt8O1_4iQ-_IzyXN4HY/s320/IMG_1023.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWzk6UON9xk6LpKAunBANCwdM-ZNUsoLINcUKYaSZWzQ26uR8A2F-uAh4pnXmV4DwbNXcbp24wPRgef59EbqA6DTqp9fi9Fnmlx4eChiExwQHzveBNsJ-X5rYeAYV9LEBvvLe2LKLP0-k/s1600/CRW_1776.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWzk6UON9xk6LpKAunBANCwdM-ZNUsoLINcUKYaSZWzQ26uR8A2F-uAh4pnXmV4DwbNXcbp24wPRgef59EbqA6DTqp9fi9Fnmlx4eChiExwQHzveBNsJ-X5rYeAYV9LEBvvLe2LKLP0-k/s320/CRW_1776.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
まめに更新をしないblogの主は、思いつく事があったら更新するんでよいんじゃないかなって思っていたりで、だんだんblogがマスターベーションになりつつあるわけなんですが、<br />
今回もそんな感じで始めていきます。<br />
<br />
<br />
<br />
ということで、直近の話、りんご音楽祭に行ってまいりました。<br />
松本でこんな大きなフェスをやっていたとは!生ライブってほんとよいですね。<br />
ALBATRUS、UA、青葉市子。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CDやらネットやらで音楽を身近に聞ける現代にあって、それはそれで良い事もたくさんあるんだけど、そんな中で成長して来てしまったボクは、生演奏を聞くと家と現場との境目、妄想と現実の違い、感覚の狂い、目の前で起きている事がリアルであることに対する一瞬の戸惑いを感じてしまう。<br />
<br />
<br />
<br />
しかし、本来は生ものなんだと思う。<br />
目の前で起きている事はもう一度再生できないし、その時その空間そこにいる人々によって出来上がるかけがえの無い瞬間。その指揮者はカリスマ。三宅洋平、UA、青葉市子。<br />
カラダが震える感覚。この震えは今しか感じることができない。同じ震えなど無い。<br />
<br />
<br />
ガラスでも言えるな。彼らは音、ボクはモノにとじこめる。<br />
<br />
<br />
大人になるにつれて驚きや発見、新鮮な感覚は鈍っていってしまう。<br />
想定の範囲内?どーせ○○?<br />
昔はあんなにキラキラした目をしていたのに…。見えているようで見ていない。<br />
退屈だなぁ。そんなの。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
大切なことを忘れていたな。キラキラ。<br />
潤いのある日々を。潤いのある生き方を。素直に。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
三宅洋平の軸の話面白かったなぁ。<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOoxP12Dl9gAjXf8hkcpP0AtExVJjobC5REZ7TMVqjwtiR6ilgB75r-NnmBBuI_X3QTckCx8PofIENCAuQGY-NqIAG5wdO5Rg86OlWkREHwQ8e895akGmBCiZPRDfE2BDkvEf7cTUv8UI/s1600/IMG_1751.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOoxP12Dl9gAjXf8hkcpP0AtExVJjobC5REZ7TMVqjwtiR6ilgB75r-NnmBBuI_X3QTckCx8PofIENCAuQGY-NqIAG5wdO5Rg86OlWkREHwQ8e895akGmBCiZPRDfE2BDkvEf7cTUv8UI/s400/IMG_1751.JPG" width="266" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: right;">ガラスも載せなきゃ。<br />
ペン立て。リトルパンプキン</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq8YwagQ4CBrOrxhH5KzMJFa8e2FI1uMQ6-5nIS9tH-tziSFWtnUKV8y3r2tYP-YwpSiPeay4DVAdR4wVj5cH48uPVTkIPqHBAJ_qTiB_4-G9b8CzH7C9dzh1i3GXxLE2xeh7ZCD6MXW4/s1600/IMG_1752.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq8YwagQ4CBrOrxhH5KzMJFa8e2FI1uMQ6-5nIS9tH-tziSFWtnUKV8y3r2tYP-YwpSiPeay4DVAdR4wVj5cH48uPVTkIPqHBAJ_qTiB_4-G9b8CzH7C9dzh1i3GXxLE2xeh7ZCD6MXW4/s400/IMG_1752.JPG" width="266" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHL8QVNQzDWreUsoFknx0NzsouzxXkYKAVHESfbs8pQI1IosFybkrvSW8OaMYnW1J9P7XMH_bfw_7Nu_D6yYnynMo-cIj4j9HjgK-GgkfntEzBLtYnfa-AxRPRazN-Au-9g-pmkAIXTzs/s1600/IMG_1761.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHL8QVNQzDWreUsoFknx0NzsouzxXkYKAVHESfbs8pQI1IosFybkrvSW8OaMYnW1J9P7XMH_bfw_7Nu_D6yYnynMo-cIj4j9HjgK-GgkfntEzBLtYnfa-AxRPRazN-Au-9g-pmkAIXTzs/s400/IMG_1761.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
告知も少し。</div>
<div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
11月の最終週に3人展やります!場所は八王子、modeste。</div>
<div>
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU65sc4tfHpf_UNEiL5sPQLHpUvgT19j_oYxkF3b30y6_Ak-gg7PcojmZopviP5ctZKzQDMLVuB5PMvf_f7bVHS2T324L4QF3sWSaOd-TQnBKhn7B1uavsgrBqvOBMTuQHjMtW1Gt1YeE/s1600/IMG_1763.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU65sc4tfHpf_UNEiL5sPQLHpUvgT19j_oYxkF3b30y6_Ak-gg7PcojmZopviP5ctZKzQDMLVuB5PMvf_f7bVHS2T324L4QF3sWSaOd-TQnBKhn7B1uavsgrBqvOBMTuQHjMtW1Gt1YeE/s320/IMG_1763.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
日々精進&キラキラ</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br /></div>
Takaki Miyamoto http://www.blogger.com/profile/05052980123025204519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2294252171427798541.post-1990222991743432122013-07-01T22:34:00.001+09:002013-07-02T22:00:34.261+09:00最近とかのこと<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbFbKa00fxBlVunm0XYcPyiO1fOTWNAOjcmE_zG9IkH1UYDP_ElL3teOWzNdFgBDqPQ738qCjoKBA4J1G76rXez01HcP13nlBGEeH3xZk0u1YJ5IOb_KY1tJ_ABTWe0BSeJd8yd1n01aM/s1600/CRW_1728.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbFbKa00fxBlVunm0XYcPyiO1fOTWNAOjcmE_zG9IkH1UYDP_ElL3teOWzNdFgBDqPQ738qCjoKBA4J1G76rXez01HcP13nlBGEeH3xZk0u1YJ5IOb_KY1tJ_ABTWe0BSeJd8yd1n01aM/s400/CRW_1728.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQdskmc-gPmJHWLteGqvrVgJeotaoizAWy1UUgRtCVLvA84Y10GffeQoitdAJbVTJeJSU9oZR91anXRW-UP2Pq7xN93oFTeDe0fb7Jp1boEkOuttg39cxVPegZTCUkLWQNpIrsgg7gKvs/s640/blogger-image--895066653.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQdskmc-gPmJHWLteGqvrVgJeotaoizAWy1UUgRtCVLvA84Y10GffeQoitdAJbVTJeJSU9oZR91anXRW-UP2Pq7xN93oFTeDe0fb7Jp1boEkOuttg39cxVPegZTCUkLWQNpIrsgg7gKvs/s400/blogger-image--895066653.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYN_XDdq6bCAQaSbfBnSAAm-HB0IKV0cnKBk0CiFRy8nMzs42ITENYmThmMbo8CTIO1T3GsGq5dFQ87aZgrcTQzbM2GeX32eUWd8oQRIo3xI7JX9vfp_A76O3cQ3Xh8LxF85_U3Zzvxzs/s640/blogger-image-1122047097.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYN_XDdq6bCAQaSbfBnSAAm-HB0IKV0cnKBk0CiFRy8nMzs42ITENYmThmMbo8CTIO1T3GsGq5dFQ87aZgrcTQzbM2GeX32eUWd8oQRIo3xI7JX9vfp_A76O3cQ3Xh8LxF85_U3Zzvxzs/s400/blogger-image-1122047097.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
今回は少しそもそものブログらしいというか、つぶやきみたいな使い方をしようと思います。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
ちなみに、今は新宿から松本行きのバスの中で書き込みをしている訳なのですが、</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
今回の東京ツアーは展示の打ち合わせや日本橋三越での販売の接客をしてきました。大分内容の濃いものになりました。いろいろな方々と興味深い話ができました。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
ところで、ブログで今まで書いてきた自分のコメントを振り返ってみて、ちょっと偽善的というか、キレイ事を書いているのでは、なんだよ!と思う所がありました。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
ウソは全くついてはいないのですが、人間って、そういつもいつも高い意識ではいられないし、ダラける事や文句も言いたくなることあるなぁと思います。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
強い気持ち、弱い気持ち、優しさ、ズルさ、怒り、慰み…とかとか。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
感情が優先したり、打算的に考えたり。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
いろいろあるけど、</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
それでもやはり、正直でありたいと思います。かといって自分の考えをまき散らすのではなく、表に出さなくても、ふつふつと。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
そしてさらに、前へ向かう事が大切で、効率が悪くなる事はあるけど、基本はメラメラと行くべきなのだと思います。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
何やらだらだらと書いてしまっていますが、もやもやしている訳です。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
わかった事は</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
やる気をみなぎらせてキラキラを求めて興味津々に動く!と</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
自分のまわりにも風が吹いて、縁というものが手の届くところに下りて来るという事です。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
守りに入って保守的な考えを纏っている時は、風は止み何も起こらなくなります。ココロはどんどん閉じて行きます。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
ポジティブな時こそ、自分の言葉を書き残すと良いよ!と今回初めて出会った人に教えて頂きました。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
実践します!</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
とまぁ書きましたが、一応元気なので頑張っていこうと思います。</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
いやいや、よし!やるぞ!!</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
</div>
Takaki Miyamoto http://www.blogger.com/profile/05052980123025204519noreply@blogger.com